感謝妳的手 付出的溫柔
造一個巢 乎我閃避所有的憂愁
我會用我的人生 答應妳的希望甲要求
乎妳永遠是我尚水的新娘 怨妒會是日頭甲月娘
無人會凍強逼我 離開伊身軀
無人會凍代替我 聽妳的心事
無論時間愛外久 任何苦也甘願受
無論命運變怎樣 我永遠不放手
不甘乎妳為我濕目睭
我會用我的手 為妳阻擋無情的風雨
感謝妳的手 付出的溫柔
造一個巢 乎我閃避所有的憂愁
我會用我的人生 答應妳的希望甲要求
乎妳永遠是我尚水的新娘 怨妒會是日頭甲月娘
無人會凍強逼我 離開伊身軀
無人會凍代替我 聽妳的心事
無論時間愛外久 任何苦也甘願受
無論命運變怎樣 我永遠不放手
不甘乎妳為我濕目睭
我會用我的手 為妳阻擋無情的風雨
無人會凍強逼我 離開伊身軀
無人會凍代替我 聽妳的心事
無論時間愛外久 任何苦也甘願受
無論命運變怎樣 我永遠不放手
不甘乎妳為我濕目睭
我會用我的手 為妳阻擋無情的風雨
手中情 - 翁立友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁立友-手中情-251499
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以溫柔堅定的語氣,詮釋對摯愛之人的承諾與守護,強調不論命運如何變遷皆不離不棄的情感。
主題
愛情中的責任感與永恆承諾,透過具體行動表達對伴侶的感恩與保護。
情緒
溫暖中帶點憂鬱,堅定中蘊含柔情,展現面對困境時的執著與溫柔力量。
意象與手法
「巢」象徵避風港,「風雨」隱喻人生困境,「手」作為連結與守護的具象符號。重複段落強化誓言的誠摯,對話式敘述增強親近感。
重點句解讀
1. 「造一個巢 乎我閃避所有的憂愁」:以「巢」比喻愛情提供的安全空間,表達對方給予的安慰與庇護。
2. 「無論命運變怎樣 我永遠不放手」:直接點明面對命運無常時的堅定態度,突顯情感的不可動搖。
3. 「不甘乎妳為我濕目睭」:引用台語「濕目睭」(流淚)表達不願對方承受傷痛的關懷,展現情感的雙向付出。
4. 「怨妒會是日頭甲月娘」:以自然天象比喻嫉妒的無形束縛,暗示愛情需超越猜忌才能永恆。
適合情境
適合作為結婚典禮誓言、情侶紀念日表達承諾,或面對人生挑戰時彼此鼓勵的情感寄託。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。