fēi é tíng zài bō lí chuāng yǐ wéi nà shì fāng xiàng
飛蛾停在玻璃窗 以為那是方向
duì zhù guāng xiàn pāi zhù chì bǎng
對著光線 拍著翅膀
a tiān táng jiù zài yǎn qián
啊 天堂 就在眼前
jǐn jǐn kào zài nǐ de bì bǎng xiǎng xiàng shì yí gè gǎng wān
緊緊靠在你的臂膀 想像是一個港灣
bì zhù yǎn jīng tīng zhù yuǎn fāng
閉著眼睛 聽著遠方
a xìng fú jiù zài ěr páng
啊 幸福 就在耳旁
kàn zhù nǐ zǒu jìn fēng yǔ de mó yàng
看著你走進風雨的模樣
yì diǎn yě bú lù kǒng huāng
一點也不露恐慌
wǒ què dān xīn zì jǐ xiàng fēi é yì bān
我卻擔心自己像飛蛾一般
tiān shēng duì tòu míng sè máng
天生對透明色盲
dàn wǒ zhī dào ài yǒu yí miàn wēi xiǎn de bō lí chuāng
但我知道愛有一面危險的玻璃窗
ér chuāng wài jiù shì tiān táng
而窗外 就是天堂
wǒ yě zhī dào xìng fú jiù zài hěn yáo yuǎn de dì fāng
我也知道幸福就在很遙遠的地方
jǐn jǐn kào zài nǐ de bì bǎng xiǎng xiàng shì yí gè gǎng wān
緊緊靠在你的臂膀 想像是一個港灣
bì zhù yǎn jīng tīng zhù yuǎn fāng
閉著眼睛 聽著遠方
a xìng fú jiù zài ěr páng
啊 幸福 就在耳旁
kàn zhù nǐ zǒu jìn fēng yǔ de mó yàng
看著你走進風雨的模樣
yì diǎn yě bú lù kǒng huāng
一點也不露恐慌
wǒ què dān xīn zì jǐ xiàng fēi é yì bān
我卻擔心自己像飛蛾一般
tiān shēng duì tòu míng sè máng
天生對透明色盲
dàn wǒ zhī dào ài yǒu yí miàn wēi xiǎn de bō lí chuāng
但我知道愛有一面危險的玻璃窗
ér chuāng wài jiù shì tiān táng
而窗外 就是天堂
wǒ yě zhī dào xìng fú jiù zài hěn yáo yuǎn de dì fāng
我也知道幸福就在很遙遠的地方