yì gōng shēng de yǎn lèi
一公升的眼淚
—— jì niàn 《 yì gōng shēng de yǎn lèi 》 mù téng yā yě
——紀念《一公升的眼淚》木藤亞也
nà rì qíng kōng diǎn luò zhù yín xiàn bān de yǔ
那日晴空 點落著銀線般的雨
wǒ xiǎng méi rén chá jué sǐ shén miàn xiàng wǒ zhè biān
我想沒人察覺死神面向 我這邊
bǎ shǒu fàng zài xiōng kǒu yǒu xīn tiào de gǎn jué
把手放在胸口 有心跳的感覺
zài wéi wǒ gāo xīng má wǒ cǐ kè jìng huán huó zhù
在為我高興嗎 我此刻 竟還活著
yīng gāi shì cháng guò xìng fú de zī wèi cái yī yī bù shě ba
應該是嘗過幸福的滋味 才依依不捨吧
yòng yì duǒ huā kāi de shí jiàn hé nǐ yù jiàn
用一朵花開的 時間和你遇見
zài yì duǒ huā luò de shí jiàn liàn xí shuō zài jiàn
再一朵花落的時間練習 說再見
duǎn zàn de shēng mìng zhòng wǒ zuì měi de shí nián
短暫的生命中 我最美 的十年
jiāng jì yì rǎn bái de dōng tiān mó hu zhù lèi yǎn
將記憶染白的冬天 模糊著淚眼
bù xiǎng fǒu rèn wǒ mén chù dào ài qíng nǎ pà wǒ jiāng yuǎn qù
不想否認我們 觸到愛情 哪怕我將遠去
Lalala... Lalala...
Lalala... Lalala...
yǒu xiàn de shēng mìng zhòng shàng tiān shì fǒu huì gōng píng
有限的生命中 上天是否 會公平
líng tīng xuè yè jìng jìng liú tǎng shì wǒ bú yuàn fàng qì de jiān chí
聆聽血液靜靜流淌 是我不願放棄 的堅持
jǐn guǎn dào zuì hòu lián tóng wēi xiào dōu miǎn qiáng dé hěn kè yì
儘管到最後 連同微笑都 勉強得很刻意
rú wǒ jiàn ruò de hū xī
如我漸弱的呼吸
zhōng zǒu bú guò de shì rì yì zēng cháng de nián lún
終走不過的是 日益增長 的年輪
bú qù jì jiào bìng mó wéi hé piān piān xuǎn zé wǒ
不去計較病魔 為何偏偏選擇我
jǐn guǎn dào zuì hòu zhǐ néng jiāng yí hàn tūn jìn xīn kǒu dài zǒu
儘管到最後 只能將遺憾 吞進心口帶走
suí fēng xiāo shī zài jìn tóu
隨風消失在盡頭
tōng wǎng tiān guó de lù shang yào shì zhù chóng xīn miàn duì
通往天國的路上 要試著 重新面對
hěn duō shì wǒ jiāng cóng tóu yī yī xué huì
很多事我將從頭 一一學會
jǐn guǎn dào zuì hòu xiǎng wēi xiào yě zuò bú dào
儘管到最後 想微笑也 做不到
lián tóng mài bó jiàn ruò
連同脈搏漸弱
zhōng zǒu bú guò de shì wèi céng tíng dùn de shí jiàn
終走不過的是 未曾停頓 的時間
shuō shēng zài jiàn zhè yì bié yǐ chéng yǒng yuǎn
說聲再見 這一別 已成永遠
xiǎng yào shuō lái dào zhè gè shì jiè wǒ wèi céng liú xià yí hàn
想要說 來到這個世界我 未曾留下遺憾
