我聽見你的聲音
有一種特別感覺
讓我不斷想
不敢忘記你
我記的有一個人
永遠留在我心中
哪怕只能夠這樣的想你
如果真的有一天
愛情理想會實現
我會加倍努力好好對你
永遠不改變
不管路有多麼遠
一定會讓它實現
我會輕輕在你耳邊
對你說
我愛你 愛著你
就象老鼠愛大米
不管有多少風雨
我都會依然陪著你
我想你 想著你
不管有多麼的苦
只要能讓你開心
什麼都願意
這樣愛你
老鼠愛大米 - 胡楊林
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡楊林-老鼠愛大米-70587
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:24.92]wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[00:28.21]yǒu zhǒng tè bié de gǎn jué
[00:31.29]ràng wǒ bù duàn xiǎng
[00:34.71]bù gǎn zài wàng jì nǐ
[00:37.84]wǒ jì de yǒu yī gè rén
[00:40.87]yǒng yuǎn liú zài wǒ xīn zhōng
[00:44.35]nǎ pà zhǐ néng gòu zhè yang de xiǎng nǐ
[00:51.42]rú guǒ zhēn de yǒu yī tiān
[00:54.52]ài qíng lǐ xiǎng huì shí xiàn
[00:58.58]Wǒ huì jiā bèi nǔ lì hǎo hǎo duì nǐ
[01:02.79]yǒng yuǎn bù gǎi biàn
[01:04.70]bù guǎn lù yǒu duō me yuǎn
[01:07.53]yī dìng huì ràng tā shí xiàn
[01:11.26]wǒ huì qīng qīng zài nǐ ěr biān
[01:14.66]duì nǐ shuō, duì nǐ shuō
[01:21.49]wǒ ài nǐ, ài zhe nǐ
[01:24.02]jiù xiàng lǎo shǔ ài dà mǐ
[01:27.48]bù guǎn yǒu duō shǎo fēng yǔ
[01:30.68]wǒ dōu huì yī rán péi zhe nǐ
[01:33.86]wǒ xiǎng nǐ, xiǎng zhe nǐ
[01:37.23]bù guǎn yǒu duō me de kǔ
[01:40.83]zhǐ yào néng ràng nǐ kāi xīn
[01:44.14]wǒ shén me dōu yuàn yì
[01:47.97]zhè yang ài nǐ
移調 原調
G#mC#G#
wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn
A#m
yǒu zhǒng tè bié de gǎn jué
C#F#C#
ràng wǒ bù duàn xiǎng
A#mF#D#m
bù gǎn zài wàng jì nǐ
G#C#
wǒ jì de yǒu yī gè rén
G#A#m
yǒng yuǎn liú zài wǒ xīn zhōng
C#F#C#mA#mF#C#
nǎ pà zhǐ néng gòu zhè yang de xiǎng nǐ
C#mFm
rú guǒ zhēn de yǒu yī tiān
A#mD#F#G#C#
ài qíng lǐ xiǎng huì shí xiàn
FmA#m
Wǒ huì jiā bèi nǔ lì hǎo hǎo duì nǐ
D#m
yǒng yuǎn bù gǎi biàn
G#Fm
bù guǎn lù yǒu duō me yuǎn
A#mD#F#G#
yī dìng huì ràng tā shí xiàn
C#Fm
wǒ huì qīng qīng zài nǐ ěr biān
A#mD#CmD#mCmD#G#G#mG#
duì nǐ shuō, duì nǐ shuō
A#C#
wǒ ài nǐ, ài zhe nǐ
A#mD#C#
jiù xiàng lǎo shǔ ài dà mǐ
FmF#
bù guǎn yǒu duō shǎo fēng yǔ
FmC#D#m
wǒ dōu huì yī rán péi zhe nǐ
D#G#C#
wǒ xiǎng nǐ, xiǎng zhe nǐ
C#mA#mD#C#
bù guǎn yǒu duō me de kǔ
FmF#
zhǐ yào néng ràng nǐ kāi xīn
C#D#m
wǒ shén me dōu yuàn yì
G#C#C#mDBmEmADF#mBBmEmGAAmDAEmBmGDBmCEmADABmDGADGBmDmF#mBmGADF#mBmEmAF#mBmEmGADF#mBmEEmAEmDBmEmBmDF#mGF#mDEmADBmEmDF#mGF#mDEmADGCmD#CmD#GmG#GmD#FmA#D#CmD#GmG#GmD#FmA#GmD#CmD#CmD#GmG#GmD#FmA#D#Cm
zhè yang ài nǐ
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《老鼠愛大米》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、D#、G#、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以堅定承諾表達無私之愛，用俗語比喻愛情的執著與純粹。
主題
愛情中的堅持與奉獻，以及對理想關係的追求。
情緒
溫暖、堅定、甜蜜中帶有執著，並隱含面對困難的勇氣。
意象與手法
運用「老鼠愛大米」的民間俗語作為核心隱喻，將愛情比作生物對食物的本能渴求，強調無條件的依戀；透過「風雨」「路遠」等自然意象象徵挑戰，凸顯情感的歷練與恒久。
重點句解讀
1. 「我愛你 愛著你 就象老鼠愛大米」：
直接點明比喻，將愛情描繪為類似動物對生存所需的食物般無法割捨，暗示情感的自然本能與不可抗拒。
2. 「不管路有多麼遠 一定會讓它實現」：
展現面對距離或困難時的決心，凸顯為愛付出行動的誠意。
3. 「只要能讓你開心 什麼都願意」：
揭示愛情中的犧牲精神，將對方幸福置於自身需求之上，體現無私的奉獻態度。
適合情境
表達愛意時、戀人面對考驗時、或需要鼓勵彼此堅持的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。