Dark, in the dark 闇を隔て開く
Gate, iron gate 鋼鉄の扉
呪わしき封印は今解かれ 死霊は蘇る
Do you wanna live for a time？ 今宵おまえに
Do you wanna fly away？ 何かが起こる
You gave your death cry “Nightmare！”
Trap, evil trap 無情の罠に墮ちて
Dream, broken dream 夢は引き裂かれた
凍りつく時の彼方へ 死霊は誘(いさな)う
Do you wanna smile for a time？ 今宵恐怖の
Do you wanna run away？ 餌食となれ
Endless night
気配だけが 何も言わず迫りくる
Frighten night
悲鳴さえも 殺意の歌 永遠(とわ)に奏でてゆく
Do you wanna live for a time？ 今宵おまえに
Do you wanna fly away？ 何かが起こる
Do you wanna smile for a time？ 今宵恐怖の
Do you wanna run away？ 餌食となれ
You gave your death cry “Nightmare！”
しばらく生きていたいか？ おまえはもう死ぬのだ
天國へ行きたいのか？ 今宵地獄へ落ちるのだ
笑っていたいか？ そうはさせぬ
逃げたいのだろう？ 少しも動くことはできぬぞ
おまえが叫ぶ 最期の言葉 “悪夢だ～！”
AKUMU NO SAKEBI - 聖飢魔II
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/聖飢魔II-AKUMU-NO-SAKEBI-313695
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。