rén mín guǎng chǎng xī xī rǎng rǎng
人民廣場熙熙攘攘
yì bēi kā fēi màn màn pǐn cháng
一杯咖啡慢慢品嚐
kàn zhù chuāng wài cōng cōng máng máng
看著窗外匆匆忙忙
huán yǒu nà chuī zhù yān quān de liǎn páng
還有那吹著菸圈的臉龐
huái hǎi lù shang rén lái rén wǎng
淮海路上人來人往
yì bēi hóng jiǔ dǎo yìng zhù piào liang
一杯紅酒倒映著漂亮
dēng huǒ huī huáng tā bù páng huáng
燈火輝煌她不彷徨
huán yǒu nà xǐ huān sā jiāo de mó yàng
還有那喜歡撒嬌的模樣
shàng hǎi gū niáng nǐ zǒng shì hěn máng
上海姑娘 你總是很忙
shuō shēng nóng hǎo yōu yǎ de mù guāng
說聲儂好 優雅的目光
diǎ diǎ de sā jiāo yí tài wàn fāng
嗲嗲的撒嬌 儀態萬方
yǒu shí rèn xìng yǒu shí huì fēng kuáng
有時任性 有時會瘋狂
shàng hǎi gū niáng nǐ zǒng shì chěng qiáng
上海姑娘 你總是逞強
xiāng xìn zì jǐ sàn fā zhù guāng máng
相信自己 散發著光芒
ā lā shàng hǎi xiè xiè nóng bāng bāng máng
阿拉上海 謝謝儂幫幫忙
yǒu diǎn jiāo ào nèi xīn què mǎn mǎn shàn liáng
有點驕傲內心卻滿滿善良
shàng hǎi gū niáng nǐ zǒng shì hěn máng
上海姑娘 你總是很忙
shuō shēng nóng hǎo yōu yǎ de mù guāng
說聲儂好 優雅的目光
diǎ diǎ de sā jiāo yí tài wàn fāng
嗲嗲的撒嬌 儀態萬方
yǒu shí rèn xìng yǒu shí huì fēng kuáng
有時任性 有時會瘋狂
shàng hǎi gū niáng nǐ zǒng shì chěng qiáng
上海姑娘 你總是逞強
xiāng xìn zì jǐ sàn fā zhù guāng máng
相信自己 散發著光芒
ā lā shàng hǎi xiè xiè nóng bāng bāng máng
阿拉上海 謝謝儂幫幫忙
yǒu diǎn jiāo ào nèi xīn què mǎn mǎn shàn liáng
有點驕傲內心卻滿滿善良
rén mín guǎng chǎng xī xī rǎng rǎng
人民廣場熙熙攘攘
yì bēi kā fēi màn màn pǐn cháng
一杯咖啡慢慢品嚐
kàn zhù chuāng wài cōng cōng máng máng
看著窗外匆匆忙忙
huán yǒu nà chuī zhù yān quān de liǎn páng
還有那吹著菸圈的臉龐
huái hǎi lù shang rén lái rén wǎng
淮海路上人來人往
yì bēi hóng jiǔ dǎo yìng zhù piào liang
一杯紅酒倒映著漂亮
dēng huǒ huī huáng tā bù páng huáng
燈火輝煌她不彷徨
huán yǒu nà xǐ huān sā jiāo de mó yàng
還有那喜歡撒嬌的模樣
shàng hǎi gū niáng nǐ zǒng shì hěn máng
上海姑娘 你總是很忙
shuō shēng nóng hǎo yōu yǎ de mù guāng
說聲儂好 優雅的目光
diǎ diǎ de sā jiāo yí tài wàn fāng
嗲嗲的撒嬌 儀態萬方
yǒu shí rèn xìng yǒu shí huì fēng kuáng
有時任性 有時會瘋狂
shàng hǎi gū niáng nǐ zǒng shì chěng qiáng
上海姑娘 你總是逞強
xiāng xìn zì jǐ sàn fā zhù guāng máng
相信自己 散發著光芒
ā lā shàng hǎi xiè xiè nóng bāng bāng máng
阿拉上海 謝謝儂幫幫忙
yǒu diǎn jiāo ào nèi xīn què mǎn mǎn shàn liáng
有點驕傲內心卻滿滿善良
shàng hǎi gū niáng nǐ zǒng shì hěn máng
上海姑娘 你總是很忙
shuō shēng nóng hǎo yōu yǎ de mù guāng
說聲儂好 優雅的目光
diǎ diǎ de sā jiāo yí tài wàn fāng
嗲嗲的撒嬌 儀態萬方
yǒu shí rèn xìng yǒu shí huì fēng kuáng
有時任性 有時會瘋狂
shàng hǎi gū niáng nǐ zǒng shì chěng qiáng
上海姑娘 你總是逞強
xiāng xìn zì jǐ sàn fā zhù guāng máng
相信自己 散發著光芒
ā lā shàng hǎi xiè xiè nóng bāng bāng máng
阿拉上海 謝謝儂幫幫忙
yǒu diǎn jiāo ào nèi xīn què mǎn mǎn shàn liáng
有點驕傲內心卻滿滿善良
