wǒ zǒu zài yǔ yè lǐ
我走在雨夜裡
rèn yǔ dī piāo xiàng zhù wǒ
任雨滴飄向著我
rèn nà bīng lěng de yǔ
任那冰冷的雨
lín shī le wǒ de xiào róng
淋溼了我的笑容
chōng dàn bēi shāng jì yì
沖淡悲傷記憶
shǐ wǒ bù gǎn xiǎng qǐ
使我不敢想起
kě néng zhè yě shì wǒ táo bì chéng shòu de jiè kǒu
可能這也是我逃避承受的藉口
dāng qīng chén xǐng lái zǒng shì huì fú xiàn chū shén mó
當清晨醒來總是會浮現出什麼
níng yuàn zài cì rù mèng
寧願再次入夢
ràng wǒ néng wàng jì téng tòng
讓我能忘記疼痛
zhī yuàn shí jiàn tíng liú
只願時間停留
ràng wǒ huí dào cóng qián
讓我回到從前
méi yǒu shēn qíng xiāng xì
沒有深情相系
yě méi yǒu fēn lí de xīn tòng
也沒有分離的心痛
duō mó de nán méi yǒu nǐ de bì wān
多麼的難 沒有你的臂彎
wǒ xiàng juàn háng de chuán
我像倦航的船
xún zhǎo nà tíng bó de àn
尋找那停泊的岸
duō mó de nán dāng wǒ jué dé gū dān
多麼的難 當我覺得孤單
shuí néng gěi wǒ yǒng qì
誰能給我勇氣
qù miàn duì shī qù nǐ de yōu shāng
去面對失去你的憂傷
wǒ zǒu zài yǔ yè lǐ
我走在雨夜裡
rèn yǔ dī piāo xiàng zhù wǒ
任雨滴飄向著我
rèn nà bīng lěng de yǔ
任那冰冷的雨
lín shī le wǒ de xiào róng
淋溼了我的笑容
chōng dàn bēi shāng jì yì
沖淡悲傷記憶
shǐ wǒ bù gǎn xiǎng qǐ
使我不敢想起
kě néng zhè yě shì wǒ táo bì chéng shòu de jiè kǒu
可能這也是我逃避承受的藉口
dāng qīng chén xǐng lái zǒng shì huì fú xiàn chū shén mó
當清晨醒來總是會浮現出什麼
níng yuàn zài cì rù mèng
寧願再次入夢
ràng wǒ néng wàng jì téng tòng
讓我能忘記疼痛
zhī yuàn shí jiàn tíng liú
只願時間停留
ràng wǒ huí dào cóng qián
讓我回到從前
méi yǒu shēn qíng xiāng xì
沒有深情相系
yě méi yǒu fēn lí de xīn tòng
也沒有分離的心痛
duō mó de nán méi yǒu nǐ de bì wān
多麼的難 沒有你的臂彎
wǒ xiàng juàn háng de chuán
我像倦航的船
xún zhǎo nà tíng bó de àn
尋找那停泊的岸
duō mó de nán dāng wǒ jué dé gū dān
多麼的難 當我覺得孤單
shuí néng gěi wǒ yǒng qì
誰能給我勇氣
qù miàn duì shī qù nǐ de yōu shāng
去面對失去你的憂傷
duō mó de nán méi yǒu nǐ de bì wān
多麼的難 沒有你的臂彎
wǒ xiàng juàn háng de chuán
我像倦航的船
xún zhǎo nà tíng bó de àn
尋找那停泊的岸
duō mó de nán dāng wǒ jué dé gū dān
多麼的難 當我覺得孤單
shuí néng gěi wǒ yǒng qì
誰能給我勇氣
qù miàn duì shī qù nǐ de yōu shāng
去面對失去你的憂傷
