昨日情歌

海上花 (合唱版)

羅大佑 · 昨日情歌

愛情如海浪般起伏,夢境與現實交織,卻終歸於虛無與遺憾。

103,188 次觀看 4,754 人喜歡 4.42293 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 羅大佑
調性D 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
是這般柔情的你 給我一個夢想
徜徉在起伏的波浪中隱隱的盪漾
在你的臂彎
是這般深情的你 搖晃我的夢想
纏綿像海里每一個無垠的浪花
在你的身上
睡夢成真
轉身浪影洶湧沒紅塵
殘留水紋 空留遺恨
願只願他生
昨日的身影能相隨
永生永世不離分
是這般奇情的你 粉碎我的夢想
彷彿像水面泡沫的短暫光亮
是我的一生
睡夢成真
轉身浪影洶湧沒紅塵
殘留水紋 空留遺恨
願只願他生
昨日的身影能相隨
永生永世不離分
是這般奇情的你 粉碎我的夢想
彷彿像水面泡沫的短暫光亮
是我的一生
海上花 (合唱版) - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-海上花-(合唱版)-178606
對拍微調
shì zhè bān róu qíng de nǐ gěi wǒ yí gè mèng xiǎng
是這般柔情的你 給我一個夢想
cháng yáng zài qǐ fú de bō làng zhōng yǐn yǐn de dàng yàng
徜徉在起伏的波浪中隱隱的盪漾
zài nǐ de bì wān
在你的臂彎
shì zhè bān shēn qíng de nǐ yáo huàng wǒ de mèng xiǎng
是這般深情的你 搖晃我的夢想
chán mián xiàng hǎi lǐ měi yí gè wú yín de làng huā
纏綿像海里每一個無垠的浪花
zài nǐ de shēn shàng
在你的身上
shuì mèng chéng zhēn
睡夢成真
zhuǎn shēn làng yǐng xiōng yǒng méi hóng chén
轉身浪影洶湧沒紅塵
cán liú shuǐ wén kōng liú yí hèn
殘留水紋 空留遺恨
yuàn zhī yuàn tā shēng
願只願他生
zuó rì de shēn yǐng néng xiāng suí
昨日的身影能相隨
yǒng shēng yǒng shì bù lí fēn
永生永世不離分
shì zhè bān qí qíng de nǐ fěn suì wǒ de mèng xiǎng
是這般奇情的你 粉碎我的夢想
páng fú xiàng shuǐ miàn pào mò de duǎn zàn guāng liàng
彷彿像水面泡沫的短暫光亮
shì wǒ de yì shēng
是我的一生
shuì mèng chéng zhēn
睡夢成真
zhuǎn shēn làng yǐng xiōng yǒng méi hóng chén
轉身浪影洶湧沒紅塵
cán liú shuǐ wén kōng liú yí hèn
殘留水紋 空留遺恨
yuàn zhī yuàn tā shēng
願只願他生
zuó rì de shēn yǐng néng xiāng suí
昨日的身影能相隨
yǒng shēng yǒng shì bù lí fēn
永生永世不離分
shì zhè bān qí qíng de nǐ fěn suì wǒ de mèng xiǎng
是這般奇情的你 粉碎我的夢想
páng fú xiàng shuǐ miàn pào mò de duǎn zàn guāng liàng
彷彿像水面泡沫的短暫光亮
shì wǒ de yì shēng
是我的一生
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.78]是這般柔情的你 給我一個夢想
[00:21.58]徜徉在起伏的波浪中隱隱的盪漾
[00:27.70]在你的臂彎
[00:31.20]是這般深情的你 搖晃我的夢想
[00:39.07]纏綿像海里每一個無垠的浪花
[00:45.43]在你的身上
[00:48.76]睡夢成真
[00:52.32]轉身浪影洶湧沒紅塵
[00:55.95]殘留水紋 空留遺恨
[00:59.65]願只願他生
[01:02.98]昨日的身影能相隨
[01:06.57]永生永世不離分
[01:11.86]是這般奇情的你 粉碎我的夢想
[01:19.78]彷彿像水面泡沫的短暫光亮
[01:25.96]是我的一生
[01:29.32]睡夢成真
[01:33.11]轉身浪影洶湧沒紅塵
[01:36.45]殘留水紋 空留遺恨
[01:40.14]願只願他生
[01:43.68]昨日的身影能相隨
[01:47.15]永生永世不離分
[01:52.49]是這般奇情的你 粉碎我的夢想
[02:00.42]彷彿像水面泡沫的短暫光亮
[02:06.58]是我的一生
移調 原調
DBmEm
是這般柔情的你 給我一個夢想
AD
徜徉在起伏的波浪中隱隱的盪漾
DmBmDm
在你的臂彎
EmGEmGEmGA
是這般深情的你 搖晃我的夢想
GmDDmD
纏綿像海里每一個無垠的浪花
Em
在你的身上
GEm
睡夢成真
A
轉身浪影洶湧沒紅塵
D
殘留水紋 空留遺恨
BmDF#m
願只願他生
Bm
昨日的身影能相隨
F#mDGEmDA
永生永世不離分
EmF#mC#mE
是這般奇情的你 粉碎我的夢想
ADmD
彷彿像水面泡沫的短暫光亮
EmG
是我的一生
Em
睡夢成真
ADm
轉身浪影洶湧沒紅塵
DBm
殘留水紋 空留遺恨
DBmEm
願只願他生
A
昨日的身影能相隨
DBm
永生永世不離分
DF#mBmF#mEm
是這般奇情的你 粉碎我的夢想
F#mAEm
彷彿像水面泡沫的短暫光亮
F#mEADBmDGEmADmDBmEmADBmDBmEmA
是我的一生

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《海上花 (合唱版)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Em、Bm、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如海浪般起伏,夢境與現實交織,卻終歸於虛無與遺憾。

主題

愛情的虛幻與執念、時間的流逝與記憶的殘留。

情緒

憂傷、懷戀、無力感,夾雜對永恆的渴望與現實的無奈。

意象與手法

以「海浪」「泡沫」「水紋」等自然意象隱喻情感的浮動與易逝,透過「夢想」與「現實」的對比強化虛實交錯的虛無感。

重點句解讀

1. 「彷彿像水面泡沫的短暫光亮」:以泡沫喻愛情的脆弱與瞬間性,暗示美好易逝的哀傷。

2. 「轉身浪影洶湧沒紅塵」:浪影吞沒紅塵象徵情感被時間與命運吞噬,無法挽回。

3. 「願只願他生/昨日的身影能相隨」:強烈的執念與願望,凸顯對逝去情感的難捨。

適合情境

獨處時追憶逝去戀情、面對離別時的感傷,或沉思人生無常之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡被海風吹散的煙灰,明明是羅大佑最擅長的浪漫筆觸,卻在夢與現實的交界處透出一絲涼意。他用海浪的起伏描繪情感的層次,從柔情到奇情的轉折像潮水退去後留下的貝殼,閃爍著短暫卻鋭利的光。特別是「水面泡沫的短暫光亮」這句,總讓人想起那些明明近在咫尺,卻怎麼也抓不住的瞬間。適合在雨聲淅瀝的夜裡單獨聽,讓詞句像海霧般漫過心頭,那些未說出口的遺憾與渴望,便隨著浪聲慢慢沉入深處。

歌曲冷知識

・歌詞以「柔情」、「深情」、「奇情」三種層次遞進,精準刻畫出從憧憬、沉溺到夢碎的心境轉折。

・運用「波浪」、「浪花」、「泡沫」、「水紋」等意象,將虛無縹緲的愛情比喻為海上轉瞬即逝的幻影。

・副歌透過「睡夢成真」與「殘留水紋」的對比,點出美好夢境與現實遺恨之間無法跨越的鴻溝。

・結尾重複「粉碎我的夢想」並以「是我的一生」收束,將個人情感的破碎昇華為對生命無常的深沉感嘆。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海上花 (合唱版)的歌詞在講什麼?

愛情如海浪般起伏,夢境與現實交織,卻終歸於虛無與遺憾。

海上花 (合唱版)是誰作詞作曲的?

海上花 (合唱版)(羅大佑)作詞 羅大佑,作曲 羅大佑。

海上花 (合唱版)是誰唱的?

海上花 (合唱版)由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌