二零二零八月宜花東鹿記

吾鄉印象 (宜花東鹿現場錄音版)

羅大佑 · 二零二零八月宜花東鹿記

以懷舊筆觸描繪鄉土記憶中自然與人倫的沉靜共存。

53,560 次觀看 2,686 人喜歡 4.71190 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 羅大佑
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
古早的古早的古早以前
吾鄉的人們就懂得開始向上仰望
吾鄉的天空傳說就是一片
無所謂的陰天和無所謂的藍天
古早的古早的古早以前
自吾鄉左側延綿而近的山影
就是一大片潑墨畫
緊緊的貼在吾鄉的人們的臉上
古早的古早的古早以前
世世代代的祖公
就在這片長不出榮華富貴長不出奇蹟的土地上
揮灑 鹹鹹的汗水
播下粒粒的種籽
繁衍他們那無所謂而認命的子孫
吾鄉印象 (宜花東鹿現場錄音版) - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-吾鄉印象-(宜花東鹿現場錄音版)-257490
gǔ zǎo de gǔ zǎo de gǔ zǎo yǐ qián
古早的古早的古早以前
wú xiāng de rén mén jiù dǒng de kāi shǐ xiàng shàng yǎng wàng
吾鄉的人們就懂得開始向上仰望
wú xiāng de tiān kōng chuán shuō jiù shì yí piàn
吾鄉的天空傳說就是一片
wú suǒ wèi de yīn tiān hé wú suǒ wèi de lán tiān
無所謂的陰天和無所謂的藍天
gǔ zǎo de gǔ zǎo de gǔ zǎo yǐ qián
古早的古早的古早以前
zì wú xiāng zuǒ cè yán mián ér jìn de shān yǐng
自吾鄉左側延綿而近的山影
jiù shì yí dà piàn pō mò huà
就是一大片潑墨畫
jǐn jǐn de tiē zài wú xiāng de rén mén de liǎn shàng
緊緊的貼在吾鄉的人們的臉上
gǔ zǎo de gǔ zǎo de gǔ zǎo yǐ qián
古早的古早的古早以前
shì shì dài dài de zǔ gōng
世世代代的祖公
jiù zài zhè piàn cháng bù chū róng huá fù guì cháng bù chū qí jì de tǔ dì shàng
就在這片長不出榮華富貴長不出奇蹟的土地上
huī sǎ xián xián de hàn shuǐ
揮灑 鹹鹹的汗水
bō xià lì lì de zhǒng zǐ
播下粒粒的種籽
fán yǎn tā mén nà wú suǒ wèi ér rèn mìng de zǐ sūn
繁衍他們那無所謂而認命的子孫
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DDmDDmDDmDDmDDmGmDmFCFmCGmA#GmA#GmA#ADmADmDDmGDDmGCD#A#GmA#FA#A#mA#GmA#DmDDmDDmGmDmDDmGmDDmDDmFAmCCmCAmFAmDAmDDmDDmDDmDDmDDmDDmFDmFCGCmCA#A#mCD#A#DmDDmGmGCmGCmGCmGCmGCmGCmGD#GCmGD#CmGCmGD#BD#BCmD#BCmD#CmD#CmD#G#mD#G#mD#mG#mD#G#mD#CmD#DmDADmDDmDDmGmDDmCAmCCmFmCCmCAmADmDAmDDmDDmDDmFCCmCDCAmCCmGCmDDmDDmDDmGmGDGCGCmGCmGEmGC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《吾鄉印象 (宜花東鹿現場錄音版)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、Cm、D、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以懷舊筆觸描繪鄉土記憶中自然與人倫的沉靜共存。

鄉土記憶、自然意象、命運接受、時間流轉。

沉靜懷舊、淡然疏離、隱含悲悯。

「潑墨畫」喻山影與人臉的交融,「鹹鹹的汗水」以味覺喚起勞動實感,「無所謂的陰天和藍天」用矛盾修辭強調自然無常與人心的漠然。

重點句解讀

1.「自吾鄉左側延綿而近的山影/就是一大片潑墨畫」:以傳統水墨畫意象轉喻自然與人文的緊密共生。

2.「揮灑 鹹鹹的汗水/播下粒粒的種籽」:勞動細節的具象描寫,凸顯土地與生命的緊密連結。

3.「無所謂而認命的子孫」:點出世代沿襲的宿命感,隱含對鄉土生存狀態的觀察。

凝視老照片時、遠離故鄉的夜深時、靜聽自然聲響的清晨。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌時總會想起老屋後院那片被太陽曬得發白的稻田,羅大佑用極簡的筆觸勾勒出故鄉的輪廓。他不疾不徐地描寫土地與人們的關係,像老輩人坐在竹椅上慢慢說起往事,那些無法改變的命運裡卻藏著某種頑強的韌性。特別喜歡「潑墨畫」這個比喻,把山巒的輪廓說得那麼具象又飄渺,彷彿能看見祖輩們在煙塵中勞作的身影。歌詞裡頭沒有悲憤也沒有炫耀,只是平靜地述說這片土地如何塑造了人們的脾性,適合在暮色漸沉時聽,讓那些被現代節奏壓縮的時光,隨著他沙啞的嗓音一點點漫開來。

歌曲冷知識

・以「古早的古早的古早以前」作為反覆句首,營造出時光堆疊的厚重感與傳說氣息。

・將家鄉邊緣的山影比喻為「潑墨畫」,形象化地描繪出土地與居民之間那種緊密且難以分割的共生關係。

・用「長不出榮華富貴」對比「揮灑鹹鹹的汗水」,深刻刻畫出在這片土地上耕耘的人們那種知足、認命且質樸的生活哲學。

・全詞多次出現「無所謂」一詞,精準傳達出面對自然與命運時,那種豁達且不與天地爭強的淡然心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

吾鄉印象 (宜花東鹿現場錄音版)的歌詞在講什麼?

以懷舊筆觸描繪鄉土記憶中自然與人倫的沉靜共存。

吾鄉印象 (宜花東鹿現場錄音版)是誰作詞作曲的?

吾鄉印象 (宜花東鹿現場錄音版)(羅大佑)作詞 羅大佑,作曲 羅大佑。

吾鄉印象 (宜花東鹿現場錄音版)是誰唱的?

吾鄉印象 (宜花東鹿現場錄音版)由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌