[Intro]
Please leave your message for:
"¿Qué más? En estos momentos no puedo coger el teléfono, así que dejame tu mensaje"
[Pre-Estribillo]
Yo quiero algo contigo
Algo contigo, algo contigo mi amor
Aunque sea prohibido
Yo te lo pido
Lo hacemo' conmigo
[Estribillo]
Baby, tú tiene' algo que me mata
Y me vuelve loco y me arrebata
Baby, tú tiene' algo que me mata
Y me vuelve loco y me arrebata
[Verso 1]
Baby, ¿por qué?
Tú me gusta', yo lo sé
Con lo' besito' me enganché
Y ahora me arrepiento, bebé, ¿por qué te probé?
Baby, yo quiero un día entero ahí abajo
Sake y tequila pa' matarno'
Quiero amanecer contigo
Pa' ver si la pasamo' rico
Zapatito, zapatito roto
Si no te gusta, cámbialo por otro
Que bonito que hay en nosotros
Zapatito roto
[Estribillo]
Baby, tú tiene' algo que me mata
Y me vuelve loco y me arrebata
Baby, tú tiene' algo que me mata
Y me vuelve loco y me arrebata
[Verso 2]
Ya dale rómpete
Suéltate toda y mójate
Dile a to' el mundo que yo te guste
Que yo te maté, que encima de mí lo linda que te ve'
Yo sigo buscando la forma de amarno'
Pero tú no me hace' caso, pero sigo intentando
Si yo te extraño, tú me sigues tentando
Tú me sigues tentando, yo sé que tú quiere'
[Estribillo]
Baby, tú tiene' algo que me mata
Y me vuelve loco y me arrebata
Baby, tú tiene' algo que me mata
Y me vuelve loco y me arrebata
Mata - 胡莎莎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡莎莎-Mata-694156
[00:00.000]作詞 : Albaro Lennier Mesa/Mauro Silvino Bertrán/Daniel Hernandez
[00:00.548]作曲 : Albaro Lennier Mesa/Mauro Silvino Bertrán/Daniel Hernandez
[00:01.096][Intro]
[00:02.700]Please leave your message for:
[00:04.290]"¿Qué más? En estos momentos no puedo coger el teléfono, así que dejame tu mensaje"
[00:08.804][Pre-Estribillo]
[00:09.340]Yo quiero algo contigo
[00:11.995]Algo contigo, algo contigo mi amor
[00:17.832]Aunque sea prohibido
[00:20.757]Yo te lo pido
[00:22.873]Lo hacemo' conmigo
[00:25.294][Estribillo]
[00:25.822]Baby, tú tiene' algo que me mata
[00:29.535]Y me vuelve loco y me arrebata
[00:33.821]Baby, tú tiene' algo que me mata
[00:38.088]Y me vuelve loco y me arrebata
[00:41.810][Verso 1]
[00:42.610]Baby, ¿por qué?
[00:44.714]Tú me gusta', yo lo sé
[00:46.581]Con lo' besito' me enganché
[00:48.719]Y ahora me arrepiento, bebé, ¿por qué te probé?
[00:51.922]Baby, yo quiero un día entero ahí abajo
[00:55.102]Sake y tequila pa' matarno'
[00:56.960]Quiero amanecer contigo
[00:59.348]Pa' ver si la pasamo' rico
[01:01.228]Zapatito, zapatito roto
[01:03.375]Si no te gusta, cámbialo por otro
[01:05.217]Que bonito que hay en nosotros
[01:07.617]Zapatito roto
[01:08.949][Estribillo]
[01:09.470]Baby, tú tiene' algo que me mata
[01:12.934]Y me vuelve loco y me arrebata
[01:17.446]Baby, tú tiene' algo que me mata
[01:21.457]Y me vuelve loco y me arrebata
[01:25.736][Verso 2]
[01:26.253]Ya dale rómpete
[01:28.645]Suéltate toda y mójate
[01:30.505]Dile a to' el mundo que yo te guste
[01:32.634]Que yo te maté, que encima de mí lo linda que te ve'
[01:35.849]Yo sigo buscando la forma de amarno'
[01:39.864]Pero tú no me hace' caso, pero sigo intentando
[01:43.854]Si yo te extraño, tú me sigues tentando
[01:48.387]Tú me sigues tentando, yo sé que tú quiere'
[01:52.912][Estribillo]
[01:53.443]Baby, tú tiene' algo que me mata
[01:56.637]Y me vuelve loco y me arrebata
[02:01.149]Baby, tú tiene' algo que me mata
[02:05.419]Y me vuelve loco y me arrebata
移調 原調
作詞 : Albaro Lennier Mesa/Mauro Silvino Bertrán/Daniel Hernandez
CmCGEm
作曲 : Albaro Lennier Mesa/Mauro Silvino Bertrán/Daniel Hernandez
C
Please leave your message for:
CmEm
"¿Qué más? En estos momentos no puedo coger el teléfono, así que dejame tu mensaje"
CGC
Yo quiero algo contigo
GCEmGEmGC
Algo contigo, algo contigo mi amor
EmCDE
Aunque sea prohibido
Em
Yo te lo pido
CCmCCm
Lo hacemo' conmigo
CGEmCGE
Baby, tú tiene' algo que me mata
GAmCAmGEm
Y me vuelve loco y me arrebata
DCCmCAmG
Baby, tú tiene' algo que me mata
CDGGmD
Y me vuelve loco y me arrebata
CAmG
Baby, ¿por qué?
GmDCmC
Tú me gusta', yo lo sé
CmDG
Con lo' besito' me enganché
EmDDmDC
Y ahora me arrepiento, bebé, ¿por qué te probé?
AmBCmC
Baby, yo quiero un día entero ahí abajo
CmBBm
Sake y tequila pa' matarno'
CG
Quiero amanecer contigo
CCmG
Pa' ver si la pasamo' rico
FEG
Zapatito, zapatito roto
BmCmC
Si no te gusta, cámbialo por otro
BCm
Que bonito que hay en nosotros
CCmC
Zapatito roto
EEmECDm
Baby, tú tiene' algo que me mata
DDmDF#mBCmC
Y me vuelve loco y me arrebata
CmBGCCmG
Baby, tú tiene' algo que me mata
CGCFEmGBm
Y me vuelve loco y me arrebata
CmCCm
Ya dale rómpete
C
Suéltate toda y mójate
GFm
Dile a to' el mundo que yo te guste
CCmBAm
Que yo te maté, que encima de mí lo linda que te ve'
GCCmCGm
Yo sigo buscando la forma de amarno'
A#FmCDCm
Pero tú no me hace' caso, pero sigo intentando
D
Si yo te extraño, tú me sigues tentando
Tú me sigues tentando, yo sé que tú quiere'
Baby, tú tiene' algo que me mata
Y me vuelve loco y me arrebata
Baby, tú tiene' algo que me mata
Y me vuelve loco y me arrebata
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Mata》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Cm、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛戀中無法自拔的矛盾情感，既被吸引又深陷痛苦。
主題
戀愛中的執念與自我消耗，面對禁忌情感的掙扎與沉溺。
情緒
強烈而複雜，包含激情、迷戀、焦躁、無力感與隱藏的哀傷。
意象與手法
以「破鞋（Zapatito roto）」象徵關係中的瑕疵卻仍珍惜的矛盾，用重複副歌強化情感衝擊，西班牙語的直白表達增添原始張力。
重點句解讀
1. 「Tú tiene' algo que me mata」（你有某種讓我心碎的東西）
直接點明對方的吸引力與破壞性，暗示情感的雙重性——既令人瘋狂又帶來傷害。
2. 「Zapatito roto」（破鞋）
以具體物件隱喻關係的不完美，卻暗示「即使破碎仍願接受」的執念，凸顯戀愛中理性與感性的拉扯。
3. 「Yo sigo buscando la forma de amarno'」（我仍在尋找愛的方式）
表現持續掙扎的掙扎，即使被拒絕仍不放棄，凸顯情感的頑固與無奈。
適合情境
獨自沉思時聽，或處於戀愛矛盾、無法割捨的狀態下，能引起共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。