✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

忘了說再見

葉蒨文 · 單曲

未能表達的告別成為情感傷痛的根源。

〈忘了說再見〉是葉蒨文演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,744 次觀看 79 人喜歡 4.2(38 人評分)
字級
忘了說再見
葉倩文
還記得那天你穿著藍色的外套
向我走過來
沒有往常的微笑
寒風中霧圍繞我們濃的散不掉
像是你從前對我的好
該要說些什麼其實我也不知道
到底誰先開口
似乎也不再重要
為什麼忍心讓我徨在十字路口
愛你我接受任何理由
分手的那一天
我想起許多從前
記憶穿梭在身邊
不停地在旋轉
雖然說告別了愛情
他刺痛我的心
還是遺憾忘了說再見
總覺得你還會在背後溫柔地喚住我
所以不敢走得太快
頻頻地回頭看
想起你離我遠去我就感到更孤單
剎那間發現淚已流滿臉
分手的那一天
我想起許多從前
記憶穿梭在身邊
不停地在旋轉
雖然說告別了愛情
他刺痛我的心
還是遺憾忘了說再見
分手的那一天
我想起許多從前
記憶穿梭在身邊
不停地在旋轉
雖然說告別了愛情
他刺痛我的心
還是遺憾忘了說再見
雖然說告別了愛情
他刺痛我的心
還是遺憾忘了說再見
忘了說再見 - 葉蒨文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉蒨文-忘了說再見-105111
wàng le shuō zài jiàn
忘了說再見
yè qiàn wén
葉倩文
huán jì dé nà tiān nǐ chuān zhù lán sè de wài tào
還記得那天你穿著藍色的外套
xiàng wǒ zǒu guò lái
向我走過來
méi yǒu wǎng cháng de wēi xiào
沒有往常的微笑
hán fēng zhōng wù wéi rào wǒ mén nóng de sàn bú diào
寒風中霧圍繞我們濃的散不掉
xiàng shì nǐ cóng qián duì wǒ de hǎo
像是你從前對我的好
gāi yào shuō xiē shén mó qí shí wǒ yě bù zhī dào
該要說些什麼其實我也不知道
dào dǐ shuí xiān kāi kǒu
到底誰先開口
sì hū yě bú zài zhòng yào
似乎也不再重要
wéi shén mó rěn xīn ràng wǒ huáng zài shí zì lù kǒu
為什麼忍心讓我徨在十字路口
ài nǐ wǒ jiē shòu rèn hé lǐ yóu
愛你我接受任何理由
fēn shǒu de nà yì tiān
分手的那一天
wǒ xiǎng qǐ xū duō cóng qián
我想起許多從前
jì yì chuān suō zài shēn biān
記憶穿梭在身邊
bù tíng dì zài xuán zhuǎn
不停地在旋轉
suī rán shuō gào bié le ài qíng
雖然說告別了愛情
tā cì tòng wǒ de xīn
他刺痛我的心
huán shì yí hàn wàng le shuō zài jiàn
還是遺憾忘了說再見
zǒng jué dé nǐ huán huì zài bèi hòu wēn róu dì huàn zhù wǒ
總覺得你還會在背後溫柔地喚住我
suǒ yǐ bù gǎn zǒu dé tài kuài
所以不敢走得太快
bīn bīn dì huí tóu kàn
頻頻地回頭看
xiǎng qǐ nǐ lí wǒ yuǎn qù wǒ jiù gǎn dào gèng gū dān
想起你離我遠去我就感到更孤單
chà nà jiàn fā xiàn lèi yǐ liú mǎn liǎn
剎那間發現淚已流滿臉
fēn shǒu de nà yì tiān
分手的那一天
wǒ xiǎng qǐ xū duō cóng qián
我想起許多從前
jì yì chuān suō zài shēn biān
記憶穿梭在身邊
bù tíng dì zài xuán zhuǎn
不停地在旋轉
suī rán shuō gào bié le ài qíng
雖然說告別了愛情
tā cì tòng wǒ de xīn
他刺痛我的心
huán shì yí hàn wàng le shuō zài jiàn
還是遺憾忘了說再見
fēn shǒu de nà yì tiān
分手的那一天
wǒ xiǎng qǐ xū duō cóng qián
我想起許多從前
jì yì chuān suō zài shēn biān
記憶穿梭在身邊
bù tíng dì zài xuán zhuǎn
不停地在旋轉
suī rán shuō gào bié le ài qíng
雖然說告別了愛情
tā cì tòng wǒ de xīn
他刺痛我的心
huán shì yí hàn wàng le shuō zài jiàn
還是遺憾忘了說再見
suī rán shuō gào bié le ài qíng
雖然說告別了愛情
tā cì tòng wǒ de xīn
他刺痛我的心
huán shì yí hàn wàng le shuō zài jiàn
還是遺憾忘了說再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

未能表達的告別成為情感傷痛的根源。

主題

愛情離別後的遺憾與未完成的告別儀式。

情緒

傷感、孤獨、回憶的糾纏與無力感。

意象與手法

「藍色外套」象徵過去的溫柔記憶,「寒風中霧」隱喻情感的模糊與難以釐清,「記憶穿梭」運用時間流動意象強化回憶的重複與無法擺脫。

重點句解讀

1. 「總覺得你還會在背後溫柔地喚住我」:

表達主角對重逢的執念,反映未完成告別的焦慮與期待。

2. 「剎那間發現淚已流滿臉」:

身體反應揭露隱藏的傷痛,突顯情感積壓後的爆發。

3. 「雖然說告別了愛情,他刺痛我的心」:

矛盾修辭強調「理性告別」與「感性傷痛」的拉扯,凸顯離別的複雜性。

適合情境

失戀後反覆回想過去、無法坦然接受分手的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

忘了說再見的歌詞在講什麼?

未能表達的告別成為情感傷痛的根源。

忘了說再見是誰唱的?

忘了說再見由葉蒨文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。