2012年05月新歌速遞

MAGIC

羅志祥 · 2012年05月新歌速遞

描寫墜入愛河時,如同被魔法魅惑般無法自拔、既甜蜜又深怕夢境消散的悸動心情。

66,651 次觀看 1,874 人喜歡 4.71481 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳德毅
作詞 陳鎮川
I wanna touch your heart
その瞳に吸い込まれて
いつの間にか
この視線はもう釘付けなんだ
Round and round and round and round
虹色のsmiles
高鳴る胸
どうにも止まらない
All day long 見つめていたい
Just a little magic
Just a little magic
抱きしめたい…
でも消えてしまいそうで
Let you let you be with me
この気持ちは屆いてるのかな?
Gimme gimme a little kiss
こころ奪う
悪戱な魔法使い
Do you wanna catch my heart?
よそ見したら見失うよ、なんて
シャツの袖をつかむ君を
どうしたらいいんだ?
Round and round and round and round
まるで twinkle stars
だんだんどんどんぐんぐんと
近づいてく
気づけば腕の中
All night long 見つめていたい
Just a little magic
Just a little magic
抱きしめるよ
でも消えてしまわないで
Let you let you be with me
響いてくるその胸の鼓動が
Gimme gimme a little kiss
そんな風に
囁きかけて來るんだ
Baby you and me
生まれた時も
Baby 場所も違うのに…
出逢えたこと、
この奇跡を運命と呼ぶなら
永遠まで、
その瞳に暮らしてたい
All day long 見つめていたい
Just a little magic
Just a little magic
抱きしめたい…
でも消えてしまいそうで
Let you let you be with me
この気持ちは屆いてるのかな?
Gimme gimme a little kiss
こころ奪う
悪戱な魔法使い
Here in your eyes
Here in your eyes
MAGIC - 羅志祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅志祥-MAGIC-33288
對拍微調
I wanna touch your heart
I wanna touch your heart
その tóng に xī い yū まれて
その瞳に吸い込まれて
いつの jiàn にか
いつの間にか
この shì xiàn はもう dīng fù けなんだ
この視線はもう釘付けなんだ
Round and round and round and round
Round and round and round and round
hóng sè のsmiles
虹色のsmiles
gāo míng る xiōng
高鳴る胸
どうにも zhǐ まらない
どうにも止まらない
All day long  jiàn つめていたい
All day long 見つめていたい
Just a little magic
Just a little magic
Just a little magic
Just a little magic
bào きしめたい…
抱きしめたい…
でも xiāo えてしまいそうで
でも消えてしまいそうで
Let you let you be with me
Let you let you be with me
この qì chí ちは jiè いてるのかな?
この気持ちは屆いてるのかな?
Gimme gimme a little kiss
Gimme gimme a little kiss
こころ duó う
こころ奪う
è hū な mó fǎ shǐ い
悪戱な魔法使い
Do you wanna catch my heart?
Do you wanna catch my heart?
よそ jiàn したら jiàn shī うよ、なんて
よそ見したら見失うよ、なんて
シャツの xiù をつかむ jūn を
シャツの袖をつかむ君を
どうしたらいいんだ?
どうしたらいいんだ?
Round and round and round and round
Round and round and round and round
まるで twinkle stars
まるで twinkle stars
だんだんどんどんぐんぐんと
だんだんどんどんぐんぐんと
jìn づいてく
近づいてく
qì づけば wàn の zhōng
気づけば腕の中
All night long  jiàn つめていたい
All night long 見つめていたい
Just a little magic
Just a little magic
Just a little magic
Just a little magic
bào きしめるよ
抱きしめるよ
でも xiāo えてしまわないで
でも消えてしまわないで
Let you let you be with me
Let you let you be with me
xiǎng いてくるその xiōng の gǔ dòng が
響いてくるその胸の鼓動が
Gimme gimme a little kiss
Gimme gimme a little kiss
そんな fēng に
そんな風に
niè きかけて lái るんだ
囁きかけて來るんだ
Baby you and me
Baby you and me
shēng まれた shí も
生まれた時も
Baby  chǎng suǒ も wéi うのに…
Baby 場所も違うのに…
chū féng えたこと、
出逢えたこと、
この qí jì を yùn mìng と hū ぶなら
この奇跡を運命と呼ぶなら
yǒng yuǎn まで、
永遠まで、
その tóng に mù らしてたい
その瞳に暮らしてたい
All day long  jiàn つめていたい
All day long 見つめていたい
Just a little magic
Just a little magic
Just a little magic
Just a little magic
bào きしめたい…
抱きしめたい…
でも xiāo えてしまいそうで
でも消えてしまいそうで
Let you let you be with me
Let you let you be with me
この qì chí ちは jiè いてるのかな?
この気持ちは屆いてるのかな?
Gimme gimme a little kiss
Gimme gimme a little kiss
こころ duó う
こころ奪う
è hū な mó fǎ shǐ い
悪戱な魔法使い
Here in your eyes
Here in your eyes
Here in your eyes
Here in your eyes
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.08]MAGIC (魔力)
[00:15.13]I wanna touch your heart
[00:17.29]その瞳に吸い込まれて
[00:23.05]いつの間にか
[00:24.96]この視線はもう釘付けなんだ
[00:30.41]Round and round and round and round
[00:33.78]虹色のsmiles
[00:37.57]Ding-ding dong-dong dang-dangと
[00:41.49]高鳴る胸
[00:44.81]どうにも止まらない
[00:52.60]All day long 見つめていたい
[00:57.12]Just a little magic
[01:00.99]Just a little magic
[01:02.06]抱きしめたい
[01:04.92]でも消えてしまいそうで
[01:08.73]Let you let you be with me
[01:11.05]この気持ちは屆いてるのかな?
[01:16.50]Gimme gimme a little kiss
[01:18.72]こころ奪う
[01:20.54]悪戱な魔法使い
[01:24.40]Do you wanna catch my heart?
[01:26.24]よそ見したら見失うよ、なんて
[01:32.02]シャツの袖をつかむ君を
[01:36.17]どうしたらいいんだ?
[01:39.21]Round and round and round and round
[01:43.43]まるで twinkle stars
[01:47.62]だんだんどんどんぐんぐんと
[01:50.83]近づいてく
[01:54.41]気づけば腕の中
[02:01.44]All night long 見つめていたい
[02:05.98]Just a little magic
[02:08.40]Just a little magic
[02:10.28]抱きしめるよ
[02:13.38]でも消えてしまわないで
[02:17.85]Let you let you be with me
[02:20.04]響いてくるその胸の鼓動が
[02:25.79]Gimme gimme a little kiss
[02:27.74]そんな風に
[02:29.81]囁きかけて來るんだ
[02:34.19]Baby you and me
[02:38.15]生まれた時も
[02:41.82]Baby 場所も違うの
[02:48.92]出逢えたこと
[02:50.94]この奇跡を運命と呼ぶなら
[02:56.38]永遠まで、
[02:58.64]その瞳に暮らしてたい
[03:03.48]All day long 見つめていたい
[03:07.54]Just a little magic
[03:09.84]Just a little magic
[03:11.69]抱きしめたい
[03:15.09]でも消えてしまいそうで
[03:19.45]Let you let you be with me
[03:21.44]この気持ちは屆いてるのかな?
[03:27.11]Gimme gimme a little kiss
[03:29.33]こころ奪う
[03:31.26]悪戱な魔法使い
[03:35.65]Here in your eyes
[03:47.35]Here in your eyes

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫墜入愛河時,如同被魔法魅惑般無法自拔、既甜蜜又深怕夢境消散的悸動心情。

主題

戀愛中的悸動與對心儀對象的迷戀。

情緒

雀躍、焦慮、渴望、沉醉。

意象與手法

以「魔法」作為核心隱喻,形容對方的一舉一動皆具有蠱惑人心的力量;運用「虹色」、「閃爍星辰」等視覺意象,強化戀愛時眼中的世界所產生的變化。全曲透過重複的節奏感,展現情緒逐漸升溫的過程。

重點句解讀

一、「こころ奪う 悪戱な魔法使い」(奪走心靈的惡作劇魔法師):將對方比喻為施展魔法之人,生動描繪出對方無意間的魅力便足以讓自己陷入瘋狂,帶有幾分被愛情俘虜的無奈與甜蜜。

二、「この奇跡を運命と呼ぶなら」(若將這份奇蹟稱為命運):將跨越差異的相遇定義為奇蹟,展現出對這段關係的珍視,以及希望將當下的情感延續至永遠的願景。

三、「でも消えてしまいそうで」(但總覺得會消失):表達了在沉浸於幸福的同時,內心深處隱隱的不安,反映出戀愛時對於美好當下轉瞬即逝的擔憂。

適合情境

熱戀初期的甜蜜時刻、想要傳達心意給對方時,或是沉浸在浪漫氛圍的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品在當年聽起來格外輕快,像是一場毫無預警的戀愛冒險。整首歌瀰漫著一股甜膩卻不黏膩的氣息,描寫那種目光被對方牢牢鎖住、連心跳都跟著旋律旋轉的悸動。最打動我的,是詞中提到兩人明明來自完全不同的背景,卻在某個瞬間交會,將這份意外的緣分視作命運的奇蹟,那種想把對方緊緊擁入懷中,卻又深怕這份美好如幻影般消逝的矛盾心情,寫得非常細膩。

如果你正處於曖昧期,或者想找回那種對愛的人一見鍾情的心情,這首歌絕對是首選。它不僅僅是節奏感強烈的舞曲,更像是一段對著心儀對象輕聲低語的告白,細膩地捕捉了渴望親吻、渴望留住對方眼神的心理。適合在傍晚下班、心情愉悅的通勤路上播放,讓那種像魔法般的微甜情緒,陪你度過接下來的每個小時。

歌曲冷知識

・整首歌詞大量運用日文,將墜入愛河時如魔法般的悸動,細膩轉化為異國情調的浪漫氛圍。

・透過「惡作劇的魔法使」這個意象,生動描繪出戀人之間那種既期待又怕受傷害的懸疑感。

・歌詞中反覆出現的「圓圈」與「星光」動態描寫,精準捕捉了心跳加速時,世界彷彿隨之旋轉的視覺錯覺。

・適合在與心儀對象獨處、或是期待浪漫邂逅的時刻聆聽,感受那份藏在眼神交流裡的悸動。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

MAGIC的歌詞在講什麼?

描寫墜入愛河時,如同被魔法魅惑般無法自拔、既甜蜜又深怕夢境消散的悸動心情。

MAGIC是誰作詞作曲的?

MAGIC(羅志祥)作詞 陳鎮川,作曲 陳德毅。

MAGIC是誰唱的?

MAGIC由羅志祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌