這天

麻糬

萬芳 · 這天

以詼諧且直率的態度,展現女性在現代愛情中掌握主動權與自我價值的自信。

26,875 次觀看 1,217 人喜歡 4.8597 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃韻玲
作詞 萬芳
緊緊緊加追
這呢美麗有性地lady
兩千年才出一個
誰若不敢把是軟腳蝦
閃閃閃一邊
這位先生你真是厚麵皮
親象你這種的費思甲體格
在阮的標準內底是哈哈按呢
麥麥麥麥按呢
麥擱惦彼咧假細膩
我是正港有情有意有money
你若愛我就愛趁早去排隊
青青青給你青
請你麥擱惦阮身邊吟歌詩
親象哮狗咧亂亂吠
害阮兜的芭樂抹結子
開開開花當開
愛情親象一齣布袋戲
輕輕鬆鬆吵吵鬧鬧真趣味
你來陪我我來陪你尚麻暑
緊緊緊加追
這呢美麗有性地lady
兩千年才出一個
誰若不敢把是軟腳蝦
閃閃閃一邊
這位先生你真是厚麵皮
親象你這種的費思甲體格
在阮的標準內底是哈哈按呢
麥麥麥麥按呢
麥擱惦彼咧假細膩
我是正港有情有意有money
你若愛我就愛趁早去排隊
青青青給你青
請你麥擱惦阮身邊吟歌詩
親象哮狗咧亂亂吠
害阮兜的芭樂抹結子
開開開花當開
愛情親象一齣布袋戲
輕輕鬆鬆吵吵鬧鬧真趣味
你來陪我我來陪你尚麻暑
麥麥麥麥按呢
麥擱惦彼咧假細膩
我是正港有情有意有money
你若愛我就愛趁早去排隊
青青青給你青
請你麥擱惦阮身邊吟歌詩
親象哮狗咧亂亂吠
害阮兜的芭樂抹結子
開開開花當開
愛情親象一齣布袋戲
輕輕鬆鬆吵吵鬧鬧真趣味
你來陪我我來陪你尚麻暑
麻糬 - 萬芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/萬芳-麻糬-289875
jǐn jǐn jǐn jiā zhuī
緊緊緊加追
zhè ne měi lí yǒu xìng dì lady
這呢美麗有性地lady
liǎng qiān nián cái chū yí gè
兩千年才出一個
shuí ruò bù gǎn bǎ shì ruǎn jiǎo xiā
誰若不敢把是軟腳蝦
shǎn shǎn shǎn yì biān
閃閃閃一邊
zhè wèi xiān shēng nǐ zhēn shì hòu miàn pí
這位先生你真是厚麵皮
qīn xiàng nǐ zhè zhǒng de fèi sī jiǎ tǐ gé
親象你這種的費思甲體格
zài ruǎn de biāo zhǔn nèi dǐ shì hā hā àn ne
在阮的標準內底是哈哈按呢
mài mài mài mài àn ne
麥麥麥麥按呢
mài gē diàn bǐ liē jiǎ xì nì
麥擱惦彼咧假細膩
wǒ shì zhèng gǎng yǒu qíng yǒu yì yǒu money
我是正港有情有意有money
nǐ ruò ài wǒ jiù ài chèn zǎo qù pái duì
你若愛我就愛趁早去排隊
qīng qīng qīng gěi nǐ qīng
青青青給你青
qǐng nǐ mài gē diàn ruǎn shēn biān yín gē shī
請你麥擱惦阮身邊吟歌詩
qīn xiàng xiào gǒu liē luàn luàn fèi
親象哮狗咧亂亂吠
hài ruǎn dōu de bā lè mǒ jié zǐ
害阮兜的芭樂抹結子
kāi kāi kāi huā dāng kāi
開開開花當開
ài qíng qīn xiàng yì chū bù dài xì
愛情親象一齣布袋戲
qīng qīng sōng sōng chǎo chǎo nào nào zhēn qù wèi
輕輕鬆鬆吵吵鬧鬧真趣味
nǐ lái péi wǒ wǒ lái péi nǐ shàng má shǔ
你來陪我我來陪你尚麻暑
jǐn jǐn jǐn jiā zhuī
緊緊緊加追
zhè ne měi lí yǒu xìng dì lady
這呢美麗有性地lady
liǎng qiān nián cái chū yí gè
兩千年才出一個
shuí ruò bù gǎn bǎ shì ruǎn jiǎo xiā
誰若不敢把是軟腳蝦
shǎn shǎn shǎn yì biān
閃閃閃一邊
zhè wèi xiān shēng nǐ zhēn shì hòu miàn pí
這位先生你真是厚麵皮
qīn xiàng nǐ zhè zhǒng de fèi sī jiǎ tǐ gé
親象你這種的費思甲體格
zài ruǎn de biāo zhǔn nèi dǐ shì hā hā àn ne
在阮的標準內底是哈哈按呢
mài mài mài mài àn ne
麥麥麥麥按呢
mài gē diàn bǐ liē jiǎ xì nì
麥擱惦彼咧假細膩
wǒ shì zhèng gǎng yǒu qíng yǒu yì yǒu money
我是正港有情有意有money
nǐ ruò ài wǒ jiù ài chèn zǎo qù pái duì
你若愛我就愛趁早去排隊
qīng qīng qīng gěi nǐ qīng
青青青給你青
qǐng nǐ mài gē diàn ruǎn shēn biān yín gē shī
請你麥擱惦阮身邊吟歌詩
qīn xiàng xiào gǒu liē luàn luàn fèi
親象哮狗咧亂亂吠
hài ruǎn dōu de bā lè mǒ jié zǐ
害阮兜的芭樂抹結子
kāi kāi kāi huā dāng kāi
開開開花當開
ài qíng qīn xiàng yì chū bù dài xì
愛情親象一齣布袋戲
qīng qīng sōng sōng chǎo chǎo nào nào zhēn qù wèi
輕輕鬆鬆吵吵鬧鬧真趣味
nǐ lái péi wǒ wǒ lái péi nǐ shàng má shǔ
你來陪我我來陪你尚麻暑
mài mài mài mài àn ne
麥麥麥麥按呢
mài gē diàn bǐ liē jiǎ xì nì
麥擱惦彼咧假細膩
wǒ shì zhèng gǎng yǒu qíng yǒu yì yǒu money
我是正港有情有意有money
nǐ ruò ài wǒ jiù ài chèn zǎo qù pái duì
你若愛我就愛趁早去排隊
qīng qīng qīng gěi nǐ qīng
青青青給你青
qǐng nǐ mài gē diàn ruǎn shēn biān yín gē shī
請你麥擱惦阮身邊吟歌詩
qīn xiàng xiào gǒu liē luàn luàn fèi
親象哮狗咧亂亂吠
hài ruǎn dōu de bā lè mǒ jié zǐ
害阮兜的芭樂抹結子
kāi kāi kāi huā dāng kāi
開開開花當開
ài qíng qīn xiàng yì chū bù dài xì
愛情親象一齣布袋戲
qīng qīng sōng sōng chǎo chǎo nào nào zhēn qù wèi
輕輕鬆鬆吵吵鬧鬧真趣味
nǐ lái péi wǒ wǒ lái péi nǐ shàng má shǔ
你來陪我我來陪你尚麻暑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以詼諧且直率的態度,展現女性在現代愛情中掌握主動權與自我價值的自信。

主題

現代都會愛情觀、自我意識的展現、兩性互動的趣味。

情緒

俏皮、自信、戲謔、坦率。

意象與手法

採用台語口語為基底,運用強烈的節奏感與對比意象。將愛情比喻為「布袋戲」,強調其吵鬧卻充滿趣味的本質;將追求者比喻為「哮狗」,以幽默誇張的方式表達對不合拍對象的排斥;並以「麻糬」意指黏膩且緊密的伴侶關係。

重點句解讀

一、「兩千年才出一個,誰若不敢把是軟腳蝦」:透過誇大的自我推崇,嘲諷那些面對追求時畏縮不前的男性,確立了主動出擊的價值觀。

二、「愛情親象一齣布袋戲,輕輕鬆鬆吵吵鬧鬧真趣味」:將愛情關係比作傳統戲曲,點出兩人互動中即便有衝突,也是一種生活情趣,展現對感情豁達的態度。

三、「你來陪我我來陪你尚麻暑」:運用「麻糬」黏稠的特性,隱喻戀人之間如膠似漆、彼此陪伴的親密狀態。

適合情境

展現個人自信、輕鬆愉快的聚會、表達對愛情主動且不拘小節的態度。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《麻糬》聽起來像個俏皮的愛情遊戲,萬芳用台語特有的韻味把追蹤與拒絕的互動寫得活靈活現。歌詞裡頭反覆的「緊緊緊」「閃閃閃」像極了戀愛中互相較勁的趣味,既帶點調侃又不失甜意。特別是「愛情親象一齣布袋戲」這句,把感情裡的吵鬧與牽絆比作傳統戲碼,既貼切又富有畫面感。歌聲裡頭有種老靈魂的溫潤,讓人想起舊時巷口那家總在放著台語歌的咖啡店,適合在午後陽光斜照進窗簾時聽,聽見那些藏在俚語裡的細膩情愫。

歌曲冷知識

・重複的「緊緊緊」「閃閃閃」等疊字營造俏皮節奏,似戲謔口吻強化角色個性

・「布袋戲」比喻愛情關係,將爭吵鬧鬧比作傳統戲劇,暗藏玩味情感的雙關意象

・「費思甲體格」等台語詞彙帶濃厚在地語感,以「廢事」諧音諷刺對方不自量力

・「麻糬」與「軟腳蝦」形成口感與態度的對比,隱喻柔軟外表下藏有堅定主見

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

麻糬的歌詞在講什麼?

以詼諧且直率的態度,展現女性在現代愛情中掌握主動權與自我價值的自信。

麻糬是誰作詞作曲的?

麻糬(萬芳)作詞 萬芳,作曲 黃韻玲。

麻糬是誰唱的?

麻糬由萬芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌