單曲

當你老了

莫文蔚 · 單曲

這是一首關於跨越時間長河、承諾無悔守候的深情告白,探討愛在歲月流逝後的本質。

59,885 次觀看 3,062 人喜歡 4.41330 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 趙照
作詞 趙照
當你老了
頭髮白了
睡意昏沉
當你老了
走不動了
爐火旁打盹
回憶青春
多少人曾愛你青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗
假意或真心
只有一個人還愛你虔誠的靈魂
愛你蒼老的臉上的皺紋
當你老了
眼眉低垂
燈火昏黃不定
風吹過來
你的消息
這就是我心裡的歌
多少人曾愛你青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗
假意或真心
只有一個人
還愛你虔誠的靈魂
愛你蒼老的臉上的皺紋
當你老了
眼眉低垂
燈火昏黃不定
當我老了
我真希望
這首歌是唱給你的
當你老了 - 莫文蔚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莫文蔚-當你老了-24301
對拍微調
dāng nǐ lǎo le
當你老了
tóu fà bái le
頭髮白了
shuì yì hūn chén
睡意昏沉
dāng nǐ lǎo le
當你老了
zǒu bú dòng le
走不動了
lú huǒ páng dǎ dǔn
爐火旁打盹
huí yì qīng chūn
回憶青春
duō shǎo rén céng ài nǐ qīng chūn huān chàng de shí chén
多少人曾愛你青春歡暢的時辰
ài mù nǐ de měi lí
愛慕你的美麗
jiǎ yì huò zhēn xīn
假意或真心
zhǐ yǒu yí gè rén huán ài nǐ qián chéng de líng hún
只有一個人還愛你虔誠的靈魂
ài nǐ cāng lǎo de liǎn shàng de zhòu wén
愛你蒼老的臉上的皺紋
dāng nǐ lǎo le
當你老了
yǎn méi dī chuí
眼眉低垂
dēng huǒ hūn huáng bú dìng
燈火昏黃不定
fēng chuī guò lái
風吹過來
nǐ de xiāo xī
你的消息
zhè jiù shì wǒ xīn lǐ de gē
這就是我心裡的歌
duō shǎo rén céng ài nǐ qīng chūn huān chàng de shí chén
多少人曾愛你青春歡暢的時辰
ài mù nǐ de měi lí
愛慕你的美麗
jiǎ yì huò zhēn xīn
假意或真心
zhǐ yǒu yí gè rén
只有一個人
huán ài nǐ qián chéng de líng hún
還愛你虔誠的靈魂
ài nǐ cāng lǎo de liǎn shàng de zhòu wén
愛你蒼老的臉上的皺紋
dāng nǐ lǎo le
當你老了
yǎn méi dī chuí
眼眉低垂
dēng huǒ hūn huáng bú dìng
燈火昏黃不定
dāng wǒ lǎo le
當我老了
wǒ zhēn xī wàng
我真希望
zhè shǒu gē shì chàng gěi nǐ de
這首歌是唱給你的
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.72]當你老了 頭髮白了
[00:22.82]睡意昏沉
[00:29.74]當你老了 走不動了
[00:37.38]爐火旁打盹 回憶青春
[00:45.74]多少人曾愛你青春歡唱的時辰
[00:53.28]愛慕你的美麗 假意或真心
[01:01.04]只有一個人還愛你虔誠的靈魂
[01:08.44]愛你蒼老的臉上的皺紋
[01:15.39]當你老了 眼眉低垂
[01:23.59]燈火昏黃不定
[01:30.55]風吹過來 你的消息
[01:38.94]這就是我心裡的歌
[01:58.31]多少人曾愛你青春歡唱的時辰
[02:05.53]愛慕你的美麗 假意或真心
[02:13.56]只有一個人還愛你虔誠的靈魂
[02:20.85]愛你蒼老的臉上的皺紋
[02:27.85]當你老了 眼眉低垂
[02:36.20]燈火昏黃不定
[02:43.16]當我老了 我真希望
[02:51.10]這首歌是唱給你的

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這是一首關於跨越時間長河、承諾無悔守候的深情告白,探討愛在歲月流逝後的本質。

主題

生命衰老、純粹的愛情、回憶與陪伴。

情緒

溫柔、平靜、感傷而堅定。

意象與手法

歌曲運用「對比法」,將「青春歡暢」的外在美與「蒼老皺紋」的內在靈魂進行對照。選用「爐火」、「燈火昏黃」等靜態意象,營造出暮年生活的安詳氛圍,並透過反覆吟唱,強化了時間流逝下的情感沉澱。

重點句解讀

一、「只有一個人還愛你虔誠的靈魂,愛你蒼老的臉上的皺紋」:強調愛情的本質已超越皮相,轉向對生命歷程的包容與敬重,展現了愛情的深度與排他性。

二、「多少人曾愛你青春歡暢的時辰,愛慕你的美麗,假意或真心」:透過對比過往眾人的浮泛愛慕,突顯出在歲月洗禮後,唯有真正深刻的愛能看見靈魂的真實模樣。

三、「當我老了,我真希望,這首歌是唱給你的」:將視角由對方的衰老轉向自身的終局,表達了希望在生命盡頭時,身邊仍有彼此相守的卑微而深切的願望。

適合情境

適合在寧靜的深夜聆聽,或是在表達對伴侶、長輩的深厚情感時作為情感寄託。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,心頭那抹揮之不去的酸楚與溫柔。莫文蔚用一種近乎耳語的嗓音,唱出了時光最殘酷也最深情的模樣。我們年輕時總以為愛是為了佔有那份耀眼的容顏,但聽著這首歌,你會發現,真正的愛其實是在繁華落盡後,依然願意守在爐火旁,去接納那些歲月留下的痕跡。那種不離不棄的承諾,不是轟轟烈烈的誓言,而是靜默地看著對方眼角皺紋堆疊時,心裡泛起的平靜。

這不是一首適合在喧鬧中聆聽的作品,它更像是留給每個夜深人靜、獨自面對回憶的時刻。當旋律緩緩流動,你會感受到一種對生命終點的溫柔凝視,那種「願與你共老」的心情,在字裡行間顯得格外厚重。如果你正為了某些執著而感到疲憊,不妨聽聽這首歌,它會提醒你,無論世界如何變遷,總有一個人會愛著你最真實、最蒼老的靈魂,那份純粹,就是我們在浮世中最後的慰藉。

歌曲冷知識

・歌詞以「爐火旁打盹」與「眼眉低垂」等細膩動作,精準勾勒出垂暮之年安靜而孤獨的生命姿態。

・透過對比「青春歡暢」的皮囊與「蒼老皺紋」的靈魂,深刻呈現出超越外在變遷的恆久情感。

・結尾處將視角從「當你老了」轉向「當我老了」,將單向的守候昇華為對生命終點的深情告白。

・整首歌營造出昏黃燈光下的靜謐氛圍,極適合在深夜獨處時,靜心感受對抗時間消逝的溫柔力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當你老了的歌詞在講什麼?

這是一首關於跨越時間長河、承諾無悔守候的深情告白,探討愛在歲月流逝後的本質。

當你老了是誰作詞作曲的?

當你老了(莫文蔚)作詞 趙照,作曲 趙照。

當你老了是誰唱的?

當你老了由莫文蔚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌