tái tóu wàng yǔ sī yè fēng fān kāi xìn zhǐ
抬頭望雨絲 夜風翻開信紙
nǐ de bǐ jì zhuǎn chǔ tán lùn zuó rì wǎng shì
你的筆跡轉處 談論昨日往事
rú hé ràng nǐ zhī huó zài fēn kāi bù xiě yì
如何讓你知 活在分開不寫意
zuì jì mò yè shēn rén jìng bèi niàn guà shí
最寂寞夜深人靜倍念掛時
méi yǒu nǐ nuǎn nuǎn shēng yīn lì lì yǔ yè bú zài sì shǒu gē
沒有你暖暖聲音 瀝瀝雨夜不再似首歌
bié le nǐ nà gè chūn tiān shuí zài tòng kǔ liǎng xīn nán ān
別了你那個春天 誰在痛苦 兩心難安
wǒ dài zhù qíng yì yì sī sī qī chuàng
我帶著情意 一絲絲悽愴
xū duō shuō huà dōu réng rán wèi jiǎng
許多說話 都仍然未講
zòng gé bié yáo yuǎn huái niàn duì fāng
縱隔別遙遠 懷念對方
bēi shāng pàn huàn shàng zài huì qí wàng
悲傷盼換上再會祈望
wǒ dài zhù qíng yì yì sī sī qī chuàng
我帶著情意 一絲絲悽愴
xū duō shuō huà dōu réng rán wèi jiǎng
許多說話 都仍然未講
pàn nǐ wèi wàng jì rú mèng yǎn guāng
盼你未忘記 如夢眼光
zhī xū kàn zhù wǒ zài bù mí wǎng
只須看著我 再不迷惘
zhòng tóu mèng lǐ xiāng zài gū dān de nà fāng
重投夢裡鄉 在孤單的那方
jiàn dào jīn tiān de nǐ réng xiàng zuó rì piào liang
見到今天的你 仍象昨日漂亮
róu qíng wàng duì fāng wàng zhù yì shēng dōu bù xiǎng fàng
柔情望對方 望著一生都不想放
pà rì hòu mèng xǐng shí hòu yìn xiàng dàn wàng
怕日後夢醒時候印象淡忘
wǒ dài zhù qíng yì yì sī sī qī chuàng
我帶著情意 一絲絲悽愴
xū duō shuō huà dōu réng rán wèi jiǎng
許多說話 都仍然未講
zòng gé bié yáo yuǎn huái niàn duì fāng
縱隔別遙遠 懷念對方
bēi shāng pàn huàn shàng zài huì qí wàng
悲傷盼換上再會祈望
wǒ dài zhù qíng yì yì sī sī qī chuàng
我帶著情意 一絲絲悽愴
xū duō shuō huà dōu réng rán wèi jiǎng
許多說話 都仍然未講
pàn nǐ wèi wàng jì rú mèng yǎn guāng
盼你未忘記 如夢眼光
zhī xū kàn zhù wǒ zài bù mí wǎng
只須看著我 再不迷惘
wǒ dài zhù qíng yì yì sī sī qī chuàng
我帶著情意 一絲絲悽愴
xū duō shuō huà dōu réng rán wèi jiǎng
許多說話都仍然未講
zòng gé bié yáo yuǎn huái niàn duì fāng
縱隔別遙遠 懷念對方
bēi shāng pàn huàn shàng zài huì qí wàng
悲傷盼換上再會祈望
wǒ dài zhù qíng yì yì sī sī qī chuàng
我帶著情意 一絲絲悽愴
xū duō shuō huà dōu réng rán wèi jiǎng
許多說話都仍然未講
pàn nǐ wèi wàng jì rú mèng yǎn guāng
盼你未忘記 如夢眼光
zhī xū kàn zhù wǒ zài bù mí wǎng
只須看著我 再不迷惘
