《威廉》 何韻詩
漂亮的青年
已事隔著很多年
這合照內畫面 離我多麼遠
那是快樂的一年
送別了幸福之前
你共我並肩中 尋遍這樂園
記憶中的盛夏
也許有點偏差
讓我一人 回去吧
格仔恤衫 卡帶
過山車跟煙花
和你一同 走進
臨近冬季 追逐理想
一人留守 一人前行
何時竟也 飽受創傷
不能回首 不理然後
你若有日想冬眠
要在快樂消失前
歲月會在手中溜去 很突然
那夏季極想拖延
正是雪下訪之前
接下告示 方知 遊戲終止了
有些告一段落
有些也許不可
遺憾只留遺憾
某些太早謝幕
某些開花得果
願我終能闖過
臨近冬季 追逐理想
一人留守 一人前行
人人都也 身負重傷
不能回首 只能前望
忙著轉變 身段快長
一人搖手 一人仍舊
時日可修復那裂痕
找回 原本的 那一個我
告別的威廉
我共你或許相連
那讓我在此刻 回你 安好了
威廉 - Denise Ho
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Denise-Ho-威廉-150530
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.09]《威廉》 何韻詩
[00:46.24]漂亮的青年
[00:49.39]已事隔著很多年
[00:52.57]這合照內畫面 離我多麼遠
[00:59.98]那是快樂的一年
[01:03.38]送別了幸福之前
[01:06.70]你共我並肩中 尋遍這樂園
[01:14.13]記憶中的盛夏
[01:17.57]也許有點偏差
[01:22.26]讓我一人 回去吧
[01:28.06]格仔恤衫 卡帶
[01:31.71]過山車跟煙花
[01:35.94]和你一同 走進
[01:40.12]臨近冬季 追逐理想
[01:47.07]一人留守 一人前行
[01:53.81]何時竟也 飽受創傷
[02:00.75]不能回首 不理然後
[02:08.88]你若有日想冬眠
[02:12.34]要在快樂消失前
[02:15.79]歲月會在手中溜去 很突然
[02:22.65]那夏季極想拖延
[02:25.96]正是雪下訪之前
[02:29.61]接下告示 方知 遊戲終止了
[03:03.88]有些告一段落
[03:07.27]有些也許不可
[03:11.79]遺憾只留遺憾
[03:17.21]某些太早謝幕
[03:20.60]某些開花得果
[03:25.22]願我終能闖過
[03:29.39]臨近冬季 追逐理想
[03:35.96]一人留守 一人前行
[03:42.82]人人都也 身負重傷
[03:49.43]不能回首 只能前望
[03:56.35]忙著轉變 身段快長
[04:02.90]一人搖手 一人仍舊
[04:09.81]時日可修復那裂痕
[04:16.44]找回 原本的 那一個我
[04:38.60]告別的威廉
[04:41.74]我共你或許相連
[04:45.72]那讓我在此刻 回你 安好了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過季節與記憶的交錯,描繪離別後對過去的懷緬與自我療癒的過程。
主題
時間流逝中的告別、記憶的遺憾與自我重建。
情緒
帶有懷舊感傷與漸進的釋懷,從孤獨掙扎轉向微弱希望。
意象與手法
以「格仔恤衫、卡帶、過山車」等具象物品喚起青春回憶,運用「夏季/冬季」對比象徵人生階段,並以「裂痕」隱喻傷痛,「找回原本的我」作為詩意修復的意象。
重點句解讀
1. 「臨近冬季 追逐理想 / 一人留守 一人前行」:
冬季象徵艱難時期,獨自承擔夢想的掙扎,凸顯成長中的孤獨與堅持。
2. 「那夏季極想拖延 / 正是雪下訪之前」:
對美好時光的留戀,與現實終結的無力感,暗示回憶與現實的衝突。
3. 「時日可修復那裂痕 / 找回 原本的 那一個我」:
以時間療癒傷痛為核心信念,呼應「威廉」作為記憶載體的象徵意義。
適合情境
獨自面對人生轉折、回顧逝去關係,或需要自我療癒時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。