nǐ cì gěi wǒ yí gè mèng xiǎng dài zài wǒ de bó zi shàng
你賜給我一個夢想 戴在我的脖子上
rán hòu zhǐ gěi wǒ yí gè fāng xiàng
然後指給我一個方向
nǐ de huà jiù xiě zài qiáng shàng wǒ méi yǒu zì jǐ de sī xiǎng
你的話就寫在牆上 我沒有自己的思想
zhī gǎn jué yǒu wú xiàn de róng guāng
只感覺有無限的榮光
HEI~YEH~ yáo yuǎn běi fāng chuán lái xiāo xī
HEI~YEH~ 遙遠北方傳來消息
HEI~YEH~ nà shì yí gè wǒ wú fǎ liào jiě de chūn tiān
HEI~YEH~ 那是一個我無法瞭解的春天
xiàng yáng huā kāi mǎn tián yě nà xiē tiān zhēn měng dǒng de shào nián a
向陽花開滿田野 那些天真懵懂的少年啊
jiù zhè yàng màn màn zhàn fàng zài fèn nù zhōng yáo yè shēng cháng
就這樣慢慢綻放 在憤怒中搖曳生長
hào jiǎo yǐ chuī xiǎng wǒ jiù yào qù yuǎn háng
號角已吹響我就要去遠航
tà zhù liù yuè de fēn fāng
踏著六月的芬芳
zài méi yǒu shén mó néng zǔ dǎng
再沒有什麼能阻擋
nǐ cì gěi wǒ de mèng xiǎng a rú jīn dōu suí fēng piāo sàn
你賜給我的夢想啊 如今都隨風飄散
qù le yí gè wèi zhī de dì fāng
去了一個未知的地方
nǐ jiào gěi wǒ de nà xiē huà huò xū huán jì zài xīn shàng
你教給我的那些話 或許還記在心上
zhǐ shì zài yě méi yǒu yì diǎn lì liàng
只是再也沒有一點力量
HEI~YEH~ hóng lǐng jīn huán zài piāo ya piāo
HEI~YEH~ 紅領巾還在飄呀飄
HEI~YEH~ piāo dào le zài yě kàn bú jiàn de dì fāng
HEI~YEH~ 飄到了再也看不見的地方
xiàng yáng huā kāi mǎn tián yě nà xiē tiān zhēn měng dǒng de shào nián a
向陽花開滿田野 那些天真懵懂的少年啊
jiù zhè yàng màn màn zhàn fàng zài fèn nù zhōng yáo yè shēng cháng
就這樣慢慢綻放 在憤怒中搖曳生長
hào jiǎo yǐ chuī xiǎng wǒ jiù yào qù yuǎn háng
號角已吹響我就要去遠航
tà zhù liù yuè de fēn fāng
踏著六月的芬芳
zài méi yǒu shén mó néng zǔ dǎng
再沒有什麼能阻擋
zhè gè yè wǎn yě xū màn cháng dàn shì wǒ mén dōu huán nián qīng a
這個夜晚也許漫長 但是我們都還年輕啊
míng tiān de tiān qì huì hěn hǎo pú gōng yīng suí zhù fēng zài piāo
明天的天氣會很好 蒲公英隨著風在飄
zì yóu de yáng guāng xià shào nián zài bēn pǎo
自由的陽光下少年在奔跑
tà zhù liù yuè de fēn fāng
踏著六月的芬芳
zài méi yǒu shén mó néng zǔ dǎng
再沒有什麼能阻擋
wǔ yán liù sè de shì jiè
五顏六色的世界
zhè jiù shì tā běn lái de mó yàng
這就是它本來的模樣
