原鄉

大家免著驚 (羅大佑、林強)

羅大佑 · 原鄉

以台灣城市空間變遷為載體,探討傳統與現代衝突下的社會心理。

29,567 次觀看 658 人喜歡 4.9657 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 羅大佑
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚
有一個古早門城佇鐵枝路邊企
當年隔壁阿本仔侵入著行在這
今仔交通鬧熱夾甲嘸震動
恬恬不敢喘氣孤單咧眠夢
今仔這個古城親像當咧變
愛靠臺灣同胞做主來表現
人人攏正認真打拼咧賺錢
但是城市甘有機會出頭天
忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚
有一個現代廟埕佇臺北市鎮路
和尚王爺甲阮惜甲花糊糊
朋友相招運動做夥來散步
燒香希望保庇萬歲好前途
今仔這個靈堂親像當咧變
愛靠臺灣同胞做主來表現
廟內廟外認真流汗沃土地
但是遊街甘著拼來廟埕坐
免著驚 驚著免
免著驚來驚著會變
免著驚 驚著免
免著驚來驚著會變
免著驚 驚著免
免著驚來驚著會變
免著驚 驚著免
免著驚來驚著會變
忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚
這個國家廟埕愈來愈赤懨
休閒抗議藝術相招來佔領
黑輪醃腸豆花踏入大廟埕
親像八仙過海來各展名聲
今仔這個世界親像當咧變
愛靠臺灣同胞做主來表現
信女善男認真生存喊救命
但是廟埕甘會替咱來收驚
忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚
忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚
忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚
大家免著驚 (羅大佑、林強) - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-大家免著驚-(羅大佑、林強)-300222
對拍微調
zhōng xiào dōng lù xī duì jiè shòu dà lù xiá
忠孝東路西對介壽大路遐
jiè shòu dà lù gōng zhù zhōng zhèng dà miào chéng
介壽大路公佇中正大廟埕
jiè shòu dà lù kǒu hào àn zuò wú kāi shēng
介壽大路口號按作無開聲
zhōng zhèng dà miào chéng nèi dà jiā miǎn zhù jīng
中正大廟埕內大家免著驚
yǒu yí gè gǔ zǎo mén chéng zhù tiě zhī lù biān qǐ
有一個古早門城佇鐵枝路邊企
dāng nián gé bì ā běn zǎi qīn rù zhù xíng zài zhè
當年隔壁阿本仔侵入著行在這
jīn zǎi jiāo tōng nào rè jiā jiǎ fǔ zhèn dòng
今仔交通鬧熱夾甲嘸震動
tián tián bù gǎn chuǎn qì gū dān liē mián mèng
恬恬不敢喘氣孤單咧眠夢
jīn zǎi zhè gè gǔ chéng qīn xiàng dāng liē biàn
今仔這個古城親像當咧變
ài kào tái wān tóng bāo zuò zhǔ lái biǎo xiàn
愛靠臺灣同胞做主來表現
rén rén lǒng zhèng rèn zhēn dǎ pīn liē zhuàn qián
人人攏正認真打拼咧賺錢
dàn shì chéng shì gān yǒu jī huì chū tóu tiān
但是城市甘有機會出頭天
zhōng xiào dōng lù xī duì jiè shòu dà lù xiá
忠孝東路西對介壽大路遐
jiè shòu dà lù gōng zhù zhōng zhèng dà miào chéng
介壽大路公佇中正大廟埕
jiè shòu dà lù kǒu hào àn zuò wú kāi shēng
介壽大路口號按作無開聲
zhōng zhèng dà miào chéng nèi dà jiā miǎn zhù jīng
中正大廟埕內大家免著驚
yǒu yí gè xiàn dài miào chéng zhù tái běi shì zhèn lù
有一個現代廟埕佇臺北市鎮路
hé shàng wáng yé jiǎ ruǎn xī jiǎ huā hū hu
和尚王爺甲阮惜甲花糊糊
péng yǒu xiāng zhāo yùn dòng zuò huǒ lái sàn bù
朋友相招運動做夥來散步
shāo xiāng xī wàng bǎo bì wàn suì hǎo qián tú
燒香希望保庇萬歲好前途
jīn zǎi zhè gè líng táng qīn xiàng dāng liē biàn
今仔這個靈堂親像當咧變
ài kào tái wān tóng bāo zuò zhǔ lái biǎo xiàn
愛靠臺灣同胞做主來表現
miào nèi miào wài rèn zhēn liú hàn wò tǔ dì
廟內廟外認真流汗沃土地
dàn shì yóu jiē gān zhù pīn lái miào chéng zuò
但是遊街甘著拼來廟埕坐
miǎn zhù jīng jīng zhù miǎn
免著驚 驚著免
miǎn zhù jīng lái jīng zhù huì biàn
免著驚來驚著會變
miǎn zhù jīng jīng zhù miǎn
免著驚 驚著免
miǎn zhù jīng lái jīng zhù huì biàn
免著驚來驚著會變
miǎn zhù jīng jīng zhù miǎn
免著驚 驚著免
miǎn zhù jīng lái jīng zhù huì biàn
免著驚來驚著會變
miǎn zhù jīng jīng zhù miǎn
免著驚 驚著免
miǎn zhù jīng lái jīng zhù huì biàn
免著驚來驚著會變
zhōng xiào dōng lù xī duì jiè shòu dà lù xiá
忠孝東路西對介壽大路遐
jiè shòu dà lù gōng zhù zhōng zhèng dà miào chéng
介壽大路公佇中正大廟埕
jiè shòu dà lù kǒu hào àn zuò wú kāi shēng
介壽大路口號按作無開聲
zhōng zhèng dà miào chéng nèi dà jiā miǎn zhù jīng
中正大廟埕內大家免著驚
zhè gè guó jiā miào chéng yù lái yù chì yān
這個國家廟埕愈來愈赤懨
xiū xián kàng yì yì shù xiāng zhāo lái zhàn lǐng
休閒抗議藝術相招來佔領
hēi lún yān cháng dòu huā tà rù dà miào chéng
黑輪醃腸豆花踏入大廟埕
qīn xiàng bā xiān guò hǎi lái gè zhǎn míng shēng
親像八仙過海來各展名聲
jīn zǎi zhè gè shì jiè qīn xiàng dāng liē biàn
今仔這個世界親像當咧變
ài kào tái wān tóng bāo zuò zhǔ lái biǎo xiàn
愛靠臺灣同胞做主來表現
xìn nǚ shàn nán rèn zhēn shēng cún hǎn jiù mìng
信女善男認真生存喊救命
dàn shì miào chéng gān huì tì zán lái shōu jīng
但是廟埕甘會替咱來收驚
zhōng xiào dōng lù xī duì jiè shòu dà lù xiá
忠孝東路西對介壽大路遐
jiè shòu dà lù gōng zhù zhōng zhèng dà miào chéng
介壽大路公佇中正大廟埕
jiè shòu dà lù kǒu hào àn zuò wú kāi shēng
介壽大路口號按作無開聲
zhōng zhèng dà miào chéng nèi dà jiā miǎn zhù jīng
中正大廟埕內大家免著驚
zhōng xiào dōng lù xī duì jiè shòu dà lù xiá
忠孝東路西對介壽大路遐
jiè shòu dà lù gōng zhù zhōng zhèng dà miào chéng
介壽大路公佇中正大廟埕
jiè shòu dà lù kǒu hào àn zuò wú kāi shēng
介壽大路口號按作無開聲
zhōng zhèng dà miào chéng nèi dà jiā miǎn zhù jīng
中正大廟埕內大家免著驚
zhōng xiào dōng lù xī duì jiè shòu dà lù xiá
忠孝東路西對介壽大路遐
jiè shòu dà lù gōng zhù zhōng zhèng dà miào chéng
介壽大路公佇中正大廟埕
jiè shòu dà lù kǒu hào àn zuò wú kāi shēng
介壽大路口號按作無開聲
zhōng zhèng dà miào chéng nèi dà jiā miǎn zhù jīng
中正大廟埕內大家免著驚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.95]忠孝東路西對介壽大路遐
[00:25.02]介壽大路公佇中正大廟埕
[00:28.92]介壽大路口號按作無開聲
[00:32.94]中正大廟埕內大家免著驚
[00:36.99]有一個古早門城佇鐵枝路邊企
[00:41.14]當年隔壁阿本仔侵入著行在這
[00:45.38]今仔交通鬧熱夾甲嘸震動
[00:49.14]恬恬不敢喘氣孤單咧眠夢
[00:53.14]今仔這個古城親像當咧變
[00:57.39]愛靠臺灣同胞做主來表現
[01:01.49]人人攏正認真打拼咧賺錢
[01:05.65]但是城市甘有機會出頭天
[01:09.44]忠孝東路西對介壽大路遐
[01:13.51]介壽大路公佇中正大廟埕
[01:17.63]介壽大路口號按作無開聲
[01:21.66]中正大廟埕內大家免著驚
[01:25.85]有一個現代廟埕佇臺北市鎮路
[01:29.95]和尚王爺甲阮惜甲花糊糊
[01:34.00]朋友相招運動做夥來散步
[01:38.06]燒香希望保庇萬歲好前途
[01:42.10]今仔這個靈堂親像當咧變
[01:46.19]愛靠臺灣同胞做主來表現
[01:50.26]廟內廟外認真流汗沃土地
[01:54.38]但是遊街甘著拼來廟埕坐
[01:58.37]免著驚 驚著免
[02:00.32]免著驚來驚著會變
[02:02.22]免著驚 驚著免
[02:04.37]免著驚來驚著會變
[02:06.56]免著驚 驚著免
[02:08.44]免著驚來驚著會變
[02:10.56]免著驚 驚著免
[02:12.31]免著驚來驚著會變
[02:14.36]忠孝東路西對介壽大路遐
[02:18.68]介壽大路公佇中正大廟埕
[02:22.76]介壽大路口號按作無開聲
[02:26.75]中正大廟埕內大家免著驚
[02:30.83]這個國家廟埕愈來愈赤懨
[02:34.94]休閒抗議藝術相招來佔領
[02:39.00]黑輪醃腸豆花踏入大廟埕
[02:42.98]親像八仙過海來各展名聲
[02:47.04]今仔這個世界親像當咧變
[02:51.29]愛靠臺灣同胞做主來表現
[02:55.13]信女善男認真生存喊救命
[02:59.38]但是廟埕甘會替咱來收驚
[03:03.41]忠孝東路西對介壽大路遐
[03:07.46]介壽大路公佇中正大廟埕
[03:11.45]介壽大路口號按作無開聲
[03:15.46]中正大廟埕內大家免著驚
[03:19.62]忠孝東路西對介壽大路遐
[03:23.65]介壽大路公佇中正大廟埕
[03:27.63]介壽大路口號按作無開聲
[03:31.92]中正大廟埕內大家免著驚
[03:35.94]忠孝東路西對介壽大路遐
[03:39.90]介壽大路公佇中正大廟埕
[03:43.90]介壽大路口號按作無開聲
[03:48.11]中正大廟埕內大家免著驚
移調 原調
ADAGmDG
忠孝東路西對介壽大路遐
DCmAF#mAAm
介壽大路公佇中正大廟埕
ADmC#mGCF#m
介壽大路口號按作無開聲
GDGmDF#mA
中正大廟埕內大家免著驚
AmDCGF#m
有一個古早門城佇鐵枝路邊企
GCmAmAAm
當年隔壁阿本仔侵入著行在這
DmCG
今仔交通鬧熱夾甲嘸震動
CGGmF#mAmA
恬恬不敢喘氣孤單咧眠夢
EmAmCGmG
今仔這個古城親像當咧變
DmE
愛靠臺灣同胞做主來表現
AAmAAmGmG
人人攏正認真打拼咧賺錢
GmGADm
但是城市甘有機會出頭天
EC#mADmC#mGmGGm
忠孝東路西對介壽大路遐
GDCmGmA
介壽大路公佇中正大廟埕
AmADmC#mGCm
介壽大路口號按作無開聲
GDGmDAC#m
中正大廟埕內大家免著驚
AAmDmCGCG
有一個現代廟埕佇臺北市鎮路
GmCmGAmAAm
和尚王爺甲阮惜甲花糊糊
DmCGmG
朋友相招運動做夥來散步
GmDAmAC
燒香希望保庇萬歲好前途
AmCG
今仔這個靈堂親像當咧變
DmEBmC#m
愛靠臺灣同胞做主來表現
AAmAAmGmCGmG
廟內廟外認真流汗沃土地
GmA
但是遊街甘著拼來廟埕坐
AmAAmC#m
免著驚 驚著免
F#mG#C#
免著驚來驚著會變
G#F#mFmA
免著驚 驚著免
FF#mFmF#m
免著驚來驚著會變
FF#mA#m
免著驚 驚著免
C#F#mC#F#m
免著驚來驚著會變
CmF#mFmC#
免著驚 驚著免
CC#FmF
免著驚來驚著會變
C#mAC#mADmCGmGGm
忠孝東路西對介壽大路遐
GDCmGAAm
介壽大路公佇中正大廟埕
AAmGm
介壽大路口號按作無開聲
GDGmAAmC
中正大廟埕內大家免著驚
C#mAmADmCG
這個國家廟埕愈來愈赤懨
GmGF#mA
休閒抗議藝術相招來佔領
AmAAmGGmF#m
黑輪醃腸豆花踏入大廟埕
GGmC#mAEm
親像八仙過海來各展名聲
ACGmGCGmGGm
今仔這個世界親像當咧變
GDmEBmC#m
愛靠臺灣同胞做主來表現
AmCGmDG
信女善男認真生存喊救命
GmGA
但是廟埕甘會替咱來收驚
AmADmGm
忠孝東路西對介壽大路遐
DGmGA
介壽大路公佇中正大廟埕
GAAmAGmGGmG
介壽大路口號按作無開聲
GmGA
中正大廟埕內大家免著驚
CAAmAAmDGm
忠孝東路西對介壽大路遐
DGmDmA
介壽大路公佇中正大廟埕
GmGGmG
介壽大路口號按作無開聲
GmDmAGm
中正大廟埕內大家免著驚
AAmADGmDG
忠孝東路西對介壽大路遐
GmGA
介壽大路公佇中正大廟埕
EmAAmAGmGGmG
介壽大路口號按作無開聲
GmDAGmGGmDGmG
中正大廟埕內大家免著驚

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《大家免著驚 (羅大佑、林強)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、Gm、G、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以台灣城市空間變遷為載體,探討傳統與現代衝突下的社會心理。

城市變遷中的文化衝突與集體心態轉化。

矛盾張力中隱含的惶惑與試圖調適的務實感。

意象與手法

-「古早門城」與「現代廟埕」形成時空對照,隱喻傳統價值與當代現實的碰撞。

-「黑輪醃腸豆花」以市井符碼疊加於廟埕空間,製造荒謬感強化社會變遷的不可逆。

- 反覆出現的「免著驚」形成語言遊戲,透過語序顛倒凸顯對抗不安的無力感。

重點句解讀

「今仔這個古城親像當咧變」:以「當咧變」(現在正在變)強調變遷的即時性與不可控。

「信女善男認真生存喊救命」:將宗教語彙轉化為社會批判,暗示底層民眾的掙扎。

「但是廟埕甘會替咱來收驚」:廟埕從信仰場域轉為社會療癒空間,反映文化符碼的異化。

社會結構重組期的集體焦慮,或文化認同混亂時的自我安撫時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把台北的街頭巷尾揉進心裡,羅大佑用濃厚的台語語感寫出城市變遷的縈繞。從古早門城到現代廟埕,忠孝東路與中正廟埕的空間交錯間,藏着對土地的深情凝視。他筆下的「免著驚」不是輕飄飄的勸慰,而是歷經風雨後的豁達,像老街角那壺熱茶,慢慢澆熄人心的焦躁。特別適合在車水馬龍的午後聽,當車聲與廟埕的香火氣息交錯,忽然懂了什麼叫「變中求安」。那些穿插的市井細節,像黑輪與豆花闖入廟埕的畫面,反而讓沉重的議題有了溫潤的呼吸。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:大家免著驚】

・歌詞以臺北市忠孝東路與介壽路(今凱達格蘭大道)為地理座標,精準勾勒出當時社會變動下的城市空間。

・運用「廟埕」作為核心意象,將嚴肅的政治場域轉化為庶民聚集、抗議與休閒共存的公共空間。

・透過「免著驚,驚著免」的疊字循環,以饒舌般的節奏感,傳達在時代變遷下對未來的焦慮與自我期許。

・詞作巧妙對比古早門城與現代廟埕,呼應當時臺灣社會從威權壓抑走向多元喧囂的轉型過程。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

大家免著驚 (羅大佑、林強)的歌詞在講什麼?

以台灣城市空間變遷為載體,探討傳統與現代衝突下的社會心理。

大家免著驚 (羅大佑、林強)是誰作詞作曲的?

大家免著驚 (羅大佑、林強)(羅大佑)作詞 羅大佑,作曲 羅大佑。

大家免著驚 (羅大佑、林強)是誰唱的?

大家免著驚 (羅大佑、林強)由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌