✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

香格里拉

朱婧汐 · 單曲

以詩意意象重構香格里拉的神祕境遇,詮釋自然與宗教符碼交織的淨土想像。

〈香格里拉〉是朱婧汐演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

6,106 次觀看 130 人喜歡 4.4135 人評分)
字級
羊群爬上了山坡 變成了雲朵
彩虹舞蹈過篝火 變成了湖泊
炊煙飄過了草甸 變成了哈達
經輪轉過了時間 變成了少年
在白茫雪山的那一邊
在斜陽西照的那一邊
在怒江峽谷的那一邊
在輪迴旋轉的那一邊
嗨 香巴拉 嗨
我夢中的香格里拉
嗨 香巴拉 嗨~
美麗的香格里拉
在白茫雪山的那一邊
在斜陽西照的那一邊
在怒江峽谷的那一邊
在輪迴旋轉的那一邊
羊群爬上了山坡 變成了雲朵
彩虹舞蹈過篝火 變成了湖泊
炊煙飄過了草甸 變成了哈達
經輪轉過了時間 變成了少年
嗨 香巴拉 嗨
我夢中的香格里拉
嗨 香巴拉 嗨~
美麗的香格里拉
嗨 香巴拉 嗨
我夢中的香格里拉
嗨 香巴拉 嗨~
美麗的香格里拉
香格里拉 - 朱婧汐 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/朱婧汐-香格里拉-97200
yáng qún pá shàng le shān pō   biàn chéng le yún duǒ
羊群爬上了山坡 變成了雲朵
cǎi hóng wǔ dǎo guò gōu huǒ   biàn chéng le hú bó
彩虹舞蹈過篝火 變成了湖泊
chuī yān piāo guò le cǎo diàn   biàn chéng le hā dá
炊煙飄過了草甸 變成了哈達
jīng lún zhuǎn guò le shí jiàn   biàn chéng le shào nián
經輪轉過了時間 變成了少年
zài bái máng xuě shān de nà yì biān
在白茫雪山的那一邊
zài xié yáng xī zhào de nà yì biān
在斜陽西照的那一邊
zài nù jiāng xiá gǔ de nà yì biān
在怒江峽谷的那一邊
zài lún huí xuán zhuǎn de nà yì biān
在輪迴旋轉的那一邊
hēi   xiāng bā lā   hēi
嗨 香巴拉 嗨
wǒ mèng zhōng de xiāng gé lǐ lā
我夢中的香格里拉
hēi   xiāng bā lā   hēi ~
嗨 香巴拉 嗨~
měi lí de xiāng gé lǐ lā
美麗的香格里拉
zài bái máng xuě shān de nà yì biān
在白茫雪山的那一邊
zài xié yáng xī zhào de nà yì biān
在斜陽西照的那一邊
zài nù jiāng xiá gǔ de nà yì biān
在怒江峽谷的那一邊
zài lún huí xuán zhuǎn de nà yì biān
在輪迴旋轉的那一邊
yáng qún pá shàng le shān pō   biàn chéng le yún duǒ
羊群爬上了山坡 變成了雲朵
cǎi hóng wǔ dǎo guò gōu huǒ   biàn chéng le hú bó
彩虹舞蹈過篝火 變成了湖泊
chuī yān piāo guò le cǎo diàn   biàn chéng le hā dá
炊煙飄過了草甸 變成了哈達
jīng lún zhuǎn guò le shí jiàn   biàn chéng le shào nián
經輪轉過了時間 變成了少年
hēi   xiāng bā lā   hēi
嗨 香巴拉 嗨
wǒ mèng zhōng de xiāng gé lǐ lā
我夢中的香格里拉
hēi   xiāng bā lā   hēi ~
嗨 香巴拉 嗨~
měi lí de xiāng gé lǐ lā
美麗的香格里拉
hēi   xiāng bā lā   hēi
嗨 香巴拉 嗨
wǒ mèng zhōng de xiāng gé lǐ lā
我夢中的香格里拉
hēi   xiāng bā lā   hēi ~
嗨 香巴拉 嗨~
měi lí de xiāng gé lǐ lā
美麗的香格里拉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以詩意意象重構香格里拉的神祕境遇,詮釋自然與宗教符碼交織的淨土想像。

主題

探討理想國度的虛實邊界,透過藏地元素建構超越現實的淨化空間。

情緒

寧靜中帶有空靈質感,流露對淨土的嚮往與疏離感。

意象與手法

運用「物體轉化」(羊群→雲朵、炊煙→哈達)與「時空疊合」(經輪→少年、輪迴→空間)手法,將自然景觀與宗教儀式抽象化,營造神祕禪意。

重點句解讀

1. 「羊群爬上了山坡 變成了雲朵」:

動態轉換暗示塵世與天界的交融,羊群象徵牧民生活,雲朵象徵遙不可及的淨土。

2. 「經輪轉過了時間 變成了少年」:

經輪為藏傳佛教法器,時間在此被具象化為生命輪迴,少年代表純真與永恆的可能。

3. 「在輪迴旋轉的那一邊」:

重複句式強調香格里拉位於「輪迴」之外的異質空間,呼應其作為理想國度的設定。

適合情境

冥想靜心、旅行幻想、探索文化符碼時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

香格里拉的歌詞在講什麼?

以詩意意象重構香格里拉的神祕境遇,詮釋自然與宗教符碼交織的淨土想像。

香格里拉是誰唱的?

香格里拉由朱婧汐演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。