單曲

百鬼夜行

萬華 · 單曲

1,437 次觀看 55 人喜歡 4.831 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
さぁさ皆さまお手を拝借
お手がなければ足でも腰でも
月が消えたる今宵の暗夜
百鬼夜行のお出ましだ
扉を閉めて鍵かけて
窓には目張りをなさいませ
覗いてみたい? そいつぁ剛膽!
道中、夜食に摘まんで參りましょう
さぁさ皆様足並み揃えて
葬列のよにご陽気に
付喪の方々、楽を奏でて
行く當てすらない馬鹿騒ぎ!
人も明かりも増えすぎて
我等の居場所は消えたって?
そいつぁ殘念お門ちがいだ!
闇ならそこここ、ほら、その胸にも
闇を街から追いやったって
あんな光はまがいもの
おてんとさんに胸張って
暮らしてるのは、さて、どれだけだい?
さぁさ皆さま聲を弾ませ
お好きな唄いを心ゆくまで
十八番が被る? 心配ないない
あんたの流儀で黙らせちまえ!
鬼の大將、大江山からご出張?
そいつぁ大層お疲れさん
ろくろの姐さん、旦那は留守番?
シッター不在ってそらご愁傷さま
カッパ カワウソ 水辺の子供ら
ペットボトルの水かけなさんな
ぬらりひょんなら、腰をいわして
どっかの家で寢付いてるとさ!
いやはや時代が変わっても
皆さまお変わりない次第!
さぁさ皆様心ゆくまで
月なき宵は我等のものだ
人も獣もそこのけそこのけ
百鬼夜行のお出ましだ
さぁさ皆さまお手を合わせて
さぁさ皆さま足並揃えて
さぁさ皆さま聲を弾ませ
さぁさ皆さま心ゆくまで
人も獣もそこのけそこのけ
百鬼夜行のお出ましだ
百鬼夜行 - 萬華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/萬華-百鬼夜行-301503
さぁさ jiē さまお shǒu を bài jiè
さぁさ皆さまお手を拝借
お shǒu がなければ zú でも yāo でも
お手がなければ足でも腰でも
yuè が xiāo えたる jīn xiāo の àn yè
月が消えたる今宵の暗夜
bǎi guǐ yè xíng のお chū ましだ
百鬼夜行のお出ましだ
fēi を bì めて jiàn かけて
扉を閉めて鍵かけて
chuāng には mù zhāng りをなさいませ
窓には目張りをなさいませ
sì いてみたい? そいつぁ gāng dǎn !
覗いてみたい? そいつぁ剛膽!
dào zhōng 、 yè shí に zhāi まんで cān りましょう
道中、夜食に摘まんで參りましょう
さぁさ jiē yàng zú bìng み jiān えて
さぁさ皆様足並み揃えて
zàng liè のよにご yáng qì に
葬列のよにご陽気に
fù sāng の fāng fāng 、 lè を zòu でて
付喪の方々、楽を奏でて
xíng く dāng てすらない mǎ lù sāo ぎ!
行く當てすらない馬鹿騒ぎ!
rén も míng かりも zēng えすぎて
人も明かりも増えすぎて
wǒ děng の jū chǎng suǒ は xiāo えたって?
我等の居場所は消えたって?
そいつぁ cán niàn お mén ちがいだ!
そいつぁ殘念お門ちがいだ!
àn ならそこここ、ほら、その xiōng にも
闇ならそこここ、ほら、その胸にも
àn を jiē から zhuī いやったって
闇を街から追いやったって
あんな guāng はまがいもの
あんな光はまがいもの
おてんとさんに xiōng zhāng って
おてんとさんに胸張って
mù らしてるのは、さて、どれだけだい?
暮らしてるのは、さて、どれだけだい?
さぁさ jiē さま shēng を dàn ませ
さぁさ皆さま聲を弾ませ
お hǎo きな bei いを xīn ゆくまで
お好きな唄いを心ゆくまで
shí bā fān が bèi る?  xīn pèi ないない
十八番が被る? 心配ないない
あんたの liú yí で mò らせちまえ!
あんたの流儀で黙らせちまえ!
guǐ の dà jiāng 、 dà jiāng shān からご chū zhāng ?
鬼の大將、大江山からご出張?
そいつぁ dà céng お pí れさん
そいつぁ大層お疲れさん
ろくろの jiě さん、 dàn nà は liú shǒu fān ?
ろくろの姐さん、旦那は留守番?
シッター bú zài ってそらご chóu shāng さま
シッター不在ってそらご愁傷さま
カッパ カワウソ  shuǐ dào の zǐ gòng ら
カッパ カワウソ 水辺の子供ら
ペットボトルの shuǐ かけなさんな
ペットボトルの水かけなさんな
ぬらりひょんなら、 yāo をいわして
ぬらりひょんなら、腰をいわして
どっかの jiā で qǐn fù いてるとさ!
どっかの家で寢付いてるとさ!
いやはや shí dài が biàn わっても
いやはや時代が変わっても
jiē さまお biàn わりない cì dì !
皆さまお変わりない次第!
さぁさ jiē yàng xīn ゆくまで
さぁさ皆様心ゆくまで
yuè なき xiāo は wǒ děng のものだ
月なき宵は我等のものだ
rén も shòu もそこのけそこのけ
人も獣もそこのけそこのけ
bǎi guǐ yè xíng のお chū ましだ
百鬼夜行のお出ましだ
さぁさ jiē さまお shǒu を hé わせて
さぁさ皆さまお手を合わせて
さぁさ jiē さま zú bìng jiān えて
さぁさ皆さま足並揃えて
さぁさ jiē さま shēng を dàn ませ
さぁさ皆さま聲を弾ませ
さぁさ jiē さま xīn ゆくまで
さぁさ皆さま心ゆくまで
rén も shòu もそこのけそこのけ
人も獣もそこのけそこのけ
bǎi guǐ yè xíng のお chū ましだ
百鬼夜行のお出ましだ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

百鬼夜行是誰唱的?

百鬼夜行由萬華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌