時光機

而我知道

五月天 · 時光機 · 2003-11-11

面對感情結束的無力與難以釋懷的矛盾心緒。

90,428 次觀看 2,178 人喜歡 4.42009 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 五月天
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
冰塊 還沒融化
你在看錶我笑的尷尬
你說 最近很忙 改天聊吧
那天 我在樓下
想了很久想你說的話
你說 愛情很窄
世界很大 (而我們應該長大)
就這樣吧 就這樣吧
我想我 聽懂你 話中的話
而我知道那真愛不一定能白頭到老
而我知道有一天你可能就這麼走掉
而我知道我知道這一切我全都知道
我就是受不了
而我知道我們曾天真地一起哭和笑
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
而我知道你走了以後的每一分一秒
卻還是這麼難熬
微笑 緊緊咬牙
給你祝福你自由飛吧
你說 溫室沒有
燦爛的花 (你總是很有想法)
就這樣吧 就這樣吧
我同意 可是我 淚如雨下
而我知道那真愛不一定能白頭到老
而我知道有一天你可能就這麼走掉
而我知道我知道這一切我全都知道
我就是受不了
而我知道我們曾天真地一起哭和笑
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
而我知道你走了以後的每一分一秒
卻還是這麼難熬
卻還是這麼難熬
而我知道我們曾天真地一起哭和笑
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
而我知道你走了以後的每一分一秒
卻還是這麼難熬
卻還是這麼難熬
卻還是這麼難熬
(而我知道我知道這一切我全都知道)
而我知道 - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-而我知道-102524
對拍微調
bīng kuài huán méi róng huà
冰塊 還沒融化
nǐ zài kàn biǎo wǒ xiào de gān gà
你在看錶我笑的尷尬
nǐ shuō zuì jìn hěn máng gǎi tiān liáo ba
你說 最近很忙 改天聊吧
nà tiān wǒ zài lóu xià
那天 我在樓下
xiǎng le hěn jiǔ xiǎng nǐ shuō de huà
想了很久想你說的話
nǐ shuō ài qíng hěn zhǎi
你說 愛情很窄
shì jiè hěn dà ( ér wǒ mén yīng gāi cháng dà )
世界很大 (而我們應該長大)
jiù zhè yàng ba jiù zhè yàng ba
就這樣吧 就這樣吧
wǒ xiǎng wǒ tīng dǒng nǐ huà zhōng de huà
我想我 聽懂你 話中的話
ér wǒ zhī dào nà zhēn ài bù yí dìng néng bái tóu dào lǎo
而我知道那真愛不一定能白頭到老
ér wǒ zhī dào yǒu yì tiān nǐ kě néng jiù zhè mó zǒu diào
而我知道有一天你可能就這麼走掉
ér wǒ zhī dào wǒ zhī dào zhè yí qiè wǒ quán dōu zhī dào
而我知道我知道這一切我全都知道
wǒ jiù shì shòu bù liǎo
我就是受不了
ér wǒ zhī dào wǒ mén céng tiān zhēn dì yì qǐ kū hé xiào
而我知道我們曾天真地一起哭和笑
ér wǒ zhī dào fàng kāi shǒu dàn bù zhī dào zěn mó wàng diào
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
ér wǒ zhī dào nǐ zǒu le yǐ hòu de měi yì fēn yì miǎo
而我知道你走了以後的每一分一秒
què huán shì zhè mó nán áo
卻還是這麼難熬
wēi xiào jǐn jǐn yǎo yá
微笑 緊緊咬牙
gěi nǐ zhù fú nǐ zì yóu fēi ba
給你祝福你自由飛吧
nǐ shuō wēn shì méi yǒu
你說 溫室沒有
càn làn de huā ( nǐ zǒng shì hěn yǒu xiǎng fǎ )
燦爛的花 (你總是很有想法)
jiù zhè yàng ba jiù zhè yàng ba
就這樣吧 就這樣吧
wǒ tóng yì kě shì wǒ lèi rú yǔ xià
我同意 可是我 淚如雨下
ér wǒ zhī dào nà zhēn ài bù yí dìng néng bái tóu dào lǎo
而我知道那真愛不一定能白頭到老
ér wǒ zhī dào yǒu yì tiān nǐ kě néng jiù zhè mó zǒu diào
而我知道有一天你可能就這麼走掉
ér wǒ zhī dào wǒ zhī dào zhè yí qiè wǒ quán dōu zhī dào
而我知道我知道這一切我全都知道
wǒ jiù shì shòu bù liǎo
我就是受不了
ér wǒ zhī dào wǒ mén céng tiān zhēn dì yì qǐ kū hé xiào
而我知道我們曾天真地一起哭和笑
ér wǒ zhī dào fàng kāi shǒu dàn bù zhī dào zěn mó wàng diào
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
ér wǒ zhī dào nǐ zǒu le yǐ hòu de měi yì fēn yì miǎo
而我知道你走了以後的每一分一秒
què huán shì zhè mó nán áo
卻還是這麼難熬
què huán shì zhè mó nán áo
卻還是這麼難熬
ér wǒ zhī dào wǒ mén céng tiān zhēn dì yì qǐ kū hé xiào
而我知道我們曾天真地一起哭和笑
ér wǒ zhī dào fàng kāi shǒu dàn bù zhī dào zěn mó wàng diào
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
ér wǒ zhī dào nǐ zǒu le yǐ hòu de měi yì fēn yì miǎo
而我知道你走了以後的每一分一秒
què huán shì zhè mó nán áo
卻還是這麼難熬
què huán shì zhè mó nán áo
卻還是這麼難熬
què huán shì zhè mó nán áo
卻還是這麼難熬
( ér wǒ zhī dào wǒ zhī dào zhè yí qiè wǒ quán dōu zhī dào )
(而我知道我知道這一切我全都知道)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.98]冰塊 還沒融化 你在看錶我笑的尷尬
[00:33.00]你說 最近很忙 改天聊吧
[00:42.05]那天 我在樓下 想了很久想你說的話
[00:52.04]你說 愛情很窄 世界很大 (而我們應該長大)
[01:01.94]就這樣吧 就這樣吧
[01:05.94]我想我 聽懂你 話中的話
[01:11.94]而我知道那真愛不一定能白頭到老
[01:16.98]而我知道有一天你可能就這麼走掉
[01:21.94]而我知道我知道這一切我全都知道
[01:28.91]我就是受不了
[01:31.07]而我知道我們曾天真的一起哭和笑
[01:35.92]而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
[01:40.92]而我知道你走了以後的每一分一秒
[01:47.94]卻還是這麼難熬
[01:58.96]微笑 緊緊咬牙 給你祝福你自由飛吧
[02:08.97]你說 溫室沒有 燦爛的花 (你總是很有想法)
[02:18.09]就這樣吧 就這樣吧
[02:22.99]我同意 可是我 淚如雨下
[02:28.93]而我知道那真愛不一定能白頭到老
[02:33.02]而我知道有一天你可能就這麼走掉
[02:38.08]而我知道我知道這一切我全都知道
[02:45.08]我就是受不了
[02:47.90]而我知道我們曾天真的一起哭和笑
[02:52.90]而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
[02:57.96]而我知道你走了以後的每一分一秒
[03:04.93]卻還是這麼難熬 卻還是這麼難熬
[03:35.96]而我知道我們曾天真的一起哭和笑
[03:40.92]而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
[03:45.95]而我知道你走了以後的每一分一秒
[03:52.95]卻還是這麼難熬 卻還是這麼難熬 卻還是這麼難熬
[04:04.98]而我知道我知道這一切我全都知道
移調 原調
AF#mG#mGFBFAAmADmDG
冰塊 還沒融化 你在看錶我笑的尷尬
GmDGF#mDEEmCEmDA
你說 最近很忙 改天聊吧
AmDmDAF#mBmEAmDmDF#mAE
那天 我在樓下 想了很久想你說的話
ADmDDmF#mAF#mBmDAmDAF#m
你說 愛情很窄 世界很大 (而我們應該長大)
DGmAmAD
就這樣吧 就這樣吧
DmDF#mAG#mBmEm
我想我 聽懂你 話中的話
EAmDGmGGm
而我知道那真愛不一定能白頭到老
DF#mF#EEm
而我知道有一天你可能就這麼走掉
GmAD
而我知道我知道這一切我全都知道
Bm
我就是受不了
DmBmA#C#mDA#EA#
而我知道我們曾天真的一起哭和笑
EmC#mA#BGEmF#F#m
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
F#AEmADEmD
而我知道你走了以後的每一分一秒
GDF#mAF#mBmF#mGAD
卻還是這麼難熬
AC#mABmG#mBmAF#m
微笑 緊緊咬牙 給你祝福你自由飛吧
GCEmGF#mEmEEmF#mDGmEm
你說 溫室沒有 燦爛的花 (你總是很有想法)
DAC#mAF#mA
就這樣吧 就這樣吧
BmC#mF#mEmGm
我同意 可是我 淚如雨下
GEmF#m
而我知道那真愛不一定能白頭到老
EEmBmF#mABmEBm
而我知道有一天你可能就這麼走掉
F#A#F#DF#mGBmF#mEm
而我知道我知道這一切我全都知道
BmAD
我就是受不了
F#mAEmDF#mDF#m
而我知道我們曾天真的一起哭和笑
AGEF#mBmDF#m
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
ADBmDACA
而我知道你走了以後的每一分一秒
D#F#mDF#mAEmDADF#mADEmDF#mDF#mDBmDAEmAGAF#mADAF#mGBmEmF#mDEmDmD
卻還是這麼難熬 卻還是這麼難熬
C#mAC#mBmG
而我知道我們曾天真的一起哭和笑
BmBF#mDmAF#mG
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
F#mEmGmF#mEEmF#mD
而我知道你走了以後的每一分一秒
EmDmBmD#mBmDGEmF#mBmEmDABmDF#m
卻還是這麼難熬 卻還是這麼難熬 卻還是這麼難熬
AEmDF#mAEmDADF#mDBmAF#mDBmEmGF#mD#EmD#F#FD#A#mD#mFmGmEmG#mBD#CCmBmDmGEBF#GmCmCFA#mC#BFmEmBmEmCC#GG#mEmBmGGmDCA#mBmGmFDEmBmDF#mAF#mEDBmDF#mAEABmDF#mADBmDF#mABmEmGADFBmDGBmF#D#mBADF#mDGBmF#mEmAC#mDF#mAF#mBmDF#mABmDEF#mDAF#mBmEmDBmGABmDF#mAEDF#mDF#mABBmEmDF#mDBmDF#mDEmAGAF#mEmGDF#mABmDDmDF#mDBmEmADF#mAF#mDmAAmADC#mABmDmDAEC#mAC#mDAF#mBBmF#mAF#mC#mAGF#mGmGDGmDGmADDmDA#mC#C#mF#mAGGmDGEmF#mEmGEmBmAAmAF#mAEDDmAC#mF#EDADAC#mEBmAAmADAEDADAC#mA#DAC#AEBmBBmDADmDBmC#GEmGEmD#mF#mF#F#mD#mC#mD#GmD#GmF#mADF#mC#mADC#mDmAC#m
而我知道我知道這一切我全都知道

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《而我知道》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、F#m、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情結束的無力與難以釋懷的矛盾心緒。

主題

愛情中的現實與理想衝突,以及離別後的掙扎與執念。

情緒

悲傷、矛盾、無力感、隱忍的淚水與深層的痛楚。

意象與手法

以「冰塊還沒融化」隱喻時間停滯與情感未解,「溫室沒有燦爛的花」暗示環境與理想愛情的落差,反覆出現的「而我知道」強化自我勸服與內心掙扎,末段重複「卻還是這麼難熬」凸顯情緒的無法平息。

重點句解讀

1. 「而我知道那真愛不一定能白頭到老」:承認愛情可能無法走到終點,卻仍難以接受現實的無力感。

2. 「我就是受不了」:對離別的強烈情緒反應,展現理性與感性的衝突。

3. 「卻還是這麼難熬」:重複強調離別後持續的痛苦,暗示記憶與情感的難以割捨。

4. 「你說溫室沒有燦爛的花」:以比喻說明對方對愛情的現實看法,也反映雙方價值觀的差異。

適合情境

失戀後獨自回顧過去、面對感情結束的掙扎時,或在回憶與現實間反覆掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自聽音樂時的某種孤寂感。冰塊還沒融化,你抬頭看表時,我笑得尷尬,這種細微的互動裡藏著太多未說出口的尷尬與無力。阿信用重複的「而我知道」堆疊出一種清醒的痛,明明知道愛會消逝、知道該放手,卻還是被記憶纏住腳步。副歌那句「卻還是這麼難熬」像個無法閉合的結,反覆拉扯著心裡的縫隙。歌詞裡的「溫室沒有燦爛的花」很特別,把情感的脆弱比作需要保護的植物,卻也暗示了關係裡的矛盾與掙扎。適合在雨夜或情緒低落時聽,那些無法說出口的執念,總會在某個音符裡找到共鳴。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「冰塊還沒融化」的意象,對比出兩人互動中那股尷尬且短暫的冷場。

・以「愛情很窄、世界很大」的對比,精準刻畫出戀人在面臨成長分歧時的無奈與遺憾。

・副歌連續使用「而我知道」作為句首,將主角明明理智上完全理解分手事實,情感上卻無法釋懷的拉扯感層層堆疊。

・歌曲尾聲不斷重複「卻還是這麼難熬」,生動傳達出儘管心裡早有準備,面對離別仍舊無法輕易放下的真實心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

而我知道的歌詞在講什麼?

面對感情結束的無力與難以釋懷的矛盾心緒。

而我知道是誰作詞作曲的?

而我知道(五月天)作詞 五月天 阿信,作曲 五月天 阿信。

而我知道是誰唱的?

而我知道由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌