✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

離不開的月亮

索朗扎西 · 單曲

歌頌家鄉與戀人的深沉情感,表達對故土與摯愛的難捨之情。

〈離不開的月亮〉是索朗扎西演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,791 次觀看 67 人喜歡 4.639 人評分)
字級
我的心中 最美的歌
是你流經我的那條河
河水洗過了 憂傷寂寞
就像媽媽的話 溫暖著我
你用山歌養大了我
走到哪裡都是幸福的
就像山風裡 金色的青稞
把你釀成了我最愛喝的酒
我的家鄉在高原
我最依戀的地方
有我一起長大的高原姑娘
還有我一生也離不開的月亮
我的心中 最美的歌
是你流經我的那條河
河水洗過了 憂傷寂寞
就像媽媽的話 溫暖著我
你用山歌養大了我
走到哪裡都是幸福的
就像山風裡 金色的青稞
把你釀成了我最愛喝的酒
我的家鄉在高原
我最依戀的地方
有我一起長大的高原姑娘
還有我一生也離不開的月亮
我的家鄉在高原
我最依戀的地方
有我一起長大的高原姑娘
還有我一生也離不開的月亮
我的家鄉在高原
我最依戀的地方
有我一起長大的高原姑娘
還有我一生也離不開的月亮
我的家鄉在高原
我最依戀的地方
有我一起長大的高原姑娘
還有我一生也離不開的月亮
有我一起長大的高原姑娘
還有我一生也離不開的月亮
離不開的月亮 - 索朗扎西 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/索朗扎西-離不開的月亮-72703
wǒ de xīn zhōng zuì měi de gē
我的心中 最美的歌
shì nǐ liú jīng wǒ de nà tiáo hé
是你流經我的那條河
hé shuǐ xǐ guò le yōu shāng jì mò
河水洗過了 憂傷寂寞
jiù xiàng mā mā de huà wēn nuǎn zhù wǒ
就像媽媽的話 溫暖著我
nǐ yòng shān gē yǎng dà le wǒ
你用山歌養大了我
zǒu dào nǎ lǐ dōu shì xìng fú de
走到哪裡都是幸福的
jiù xiàng shān fēng lǐ jīn sè de qīng kē
就像山風裡 金色的青稞
bǎ nǐ niàng chéng le wǒ zuì ài hē de jiǔ
把你釀成了我最愛喝的酒
wǒ de jiā xiāng zài gāo yuán
我的家鄉在高原
wǒ zuì yī liàn de dì fāng
我最依戀的地方
yǒu wǒ yì qǐ cháng dà de gāo yuán gū niáng
有我一起長大的高原姑娘
huán yǒu wǒ yì shēng yě lí bù kāi de yuè liàng
還有我一生也離不開的月亮
wǒ de xīn zhōng zuì měi de gē
我的心中 最美的歌
shì nǐ liú jīng wǒ de nà tiáo hé
是你流經我的那條河
hé shuǐ xǐ guò le yōu shāng jì mò
河水洗過了 憂傷寂寞
jiù xiàng mā mā de huà wēn nuǎn zhù wǒ
就像媽媽的話 溫暖著我
nǐ yòng shān gē yǎng dà le wǒ
你用山歌養大了我
zǒu dào nǎ lǐ dōu shì xìng fú de
走到哪裡都是幸福的
jiù xiàng shān fēng lǐ jīn sè de qīng kē
就像山風裡 金色的青稞
bǎ nǐ niàng chéng le wǒ zuì ài hē de jiǔ
把你釀成了我最愛喝的酒
wǒ de jiā xiāng zài gāo yuán
我的家鄉在高原
wǒ zuì yī liàn de dì fāng
我最依戀的地方
yǒu wǒ yì qǐ cháng dà de gāo yuán gū niáng
有我一起長大的高原姑娘
huán yǒu wǒ yì shēng yě lí bù kāi de yuè liàng
還有我一生也離不開的月亮
wǒ de jiā xiāng zài gāo yuán
我的家鄉在高原
wǒ zuì yī liàn de dì fāng
我最依戀的地方
yǒu wǒ yì qǐ cháng dà de gāo yuán gū niáng
有我一起長大的高原姑娘
huán yǒu wǒ yì shēng yě lí bù kāi de yuè liàng
還有我一生也離不開的月亮
wǒ de jiā xiāng zài gāo yuán
我的家鄉在高原
wǒ zuì yī liàn de dì fāng
我最依戀的地方
yǒu wǒ yì qǐ cháng dà de gāo yuán gū niáng
有我一起長大的高原姑娘
huán yǒu wǒ yì shēng yě lí bù kāi de yuè liàng
還有我一生也離不開的月亮
wǒ de jiā xiāng zài gāo yuán
我的家鄉在高原
wǒ zuì yī liàn de dì fāng
我最依戀的地方
yǒu wǒ yì qǐ cháng dà de gāo yuán gū niáng
有我一起長大的高原姑娘
huán yǒu wǒ yì shēng yě lí bù kāi de yuè liàng
還有我一生也離不開的月亮
yǒu wǒ yì qǐ cháng dà de gāo yuán gū niáng
有我一起長大的高原姑娘
huán yǒu wǒ yì shēng yě lí bù kāi de yuè liàng
還有我一生也離不開的月亮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌家鄉與戀人的深沉情感,表達對故土與摯愛的難捨之情。

主題

鄉愁、愛情、家鄉的自然與人文記憶。

情緒

溫暖懷念中帶有淡淡的感傷,展現對過去美好回憶的依戀。

意象與手法

以「河」「山歌」「青稞」「月亮」等高原意象,象徵家鄉的滋養與愛情的純粹;「釀成酒」的比喻將情感濃縮為可飲的具象,強化難離的深刻。

重點句解讀

1. 「你用山歌養大了我」→ 山歌象徵家鄉文化與情感的傳承,「養大」暗示成長過程中的精神滋養。

2. 「把你釀成了我最愛喝的酒」→ 以釀酒過程隱喻愛情的沉淀與濃烈,表達對高原姑娘的珍視。

3. 「還有我一生也離不開的月亮」→ 月亮作為永恆意象,象徵無法割捨的鄉愁與戀情,具現「離不開」的執念。

適合情境

獨自思念故鄉時、戀人分離時,或回顧成長記憶的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

離不開的月亮的歌詞在講什麼?

歌頌家鄉與戀人的深沉情感,表達對故土與摯愛的難捨之情。

離不開的月亮是誰唱的?

離不開的月亮由索朗扎西演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。