tū rú qí lái de yǔ lái bù jí duǒ bì
突如其來的雨來不及躲避
wú fǎ gǎi biàn nǐ ài de rén bú ài nǐ
無法改變你愛的人不愛你
shēn qíng de rén zǒng huì shū de yí bài tú dì
深情的人總會輸的一敗塗地
qí shí wǒ yì zhí dōu míng bái zhè dào lǐ
其實我一直都明白這道理
jǐn guǎn fù chū zhēn xīn huán shì bèi gū fù
儘管付出真心還是被辜負
nǐ què shuō shān niǎo yǔ yú bù tóng lù
你卻說山鳥與魚不同路
céng jīng yě wéi le ài qíng yì wú fǎn gù
曾經也為了愛情義無反顧
zhè jiào xùn míng xīn kè gǔ
這教訓銘心刻骨
huán shì méi xiǎng dào bàn fǎ zì wǒ jiù shú
還是沒想到辦法自我救贖
yì yǔ dào jìn xiàn shí de cán kù
一語道盡現實的殘酷
wǒ mén de gù shì yě zǒu dào le luò mù
我們的故事也走到了落幕
huán duì nǐ zhí mí bú wù
還對你執迷不悟
tū rú qí lái de yǔ lái bù jí duǒ bì
突如其來的雨來不及躲避
wú fǎ gǎi biàn nǐ ài de rén bú ài nǐ
無法改變你愛的人不愛你
shēn qíng de rén zǒng huì shū de yí bài tú dì
深情的人總會輸的一敗塗地
qí shí wǒ yì zhí dōu míng bái zhè dào lǐ
其實我一直都明白這道理
jǐn guǎn fù chū zhēn xīn huán shì bèi gū fù
儘管付出真心還是被辜負
nǐ què shuō shān niǎo yǔ yú bù tóng lù
你卻說山鳥與魚不同路
céng jīng yě wéi le ài qíng yì wú fǎn gù
曾經也為了愛情義無反顧
zhè jiào xùn míng xīn kè gǔ
這教訓銘心刻骨
huán shì méi xiǎng dào bàn fǎ zì wǒ jiù shú
還是沒想到辦法自我救贖
yì yǔ nán dào jìn xiàn shí de cán kù
一語難道盡現實的殘酷
wǒ mén de gù shì yě zǒu dào le luò mù
我們的故事也走到了落幕
huán duì nǐ zhí mí bú wù
還對你執迷不悟
tū rú qí lái de yǔ lái bù jí duǒ bì
突如其來的雨來不及躲避
wú fǎ gǎi biàn nǐ ài de rén bú ài nǐ
無法改變你愛的人不愛你
shēn qíng de rén zǒng huì shū de yí bài tú dì
深情的人總會輸的一敗塗地
qí shí wǒ yì zhí dōu míng bái zhè dào lǐ
其實我一直都明白這道理
wǒ fù chū zài duō zhōng jiū huán shì bèi dài tì
我付出再多終究還是被代替
nǐ gěi de huí yì yòu yào zěn mó qù wàng jì
你給的回憶又要怎麼去忘記
xiāng chǔ nà mó jiǔ yòu zěn mó gān xīn fàng qì
相處那麼久又怎麼甘心放棄
ài qíng běn jiù shì yí dào nán jiě de mí tí
愛情本就是一道難解的謎題