安可曲

西風的話+歌

羅大佑 · 安可曲

時光流转中,記憶與遺忘的矛盾交織。

100,805 次觀看 4,544 人喜歡 4.32240 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃自
作詞 廖輔叔
調性D 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
去年我回來 你們剛穿新綿袍
今年我來看你們 你們變胖又變高
你們可曾記得 池裡荷花變蓮蓬
花少不愁沒有顏色 我把樹葉都染紅
我再見不到地面的清蔭 覺不到雨露的甜蜜
我再聽不到夜鶯的歌喉 在黑夜裡傾吐悲啼
在悠久的昏暮中迷惘 陽光不升起也不消翳
我也許 也許我還記得你 我也許把你忘記
啊~
去年我回來 你們剛穿新綿袍
今年我來看你們 你們變胖又變高
你們可曾記得 池裡荷花變蓮蓬
花少不愁沒有顏色 我把樹葉都染紅
花少不愁沒有顏色 我把樹葉都染紅
西風的話+歌 - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-西風的話+歌-261915
qù nián wǒ huí lái nǐ mén gāng chuān xīn mián páo
去年我回來 你們剛穿新綿袍
jīn nián wǒ lái kàn nǐ mén nǐ mén biàn pàng yòu biàn gāo
今年我來看你們 你們變胖又變高
nǐ mén kě céng jì dé chí lǐ hé huā biàn lián péng
你們可曾記得 池裡荷花變蓮蓬
huā shǎo bù chóu méi yǒu yán sè wǒ bǎ shù yè dōu rǎn hóng
花少不愁沒有顏色 我把樹葉都染紅
wǒ zài jiàn bú dào dì miàn de qīng yīn jué bú dào yǔ lù de tián mì
我再見不到地面的清蔭 覺不到雨露的甜蜜
wǒ zài tīng bú dào yè yīng de gē hóu zài hēi yè lǐ qīng tǔ bēi tí
我再聽不到夜鶯的歌喉 在黑夜裡傾吐悲啼
zài yōu jiǔ de hūn mù zhōng mí wǎng yáng guāng bù shēng qǐ yě bù xiāo yì
在悠久的昏暮中迷惘 陽光不升起也不消翳
wǒ yě xū yě xū wǒ huán jì dé nǐ wǒ yě xū bǎ nǐ wàng jì
我也許 也許我還記得你 我也許把你忘記
a ~
啊~
qù nián wǒ huí lái nǐ mén gāng chuān xīn mián páo
去年我回來 你們剛穿新綿袍
jīn nián wǒ lái kàn nǐ mén nǐ mén biàn pàng yòu biàn gāo
今年我來看你們 你們變胖又變高
nǐ mén kě céng jì dé chí lǐ hé huā biàn lián péng
你們可曾記得 池裡荷花變蓮蓬
huā shǎo bù chóu méi yǒu yán sè wǒ bǎ shù yè dōu rǎn hóng
花少不愁沒有顏色 我把樹葉都染紅
huā shǎo bù chóu méi yǒu yán sè wǒ bǎ shù yè dōu rǎn hóng
花少不愁沒有顏色 我把樹葉都染紅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#FmC#mC#C#mG#C#mG#C#mA#mC#G#FmCG#FmCmG#CmDDmDDmDDmDDmDDmDBmEmC#mEmGDGEmADGEmBmEmAEmF#mDAF#mBmGBmDEmAGAGADmDF#mAGF#BDmGBmDEmEAEADGDF#mF#F#mBmEmBmADAGAmAEmDCDGEmF#mDEmADEmDGADABmEBmEG#mAEmADADmDFAmEmAEmADGADF#mEmAEEmAA#mDGDBmGEmF#mAmEmBEmDAAmEmAmDGADEBmEDADF#mBmEmGEmBmDAEmF#mBmDBmEEmADAGF#EmDGDGF#BmEmADF#mGDF#mBmEmBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《西風的話+歌》調性為 D 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、Em、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光流转中,記憶與遺忘的矛盾交織。

主題

自然季節更迭與生命成長的無常,及個體對往昔的追憶與疏離。

情緒

帶有懷舊的感傷與淡漠的疏離,夾雜對變遷的無力感。

意象與手法

以「新綿袍」「蓮蓬」「染紅樹葉」等自然物象隱喻時間推移,透過重複句式強調記憶的片段性與模糊性。

重點句解讀

1. 「去年我回來 你們剛穿新綿袍」:

以「新綿袍」象徵成長的痕跡,暗示西風視角下對對象變化的觀察,隱藏時間流逝的驚訝。

2. 「我再見不到地面的清蔭 覺不到雨露的甜蜜」:

透過感官描寫表達對自然原貌的失落,隱喻記憶中美好事物的逐漸消逝。

3. 「我也許 也許我還記得你 我也許把你忘記」:

反覆的「也許」凸顯記憶的不確定性,展現對過去情感的矛盾態度。

適合情境

秋日懷舊、個人成長反思、面對變遷時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首歌像個老友在暮色裡輕聲絮語,把時間的重量藏進季節更迭的細節裡。羅大佑用樹葉染紅、荷花變蓮蓬這些看似輕巧的意象,悄悄說出成長與流逝的無常,特別是「樹蔭不見了、雨露也沒了」那段,像極了我們看著舊物逐漸被遺忘的寂靜。歌詞裡重複的「花少不愁沒有顏色」既像自我安慰,又像對世界說的謊,這種矛盾的柔軟最動人。適合一個人泡茶時聽,讓腦海浮現老屋後院的樹影斑駁,或是在秋風起時,聽見自己心裡某個角落的細微裂縫。

歌曲冷知識

・歌曲將傳統童謠《西風的話》與羅大佑的創作《歌》巧妙融合,以西風擬人的口吻,串聯起對時光流逝的感慨與對生命的追問。

・前半段歌詞以孩童成長與季節更迭為意象,展現出溫馨且生動的畫面感,對比後半段對生命消逝、記憶模糊的深沉哲思。

・歌詞中「花少不愁沒有顏色」一句,運用了色彩的轉化,將秋日蕭瑟轉化為楓紅的熱烈,賦予季節變遷一種豁達的生命力。

・整首歌適合在季節交替的時刻聆聽,透過反覆詠唱的旋律,引領聽眾在「記得」與「遺忘」之間,平靜地審視自我與時間的關係。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

西風的話+歌的歌詞在講什麼?

時光流转中,記憶與遺忘的矛盾交織。

西風的話+歌是誰作詞作曲的?

西風的話+歌(羅大佑)作詞 廖輔叔,作曲 黃自。

西風的話+歌是誰唱的?

西風的話+歌由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌