✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
射鵰英雄傳

長城謠

羅文甄妮 · 射鵰英雄傳

以長城為象徵,詮釋歷史沉澱與民族精神的永恆守護。

〈長城謠〉是羅文甄妮演唱的歌曲,收錄於專輯《射鵰英雄傳》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,573 次觀看 254 人喜歡 4.5101 人評分)
字級
千塊千塊頑石疊
藉此保我邊疆靖
兵馬呼叫城內外
但到今日多孤清
千秋功過誰論定
孟姜之女哭苦命
憂憤早已隨日月
巨臂依舊抱百嶺
歷史要他親身保證
中國萬世必須興盛
外禦強敵每戰必勝
長城長城一個尖兵
城上垣上千載火拚
中國歷變少享安定
舊日城上個個好漢
當中幾多我姓
千秋功過誰論定
孟姜之女哭苦命
憂憤早已隨日月
巨臂依舊抱百嶺
歷史要他親身保證
中國萬世必須興盛
外禦強敵每戰必勝
長城長城一個尖兵
城上垣上千載火拚
中國歷變少享安定
舊日城上個個好漢
當中幾多我姓
歷史要他親身保證
中國萬世必須興盛
外禦強敵每戰必勝
長城長城一個尖兵
城上垣上千載火拚
中國歷變少享安定
舊日城上個個好漢
當中幾多我姓
歷史要他親身保證
中國萬世必須興盛
外禦強敵每戰必勝
長城長城一個尖兵
長城謠 - 羅文甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅文甄妮-長城謠-290214
對拍微調
qiān kuài qiān kuài wán shí dié
千塊千塊頑石疊
jiè cǐ bǎo wǒ biān jiāng jìng
藉此保我邊疆靖
bīng mǎ hū jiào chéng nèi wài
兵馬呼叫城內外
dàn dào jīn rì duō gū qīng
但到今日多孤清
qiān qiū gōng guò shuí lùn dìng
千秋功過誰論定
mèng jiāng zhī nǚ kū kǔ mìng
孟姜之女哭苦命
yōu fèn zǎo yǐ suí rì yuè
憂憤早已隨日月
jù bì yī jiù bào bǎi lǐng
巨臂依舊抱百嶺
lì shǐ yào tā qīn shēn bǎo zhèng
歷史要他親身保證
zhōng guó wàn shì bì xū xīng shèng
中國萬世必須興盛
wài yù qiáng dí měi zhàn bì shèng
外禦強敵每戰必勝
cháng chéng cháng chéng yí gè jiān bīng
長城長城一個尖兵
chéng shàng yuán shàng qiān zài huǒ pīn
城上垣上千載火拚
zhōng guó lì biàn shǎo xiǎng ān dìng
中國歷變少享安定
jiù rì chéng shàng gè gè hǎo hàn
舊日城上個個好漢
dāng zhōng jī duō wǒ xìng
當中幾多我姓
qiān qiū gōng guò shuí lùn dìng
千秋功過誰論定
mèng jiāng zhī nǚ kū kǔ mìng
孟姜之女哭苦命
yōu fèn zǎo yǐ suí rì yuè
憂憤早已隨日月
jù bì yī jiù bào bǎi lǐng
巨臂依舊抱百嶺
lì shǐ yào tā qīn shēn bǎo zhèng
歷史要他親身保證
zhōng guó wàn shì bì xū xīng shèng
中國萬世必須興盛
wài yù qiáng dí měi zhàn bì shèng
外禦強敵每戰必勝
cháng chéng cháng chéng yí gè jiān bīng
長城長城一個尖兵
chéng shàng yuán shàng qiān zài huǒ pīn
城上垣上千載火拚
zhōng guó lì biàn shǎo xiǎng ān dìng
中國歷變少享安定
jiù rì chéng shàng gè gè hǎo hàn
舊日城上個個好漢
dāng zhōng jī duō wǒ xìng
當中幾多我姓
lì shǐ yào tā qīn shēn bǎo zhèng
歷史要他親身保證
zhōng guó wàn shì bì xū xīng shèng
中國萬世必須興盛
wài yù qiáng dí měi zhàn bì shèng
外禦強敵每戰必勝
cháng chéng cháng chéng yí gè jiān bīng
長城長城一個尖兵
chéng shàng yuán shàng qiān zài huǒ pīn
城上垣上千載火拚
zhōng guó lì biàn shǎo xiǎng ān dìng
中國歷變少享安定
jiù rì chéng shàng gè gè hǎo hàn
舊日城上個個好漢
dāng zhōng jī duō wǒ xìng
當中幾多我姓
lì shǐ yào tā qīn shēn bǎo zhèng
歷史要他親身保證
zhōng guó wàn shì bì xū xīng shèng
中國萬世必須興盛
wài yù qiáng dí měi zhàn bì shèng
外禦強敵每戰必勝
cháng chéng cháng chéng yí gè jiān bīng
長城長城一個尖兵
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.46]千塊千塊頑石疊
[00:18.04]藉此保我邊疆靖
[00:22.22]兵馬呼叫城內外
[00:26.78]但到今日多孤清
[00:33.61]千秋功過誰論定
[00:37.62]孟姜之女哭苦命
[00:42.24]憂憤早已隨日月
[00:46.55]巨臂依舊抱百嶺
[00:52.72]歷史要他親身保證
[00:57.25]中國萬世必須興盛
[01:02.59]外禦強敵每戰必勝
[01:06.93]長城長城一個尖兵
[01:12.76]城上垣上千載火拚
[01:17.45]中國歷變少享安定
[01:22.49]舊日城上個個好漢
[01:26.92]當中幾多我姓
[01:53.36]千秋功過誰論定
[01:57.67]孟姜之女哭苦命
[02:02.15]憂憤早已隨日月
[02:06.56]巨臂依舊抱百嶺
[02:12.81]歷史要他親身保證
[02:17.17]中國萬世必須興盛
[02:22.43]外禦強敵每戰必勝
[02:26.71]長城長城一個尖兵
[02:32.68]城上垣上千載火拚
[02:37.16]中國歷變少享安定
[02:42.33]舊日城上個個好漢
[02:46.90]當中幾多我姓
[02:52.56]歷史要他親身保證
[02:57.02]中國萬世必須興盛
[03:02.38]外禦強敵每戰必勝
[03:06.82]長城長城一個尖兵
[03:12.67]城上垣上千載火拚
[03:17.29]中國歷變少享安定
[03:22.40]舊日城上個個好漢
[03:26.88]當中幾多我姓
[03:32.61]歷史要他親身保證
[03:37.24]中國萬世必須興盛
[03:42.42]外禦強敵每戰必勝
[03:46.71]長城長城一個尖兵

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以長城為象徵,詮釋歷史沉澱與民族精神的永恆守護。

主題

歷史記憶、民族抗爭、家國情懷與永恆守護。

情緒

悲壯、滄桑、沉靜中蘊藏堅韌力量。

意象與手法

以「千塊頑石」隱喻勞動與堅固,「孟姜女」典故強化悲情色彩,「烽火」與「尖兵」象徵戰爭與守護,重複段落強調歷史的輪迴與不滅精神。

重點句解讀

1. 「千塊千塊頑石疊」:

描寫長城建造的艱辛與堅實,隱喻民族精神的積累與凝聚。

2. 「孟姜之女哭苦命」:

借民間傳說點出戰爭對個人的傷痛,反襯集體歷史的沉重。

3. 「歷史要他親身保證」:

強調歷史需以實踐與承擔來驗證,呼應長城作為見證者的角色。

4. 「長城長城一個尖兵」:

將長城擬人化為守護者,凸顯其作為民族精神象徵的永恆使命。

適合情境

觀賞歷史文獻紀錄片、國慶慶典、個人沉思時,或探討文化記憶與家國情感的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

長城謠的歌詞在講什麼?

以長城為象徵,詮釋歷史沉澱與民族精神的永恆守護。

長城謠是誰唱的?

長城謠由羅文甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。