měi dāng yè mù dī chuí de shí hòu
每當夜幕低垂的時候
wǒ zài mèng zhōng jiàn dào nǐ
我在夢中見到你
nǐ zài mèng zhōng gào sù wǒ ài wǒ
你在夢中告訴我 愛我
měi dāng qīng chén sū xǐng de shí hòu
每當清晨甦醒的時候
wǒ de shēn biān méi yǒu nǐ
我的身邊沒有你
qīng qīng gào sù wǒ zì jǐ xiǎng nǐ
輕輕告訴我自己 想你
qī fēng zhōng hé zhù yǔ lěng kōng zhōng hán yì qǐ
悽風中和著雨 冷空中寒意起
wǒ zài yǔ zhōng wǒ zài fēng zhōng hū huàn nǐ
我在雨中 我在風中呼喚你
jì mò de xiàng zi lǐ lěng lěng de kōng qì lǐ
寂寞的巷子裡 冷冷的空氣裡
wǒ huì yǒng yuǎn wǒ huì yǒng yuǎn
我會永遠 我會永遠
wǒ huì yǒng yuǎn jì dé nǐ
我會永遠 記得你
měi dāng yè mù dī chuí de shí hòu
每當夜幕低垂的時候
wǒ zài mèng zhōng jiàn dào nǐ
我在夢中見到你
nǐ zài mèng zhōng gào sù wǒ ài wǒ
你在夢中告訴我 愛我
měi dāng qīng chén sū xǐng de shí hòu
每當清晨甦醒的時候
wǒ de shēn biān méi yǒu nǐ
我的身邊沒有你
qīng qīng gào sù wǒ zì jǐ xiǎng nǐ
輕輕告訴我自己 想你
qī fēng zhōng hé zhù yǔ lěng kōng zhōng hán yì qǐ
悽風中和著雨 冷空中寒意起
wǒ zài yǔ zhōng wǒ zài fēng zhōng hū huàn nǐ
我在雨中 我在風中呼喚你
jì mò de xiàng zi lǐ lěng lěng de kōng qì lǐ
寂寞的巷子裡 冷冷的空氣裡
wǒ huì yǒng yuǎn wǒ huì yǒng yuǎn
我會永遠 我會永遠
wǒ huì yǒng yuǎn jì dé nǐ
我會永遠 記得你
qī fēng zhōng hé zhù yǔ lěng kōng zhōng hán yì qǐ
悽風中和著雨 冷空中寒意起
wǒ zài yǔ zhōng wǒ zài fēng zhōng hū huàn nǐ
我在雨中 我在風中呼喚你
jì mò de xiàng zi lǐ lěng lěng de kōng qì lǐ
寂寞的巷子裡 冷冷的空氣裡
wǒ huì yǒng yuǎn wǒ huì yǒng yuǎn
我會永遠 我會永遠
wǒ huì yǒng yuǎn jì dé nǐ
我會永遠 記得你