✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

電影《被偷走的那五年》主題曲・插曲 →

悄悄告訴你

悄悄告訴你 (電影《被偷走的那五年》主題曲)

範瑋琪 · 悄悄告訴你

深藏於心的愛意,透過細語傳達不捨與牽絆。

〈悄悄告訴你 (電影《被偷走的那五年》主題曲)〉是範瑋琪演唱的歌曲,收錄於專輯《悄悄告訴你》。此曲為電影《被偷走的那五年》的主題曲或插曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,079 次觀看 161 人喜歡 4.5(68 人評分)
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
電影 被偷走的那五年 主題曲
候鳥飛多遠 也想念著南方
旅人的天涯 到盡頭還是家
下一站 還感覺不來是冷還是暖
天一亮 我又離開
如果我回來 有沒有人等待
如果我孤單 會不會誰明白
想像著 再見面卻怕自己不勇敢
想擁抱 在你胸懷
時光隧道 傳來迴音
請你聽一聽
那是我們當時
幸福約定
有些人 在心底從來沒忘記
有些事 有些夢 還找不到謎底
有些話 越欲言又止 就越是動聽
讓我們 靠近 想悄悄告訴你
多愛你
那顆心 還一直守候沒離去
走遍了 全世界 還是你最親密
記得嗎 你最愛的歌 讓我再唱起
讓我們 相遇 要悄悄告訴你
多愛你
悄悄告訴你
多愛你
悄悄告訴你 (電影《被偷走的那五年》主題曲) - 範瑋琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/範瑋琪-悄悄告訴你-(電影《被偷走的那五年》主題曲)-194170
對拍微調
diàn yǐng bèi tōu zǒu de nà wǔ nián zhǔ tí qǔ
電影 被偷走的那五年 主題曲
hòu niǎo fēi duō yuǎn yě xiǎng niàn zhù nán fāng
候鳥飛多遠 也想念著南方
lǚ rén de tiān yá dào jìn tóu huán shì jiā
旅人的天涯 到盡頭還是家
xià yí zhàn huán gǎn jué bù lái shì lěng huán shì nuǎn
下一站 還感覺不來是冷還是暖
tiān yí liàng wǒ yòu lí kāi
天一亮 我又離開
rú guǒ wǒ huí lái yǒu méi yǒu rén děng dài
如果我回來 有沒有人等待
rú guǒ wǒ gū dān huì bu huì shuí míng bái
如果我孤單 會不會誰明白
xiǎng xiàng zhù zài jiàn miàn què pà zì jǐ bù yǒng gǎn
想像著 再見面卻怕自己不勇敢
xiǎng yōng bào zài nǐ xiōng huái
想擁抱 在你胸懷
shí guāng suì dào chuán lái huí yīn
時光隧道 傳來迴音
qǐng nǐ tīng yi tīng
請你聽一聽
nà shì wǒ mén dāng shí
那是我們當時
xìng fú yuē dìng
幸福約定
yǒu xiē rén zài xīn dǐ cóng lái méi wàng jì
有些人 在心底從來沒忘記
yǒu xiē shì yǒu xiē mèng huán zhǎo bú dào mí dǐ
有些事 有些夢 還找不到謎底
yǒu xiē huà yuè yù yán yòu zhǐ jiù yuè shì dòng tīng
有些話 越欲言又止 就越是動聽
ràng wǒ mén kào jìn xiǎng qiāo qiāo gào sù nǐ
讓我們 靠近 想悄悄告訴你
duō ài nǐ
多愛你
nà kē xīn huán yì zhí shǒu hòu méi lí qù
那顆心 還一直守候沒離去
zǒu biàn le quán shì jiè huán shì nǐ zuì qīn mì
走遍了 全世界 還是你最親密
jì dé má nǐ zuì ài de gē ràng wǒ zài chàng qǐ
記得嗎 你最愛的歌 讓我再唱起
ràng wǒ mén xiāng yù yào qiāo qiāo gào sù nǐ
讓我們 相遇 要悄悄告訴你
duō ài nǐ
多愛你
qiāo qiāo gào sù nǐ
悄悄告訴你
duō ài nǐ
多愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.05]電影 被偷走的那五年 主題曲
[00:00.74]候鳥飛多遠 也想念著南方
[00:06.49]旅人的天涯 到盡頭還是家
[00:11.94]下一站 還感覺不來是冷還是暖
[00:17.91]天一亮 我又離開
[00:23.99]如果我回來 有沒有人等待
[00:30.45]如果我孤單 會不會誰明白
[00:36.82]想像著 再見面卻怕自己不勇敢
[00:43.02]想擁抱 在你胸懷
[00:48.34]時光隧道 傳來迴音
[00:55.28]請你聽一聽
[00:57.64]那是我們當時
[01:01.58]幸福約定
[01:09.04]有些人 在心底從來沒忘記
[01:14.24]有些事 有些夢 還找不到謎底
[01:20.49]有些話 越欲言又止 就越是動聽
[01:26.99]讓我們 靠近 想悄悄告訴你
[01:33.05]多愛你
[01:36.04]那顆心 還一直守候沒離去
[01:41.71]走遍了 全世界 還是你最親密
[01:47.63]記得嗎 你最愛的歌 讓我再唱起
[01:54.26]讓我們 相遇 要悄悄告訴你
[02:00.05]多愛你
[02:04.05]悄悄告訴你
[02:06.40]多愛你
移調 原調
A
電影 被偷走的那五年 主題曲
GDCmCG
候鳥飛多遠 也想念著南方
CmGDAm
旅人的天涯 到盡頭還是家
DGBmG#mEm
下一站 還感覺不來是冷還是暖
A#mF#CDG
天一亮 我又離開
DCG
如果我回來 有沒有人等待
FmCGAAmD
如果我孤單 會不會誰明白
GBEmBmC#m
想像著 再見面卻怕自己不勇敢
CmCDGGm
想擁抱 在你胸懷
GCB
時光隧道 傳來迴音
BmACG
請你聽一聽
CmCBm
那是我們當時
AmCD
幸福約定
GBEm
有些人 在心底從來沒忘記
GDCGAmD
有些事 有些夢 還找不到謎底
GBEmBmC#m
有些話 越欲言又止 就越是動聽
EmCBmAmEmD
讓我們 靠近 想悄悄告訴你
G
多愛你
DGBEm
那顆心 還一直守候沒離去
GDCGAm
走遍了 全世界 還是你最親密
DGBmBEmBmC#m
記得嗎 你最愛的歌 讓我再唱起
EmCBmAmEmD
讓我們 相遇 要悄悄告訴你
CGBm
多愛你
AmEmD
悄悄告訴你
多愛你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《悄悄告訴你 (電影《被偷走的那五年》主題曲)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、C、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深藏於心的愛意,透過細語傳達不捨與牽絆。

主題

情感的隱藏與重逢的渴望,探討記憶中未完成的約定與無法言說的思念。

情緒

懷舊中帶著猶豫,溫柔裡透出遺憾,情感層次細膩而矛盾。

意象與手法

以「候鳥」象徵對歸屬的執念,「時光隧道」隱喻記憶的回響,「冷還是暖」對比情感的不確定性。重複「悄悄告訴你」強化隱藏情感的掙扎,並透過「幸福約定」與「謎底」對照現實與夢想的落差。

重點句解讀

1. 「候鳥飛多遠 也想念著南方」

候鳥的遷徙隱喻離別後的思念,南方象徵心靈的原鄉,凸顯無論多遠仍執著回歸的執念。

2. 「時光隧道 傳來迴音」

以虛構的時空概念呼應記憶的縈繞,暗示過去的誓言在當下仍產生共鳴。

3. 「有些話 越欲言又止 就越是動聽」

描寫未說出口的情感反而更顯深刻,突顯語言與情感的難以完全對等。

4. 「讓我們 相遇 要悄悄告訴你 多愛你」

「悄悄」呼應全曲隱藏情感的主題,而「多愛你」的直白語氣形成強烈反差,凸顯壓抑後的釋放。

適合情境

獨自思念時的低語、回憶過往戀情的瞬間、面對未說出口感情的猶豫時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

悄悄告訴你 (電影《被偷走的那五年》主題曲)的歌詞在講什麼?

深藏於心的愛意,透過細語傳達不捨與牽絆。

悄悄告訴你 (電影《被偷走的那五年》主題曲)是誰唱的?

悄悄告訴你 (電影《被偷走的那五年》主題曲)由範瑋琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。