自伝 History of Tomorrow

終わりの始まり

五月天 · 自伝 History of Tomorrow · 2017-02-01

愛情的結束亦是新開始的隱喻,於告別中尋求心靈的釋懷與重生。

96,280 次觀看 2,511 人喜歡 4.52139 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 五月天周恆毅
製作 五月天
調性E 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
還記不記得 我和你 最初的相信
還記不記得 孩子般 簡單的愛情
我們彷彿天生在一起
用不完的默契和話題
戴上了耳機
沉入曾經的回憶
幸福的回憶 是追求幸福的天敵
寂寞的問候 是加深寂寞的陷阱
當時無限珍藏的回憶
變成無處躲藏的雨季
讓最小事情
都變成最痛嘆息
每一段傷痛的愛情
都困住兩顆想掙脫傷痛的心
如果說可惜 就在下一章更珍惜
也許一個勇敢的決定
能換兩個重生的約定
我們到了站 這一站叫終於
終於結束的起點 終於寫下句點
終於我們告別 終於我們又回到原點
流乾了眼淚 日日夜夜
未來的我們 也許能說聲好久不見
愛情並不是對與錯 簡單是非題
相愛的兩人 不一定能相守相依
因為相愛所以在一起
因為深愛所以又分離
約在下一站
車票是你我勇氣
每一段遺憾的曾經
當時名字都叫憧憬
我們的心 不能忘懷的 至少釋懷吧 在風裡
那些無法看破的嘆息
某天會是看淡的風景
雖然那風景 永遠有誰缺席
終於結束的起點 終於寫下句點
終於我們告別 終於我們又回到原點
流乾了眼淚 日日夜夜
未來的我們 也許能說聲好久不見 好久不見
終於結束的起點 終於寫下句點
終於我們告別 終於我們又回到原點
流乾了眼淚 日日夜夜
未來的我們 也許能說聲好久不見
站在這起點 其實沒有走遠
其實不願告別 其實我心中 依然想念
擁抱著遺憾 歲歲年年
卻要在今天 頭也不回的告別昨天
奔向明天 奔向明天
不回頭 不眷戀的明天
終わりの始まり - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-終わりの始まり-423906
對拍微調
huán jì bu jì dé wǒ hé nǐ zuì chū de xiāng xìn
還記不記得 我和你 最初的相信
huán jì bu jì dé hái zi bān jiǎn dān de ài qíng
還記不記得 孩子般 簡單的愛情
wǒ mén páng fú tiān shēng zài yì qǐ
我們彷彿天生在一起
yòng bù wán de mò qì hé huà tí
用不完的默契和話題
dài shàng le ěr jī
戴上了耳機
chén rù céng jīng de huí yì
沉入曾經的回憶
xìng fú de huí yì shì zhuī qiú xìng fú de tiān dí
幸福的回憶 是追求幸福的天敵
jì mò de wèn hòu shì jiā shēn jì mò de xiàn jǐng
寂寞的問候 是加深寂寞的陷阱
dāng shí wú xiàn zhēn cáng de huí yì
當時無限珍藏的回憶
biàn chéng wú chǔ duǒ cáng de yǔ jì
變成無處躲藏的雨季
ràng zuì xiǎo shì qíng
讓最小事情
dōu biàn chéng zuì tòng tàn xī
都變成最痛嘆息
měi yí duàn shāng tòng de ài qíng
每一段傷痛的愛情
dōu kùn zhù liǎng kē xiǎng zhēng tuō shāng tòng de xīn
都困住兩顆想掙脫傷痛的心
rú guǒ shuō kě xī jiù zài xià yì zhāng gèng zhēn xī
如果說可惜 就在下一章更珍惜
yě xū yí gè yǒng gǎn de jué dìng
也許一個勇敢的決定
néng huàn liǎng gè chóng shēng de yuē dìng
能換兩個重生的約定
wǒ mén dào le zhàn zhè yí zhàn jiào zhōng wū
我們到了站 這一站叫終於
zhōng wū jié shù de qǐ diǎn zhōng wū xiě xià jù diǎn
終於結束的起點 終於寫下句點
zhōng wū wǒ mén gào bié zhōng wū wǒ mén yòu huí dào yuán diǎn
終於我們告別 終於我們又回到原點
liú qián le yǎn lèi rì rì yè yè
流乾了眼淚 日日夜夜
wèi lái de wǒ mén yě xū néng shuō shēng hǎo jiǔ bú jiàn
未來的我們 也許能說聲好久不見
ài qíng bìng bú shì duì yǔ cuò jiǎn dān shì fēi tí
愛情並不是對與錯 簡單是非題
xiāng ài de liǎng rén bù yí dìng néng xiāng shǒu xiāng yī
相愛的兩人 不一定能相守相依
yīn wéi xiāng ài suǒ yǐ zài yì qǐ
因為相愛所以在一起
yīn wéi shēn ài suǒ yǐ yòu fēn lí
因為深愛所以又分離
yuē zài xià yí zhàn
約在下一站
jū piào shì nǐ wǒ yǒng qì
車票是你我勇氣
měi yí duàn yí hàn de céng jīng
每一段遺憾的曾經
dāng shí míng zì dōu jiào chōng jǐng
當時名字都叫憧憬
wǒ mén de xīn bù néng wàng huái de zhì shǎo shì huái ba zài fēng lǐ
我們的心 不能忘懷的 至少釋懷吧 在風裡
nà xiē wú fǎ kàn pò de tàn xī
那些無法看破的嘆息
mǒu tiān huì shì kàn dàn de fēng jǐng
某天會是看淡的風景
suī rán nà fēng jǐng yǒng yuǎn yǒu shuí quē xí
雖然那風景 永遠有誰缺席
zhōng wū jié shù de qǐ diǎn zhōng wū xiě xià jù diǎn
終於結束的起點 終於寫下句點
zhōng wū wǒ mén gào bié zhōng wū wǒ mén yòu huí dào yuán diǎn
終於我們告別 終於我們又回到原點
liú qián le yǎn lèi rì rì yè yè
流乾了眼淚 日日夜夜
wèi lái de wǒ mén yě xū néng shuō shēng hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn
未來的我們 也許能說聲好久不見 好久不見
zhōng wū jié shù de qǐ diǎn zhōng wū xiě xià jù diǎn
終於結束的起點 終於寫下句點
zhōng wū wǒ mén gào bié zhōng wū wǒ mén yòu huí dào yuán diǎn
終於我們告別 終於我們又回到原點
liú qián le yǎn lèi rì rì yè yè
流乾了眼淚 日日夜夜
wèi lái de wǒ mén yě xū néng shuō shēng hǎo jiǔ bú jiàn
未來的我們 也許能說聲好久不見
zhàn zài zhè qǐ diǎn qí shí méi yǒu zǒu yuǎn
站在這起點 其實沒有走遠
qí shí bú yuàn gào bié qí shí wǒ xīn zhōng yī rán xiǎng niàn
其實不願告別 其實我心中 依然想念
yōng bào zhù yí hàn suì suì nián nián
擁抱著遺憾 歲歲年年
què yào zài jīn tiān tóu yě bù huí de gào bié zuó tiān
卻要在今天 頭也不回的告別昨天
bēn xiàng míng tiān bēn xiàng míng tiān
奔向明天 奔向明天
bù huí tóu bú juàn liàn de míng tiān
不回頭 不眷戀的明天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]編曲 : 五月天/周恆毅
[00:00.16]作詞 : 五月天 阿信
[00:00.33]作曲 : 五月天 阿信
[00:00.49]製作人 : 五月天
[00:12.65]還記不記得 我和你 最初的相信
[00:18.70]還記不記得 孩子般 簡單的愛情
[00:24.92]我們彷彿天生在一起
[00:27.96]用不完的默契和話題
[00:31.10]戴上了耳機
[00:32.77]沉入曾經的回憶
[00:37.01]幸福的回憶 是追求幸福的天敵
[00:43.11]寂寞的問候 是加深寂寞的陷阱
[00:49.30]當時無限珍藏的回憶
[00:52.52]變成無處躲藏的雨季
[00:55.50]讓最小事情
[00:57.32]都變成最痛嘆息
[01:01.49]每一段傷痛的愛情
[01:04.31]都困住兩顆想掙脫傷痛的心
[01:09.35]如果說可惜 就在下一章更珍惜
[01:14.05]也許一個勇敢的決定
[01:17.07]能換兩個重生的約定
[01:20.21]我們到了站 這一站叫終於
[01:24.76]終於結束的起點 終於寫下句點
[01:31.23]終於我們告別 終於我們又回到原點
[01:40.09]流乾了眼淚 日日夜夜
[01:46.29]未來的我們 也許能說聲好久不見
[02:03.14]愛情並不是對與錯 簡單是非題
[02:09.28]相愛的兩人 不一定能相守相依
[02:15.46]因為相愛所以在一起
[02:18.60]因為深愛所以又分離
[02:21.63]約在下一站
[02:23.55]車票是你我勇氣
[02:27.78]每一段遺憾的曾經
[02:30.44]當時名字都叫憧憬
[02:33.42]我們的心 不能忘懷的 至少釋懷吧 在風裡
[02:40.07]那些無法看破的嘆息
[02:43.20]某天會是看淡的風景
[02:46.28]雖然那風景 永遠有誰缺席
[02:50.81]終於結束的起點 終於寫下句點
[02:57.37]終於我們告別 終於我們又回到原點
[03:06.23]流乾了眼淚 日日夜夜
[03:12.38]未來的我們 也許能說聲好久不見 好久不見
[03:32.67]終於結束的起點 終於寫下句點
[03:38.91]終於我們告別 終於我們又回到原點
[03:47.77]流乾了眼淚 日日夜夜
[03:53.89]未來的我們 也許能說聲好久不見
[03:57.72]站在這起點 其實沒有走遠
[04:03.44]其實不願告別 其實我心中 依然想念
[04:12.48]擁抱著遺憾 歲歲年年
[04:18.58]卻要在今天 頭也不回的告別昨天
[04:22.53]奔向明天 奔向明天
[04:29.07]不回頭 不眷戀的明天
移調 原調
編曲 : 五月天/周恆毅
作詞 : 五月天 阿信
作曲 : 五月天 阿信
製作人 : 五月天
C
還記不記得 我和你 最初的相信
GEFCAmFE
還記不記得 孩子般 簡單的愛情
CAmDmAmG
我們彷彿天生在一起
C
用不完的默契和話題
G
戴上了耳機
G#mEAmF#mAm
沉入曾經的回憶
EmGEmCFDmF
幸福的回憶 是追求幸福的天敵
DmAmEmGEmGFAmFCDm
寂寞的問候 是加深寂寞的陷阱
FDmGEmG
當時無限珍藏的回憶
GmC
變成無處躲藏的雨季
G
讓最小事情
GmEC#Am
都變成最痛嘆息
Em
每一段傷痛的愛情
AmEEmFDmFEm
都困住兩顆想掙脫傷痛的心
CAmDmAmF#m
如果說可惜 就在下一章更珍惜
DCmEmCGEm
也許一個勇敢的決定
GG#AAmCAm
能換兩個重生的約定
GEmBEmGEmCEmF
我們到了站 這一站叫終於
EmCEmDmCAmDm
終於結束的起點 終於寫下句點
AmDmDDmEmCAAmADmFAmD#
終於我們告別 終於我們又回到原點
GCA
流乾了眼淚 日日夜夜
EBmEG#mEAmG#GmCCmFAmEmFCEmCmDmCm
未來的我們 也許能說聲好久不見
EmCAmFDmFGmGCE
愛情並不是對與錯 簡單是非題
BmEAmFA#FmA#AmD
相愛的兩人 不一定能相守相依
GmGCEmG
因為相愛所以在一起
CD#C
因為深愛所以又分離
G
約在下一站
EmEG#mAmAAm
車票是你我勇氣
Em
每一段遺憾的曾經
AEmF
當時名字都叫憧憬
DmFEmGCAmDmF#m
我們的心 不能忘懷的 至少釋懷吧 在風裡
DGCG
那些無法看破的嘆息
FmG#mAAm
某天會是看淡的風景
F#mAmGEmEF
雖然那風景 永遠有誰缺席
AmFEmGEmDmCDm
終於結束的起點 終於寫下句點
EmAmFDmAmFAmD#
終於我們告別 終於我們又回到原點
GmDmGGmC
流乾了眼淚 日日夜夜
EmEG#mEAmBmAmG#GmCFFmFAGFCEmCmDmEmCFG
未來的我們 也許能說聲好久不見 好久不見
FCEmFmFDmEAmADm
終於結束的起點 終於寫下句點
AmDmEmCEFmFGCGCGAG
終於我們告別 終於我們又回到原點
ADF#mDmBDmDDmDE
流乾了眼淚 日日夜夜
C#mF#EF#Bm
未來的我們 也許能說聲好久不見
C#mBmAmDADG
站在這起點 其實沒有走遠
BmAGDF#mDmEEmC#mF#mDG
其實不願告別 其實我心中 依然想念
EmDGADADGF#mDmEmF#
擁抱著遺憾 歲歲年年
F#mC#mDF#BmF#
卻要在今天 頭也不回的告別昨天
EmBmABmAmF#mDAGBm
奔向明天 奔向明天
GF#mCDF#mBmEmF#mDGAmADADADADD#mF#BmF#BmEBmEmBmAAmDGGmGF#F#mF#EmEEmEEmEAmGmCmGmEmAD
不回頭 不眷戀的明天

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《終わりの始まり》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、G、Am、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的結束亦是新開始的隱喻,於告別中尋求心靈的釋懷與重生。

主題

愛情的終結與重生、遺憾的價值、時間的循環與回歸原點。

情緒

悲傷中帶有釋然,矛盾中蘊含希望,對過去的懷念與對未來的猶豫交織。

意象與手法

以「車站」象徵人生轉折點,「雨季」隱喻無法逃避的傷痛,「車票」暗示勇氣與抉擇;透過重複句式強調「終於」的層次感,形成時間與情感的雙重節奏。

重點句解讀

1. 「幸福的回憶 是追求幸福的天敵」:

回憶本為美好,卻因執念成為困住當下的枷鎖,凸顯「過去」與「現在」的對立。

2. 「我們到了站 這一站叫終於」:

「終於」象徵遲來的覺悟,車站的意象暗示旅程的必然終點,亦隱喻關係的必然分離。

3. 「站在這起點 其實沒有走遠」:

終點與起點的辯證,表達即使分離,心靈仍維繫某種連結,突顯情感的延續性。

4. 「奔向明天 不回頭 不眷戀的明天」:

矛盾修辭強調決絕與掙扎,未來雖需勇氣面對,卻也隱藏對未知的恐懼。

適合情境

失戀後的自我療癒、人生轉折點的猶豫與決心、面對告別時的複雜心緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把回憶裝進玻璃罐,明明想好好保存卻總被歲月壓出裂痕。阿信用「幸福的回憶是追求幸福的天敵」這樣矛盾的句子,把戀愛裡最痛的體悟說得透徹,那些曾被當作珍寶的細節,後來竟成了刺痛心臟的碎玻璃。副歌反覆的「終於結束的起點」像種隱隱的希望,彷彿在說離別不是終點,而是某種更遙遠的重逢預演。適合在夜深人靜獨自聽,當琴音緩緩漫過耳際,那些卡在喉頭的遺憾會隨著旋律慢慢鬆開,像被風吹散的雲。歌詞裡「擁抱遺憾歲歲年年」的態度,反而給了聽眾一種溫柔的勇氣,讓傷痛有了安放的處所。

歌曲冷知識

各位歌迷朋友大家好,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識時間。今天帶大家細讀五月天的《終於結束的起點》:

・以「終於結束的起點」作為歌名,巧妙地將結束與開始合而為一,揭示了告別過去正是邁向未來的必經之路。

・歌詞運用對稱的哲學,將「幸福的回憶」視為「追求幸福的天敵」,深刻點出沉溺於舊時光反而會成為前進的阻礙。

・全曲以「車站」與「車票」作為核心意象,將愛情中的分合比喻為旅途的停靠,強調勇敢才是通往下一站的唯一憑證。

・結尾處從「依然想念」轉折為「頭也不回」,精準描繪了從感性糾結到理性釋懷、最終決定奔向明天的心理成長過程。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

終わりの始まり的歌詞在講什麼?

愛情的結束亦是新開始的隱喻,於告別中尋求心靈的釋懷與重生。

終わりの始まり是誰作詞作曲的?

終わりの始まり(五月天)作詞 五月天 阿信,作曲 五月天 阿信。

終わりの始まり是誰唱的?

終わりの始まり由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌