only echo
混音/母帶：Kellen@XSPACE STUDIO
演唱：曼尼洛夫，eighteeN
未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用
EighteeN：
失去後人們才懂得珍惜
baby you told me“我是你的唯一”
但現實最後我們各奔東西
在酒吧裡面宿醉酒精drive me crazy
模糊的記憶已經將我困住
曾經說過的誓言已不算數
沙發上逐漸消散的溫度
付出的真心也被距離給辜負
baby what you want
送給你的戒指被丟在了地上
情緒爆發之後只剩下了失望
you made me crazy
the truth let me down
I don't know
那天你為什麼要後退
難道說
你對我的愛意已變味
如果那一天我沒有喝醉
如果那一天你沒靠著我的背
我想我還在waiting for
一切都沒法彌補究竟誰的錯
讓我從你的全世界路過
直到最後才知道是我犯了錯
沒想過去回憶所謂的曾經
直到我再也看不到你身影
破碎的結局放在瞭如今
才明白永恆是個偽命題
****
曼尼洛夫：
what can I do with silence that left in my house again
when you broke me first Learned to handle my pain so well
I have no choice so to make me in tears
everything I had I have to lose my last wish to stay for a second
before you leave me only Echo
EighteeN：
什麼是愛又什麼叫做恨
是內心永遠沒法修復的傷痕
深夜後悔無法擦乾淨的淚痕
曾經說過的話現在也變得傷人
無數爭吵只是想要一個答案
卻沒想到你的離開這麼果斷
無心的話語也變成了一顆子彈
射穿了曾經內心愛意變得消散
我抓不住你
在那雨夜我們就此分離
不知是眼淚還是天上雨滴
看不透我們之間的問題
但我還是忘不掉你
如果放手可以這麼輕易
真誠對待還有什麼意義
就讓時間封鎖我的記憶
曼尼洛夫：
what can I do with silence that left in my house again
when you broke me first Learned to handle my pain so well
I have no choice so to make me in tears
everything I had I have to lose my last wish to stay for a second
before you leave me only Echo
only echo - 莫豔琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/莫豔琳-only-echo-589704
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.65]only echo
[00:01.83]混音/母帶：Kellen@XSPACE STUDIO
[00:02.01]演唱：曼尼洛夫，eighteeN
[00:02.19]作詞：曼尼洛夫，eighteeN
[00:02.37]作曲：曼尼洛夫，eighteeN
[00:02.48]未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用
[00:15.48]EighteeN：
[00:15.72]失去後人們才懂得珍惜
[00:18.46]baby you told me“我是你的唯一”
[00:20.49]但現實最後我們各奔東西
[00:22.34]在酒吧裡面宿醉酒精drive me crazy
[00:24.53]模糊的記憶已經將我困住
[00:26.52]曾經說過的誓言已不算數
[00:28.67]沙發上逐漸消散的溫度
[00:30.88]付出的真心也被距離給辜負
[00:32.78]baby what you want
[00:34.38]送給你的戒指被丟在了地上
[00:36.35]情緒爆發之後只剩下了失望
[00:38.14]you made me crazy
[00:39.46]the truth let me down
[00:40.76]I don't know
[00:41.89]那天你為什麼要後退
[00:43.18]難道說
[00:43.89]你對我的愛意已變味
[00:45.27]如果那一天我沒有喝醉
[00:47.06]如果那一天你沒靠著我的背
[00:49.39]我想我還在waiting for
[00:51.48]一切都沒法彌補究竟誰的錯
[00:53.57]讓我從你的全世界路過
[00:55.67]直到最後才知道是我犯了錯
[00:57.46]沒想過去回憶所謂的曾經
[00:59.86]直到我再也看不到你身影
[01:01.83]破碎的結局放在瞭如今
[01:03.62]才明白永恆是個偽命題
[01:06.04]****
[01:06.16]曼尼洛夫：
[01:06.34]what can I do with silence that left in my house again
[01:13.67]when you broke me first Learned to handle my pain so well
[01:21.71]I have no choice so to make me in tears
[01:25.17]everything I had I have to lose my last wish to stay for a second
[01:32.78]before you leave me only Echo
[01:37.44]EighteeN：
[01:39.82]什麼是愛又什麼叫做恨
[01:41.69]是內心永遠沒法修復的傷痕
[01:43.88]深夜後悔無法擦乾淨的淚痕
[01:46.51]曾經說過的話現在也變得傷人
[01:47.94]無數爭吵只是想要一個答案
[01:49.95]卻沒想到你的離開這麼果斷
[01:52.27]無心的話語也變成了一顆子彈
[01:54.11]射穿了曾經內心愛意變得消散
[01:56.33]我抓不住你
[01:57.75]在那雨夜我們就此分離
[01:59.59]不知是眼淚還是天上雨滴
[02:01.78]看不透我們之間的問題
[02:03.77]但我還是忘不掉你
[02:05.40]如果放手可以這麼輕易
[02:07.79]真誠對待還有什麼意義
[02:10.01]就讓時間封鎖我的記憶
[02:12.06]曼尼洛夫：
[02:12.24]what can I do with silence that left in my house again
[02:19.23]when you broke me first Learned to handle my pain so well
[02:28.14]I have no choice so to make me in tears
[02:31.78]everything I had I have to lose my last wish to stay for a second
[02:39.78]before you leave me only Echo
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌曲描寫失戀後對過去感情的追憶與無力挽回的遺憾。
主題
失戀後的回憶與自我反思，探討愛情中的傷痕與無法彌補的裂痕。
情緒
悲傷、遺憾、困惑、掙扎。
意象與手法
使用「回聲」作為核心隱喻，象徵記憶的反覆與無法消散；「酒精」、「雨夜」等意象強調情感的沉溺與混亂；雙語對話結構呈現內心矛盾。
重點句解讀
1. 「如果那一天我沒有喝醉」：
原文「If I didn't get drunk that day」
隱含情緒失控可能導致關係崩潰，並對過往決定產生悔恨。
2. 「破碎的結局放在瞭如今」：
原文「The broken ending lies here now」
直指現實的殘酷，無法改變的過去成為無法愈合的傷口。
3. 「what can I do with silence that left in my house again」：
孤獨與無力感的具體表現，沉默象徵關係破裂後的空虛。
4. 「I have no choice so to make me in tears」：
原文「I have no choice so to make me in tears」
表達對愛情無能為力的絕望，淚水成為唯一的情感出口。
適合情境
獨自面對失戀時的沉思、回顧過去感情的時刻、需要情感宣洩的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。