✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

等不及

徐懷鈺、JUN、劉承俊 · U'Want

表達對愛人強烈的思念與不願等待的焦躁情緒。

〈等不及〉是徐懷鈺演唱的歌曲，收錄於專輯《U'Want》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

3,755 次觀看 210 人喜歡 4.2（83 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 小調節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM）

字級

When I hear your voice over the line

All I wanna do is to keep you on my mind

I only had one die.How lang...

Don't wanna play a fool

How did we end up like this baby.

Just wanna play a cool

I knew always promise

what you want what you need way be,

I'll be the one that you need till die baby.

Let me!Tell you about the things that

you don't realize,so let me televize

Don't waste a time let's have a conversation.

It's kind of sad but that's our only option.

Let's keep it down low till I get there uh.

連耳朵都腫啦話說太多聲音都啞啦

抱著電話有點愛睏還捨不得掛

Yeah,that's how it is

as I keep on reminess

you know I keep it real on yes we've got to deal whit this,

but I'm sick of this,

我昨天睡太晚

想你想到三點半

早上匆匆忙忙忘東忘西過的一團亂

很容易很不耐煩總嫌時鐘走的那麼慢

想用平常心談戀愛有點難

現在就想馬上見到你

就想馬上靠著你

別說一天就連一秒都快等不及

你說你也渴望將熱情

租一艘火箭當快遞

雖然誇張還是感覺甜蜜蜜

My heart is always with you even though we're a part baby

I know you're sad blue but that can't take as a part.

Get away from the dark baby come and see the light.

Yuki.in my dream I could with you in my Mitsubishi

But times going are gong and gone

it's gone like the wind that can't stop

but stop not at the bus stop,you in my drop top.

Yeah put time inlock.That's right

You and me baby messing around in the parking lot,don't wake me up

想著我 Take the time to explain my mind.

跟著我 You so fine I wanna make you mine.

只想和你在一起 Can you be with me.

Live in luxury,and we be making precious histroy.

I keep your picture by my bed so I can knoe you're in my head.

Take me hand by your hand,and I will always be your man.

You gotta trust in me like I would trust in you,

baby close your eyes and my love will see you through.

總有人不嫌煩

找理由過來搭訕

每次都會讓我特別想你覺得好孤單

遙遠的距離

就有不安躲在心裡轉

今夜月亮彎彎心情有點藍

現在就想馬上見到你

就想馬上抱著你

別說一天就連一秒都快等不及

等待對愛來說象酷刑

卻擁有神氣的魔力

好讓見面再見也都不分離

If you keep this in your mind,

we will make it through this time

You will find ,it's a sign,writtenin my rhyme.

Even though we are a part,you are always in my heart.

Honey stay with me forever and through any thing endavor

Can we make it through this phase,I will see you through this maze.

If you put your faith in me,happy ending it will be.

That's promise Yuki,have a little patience,and in time,you'll see.

等不及 - 徐懷鈺更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐懷鈺-等不及-58734

When I hear your voice over the line

When I hear your voice over the line

All I wanna do is to keep you on my mind

All I wanna do is to keep you on my mind

I only had one die.How lang...

I only had one die.How lang...

Don't wanna play a fool

Don't wanna play a fool

How did we end up like this baby.

How did we end up like this baby.

Just wanna play a cool

Just wanna play a cool

I knew always promise

I knew always promise

what you want what you need way be,

what you want what you need way be,

I'll be the one that you need till die baby.

I'll be the one that you need till die baby.

Let me!Tell you about the things that

Let me!Tell you about the things that

you don't realize,so let me televize

you don't realize,so let me televize

Don't waste a time let's have a conversation.

Don't waste a time let's have a conversation.

It's kind of sad but that's our only option.

It's kind of sad but that's our only option.

Let's keep it down low till I get there uh.

Let's keep it down low till I get there uh.

lián ěr duo dōu zhǒng lā huà shuō tài duō shēng yīn dōu yǎ lā

連耳朵都腫啦話說太多聲音都啞啦

bào zhù diàn huà yǒu diǎn ài kùn huán shě bù dé guà

抱著電話有點愛睏還捨不得掛

Yeah,that's how it is

Yeah,that's how it is

as I keep on reminess

as I keep on reminess

you know I keep it real on yes we've got to deal whit this,

you know I keep it real on yes we've got to deal whit this,

but I'm sick of this,

but I'm sick of this,

wǒ zuó tiān shuì tài wǎn

我昨天睡太晚

xiǎng nǐ xiǎng dào sān diǎn bàn

想你想到三點半

zǎo shàng cōng cōng máng máng wàng dōng wàng xī guò de yì tuán luàn

早上匆匆忙忙忘東忘西過的一團亂

hěn róng yì hěn bú nài fán zǒng xián shí zhōng zǒu de nà mó màn

很容易很不耐煩總嫌時鐘走的那麼慢

xiǎng yòng píng cháng xīn tán liàn ài yǒu diǎn nán

想用平常心談戀愛有點難

xiàn zài jiù xiǎng mǎ shàng jiàn dào nǐ

現在就想馬上見到你

jiù xiǎng mǎ shàng kào zhù nǐ

就想馬上靠著你

bié shuō yì tiān jiù lián yì miǎo dōu kuài děng bù jí

別說一天就連一秒都快等不及

nǐ shuō nǐ yě kě wàng jiāng rè qíng

你說你也渴望將熱情

zū yì sōu huǒ jiàn dāng kuài dì

租一艘火箭當快遞

suī rán kuā zhāng huán shì gǎn jué tián mì mì

雖然誇張還是感覺甜蜜蜜

My heart is always with you even though we're a part baby

My heart is always with you even though we're a part baby

I know you're sad blue but that can't take as a part.

I know you're sad blue but that can't take as a part.

Get away from the dark baby come and see the light.

Get away from the dark baby come and see the light.

Yuki.in my dream I could with you in my Mitsubishi

Yuki.in my dream I could with you in my Mitsubishi

But times going are gong and gone

But times going are gong and gone

it's gone like the wind that can't stop

it's gone like the wind that can't stop

but stop not at the bus stop,you in my drop top.

but stop not at the bus stop,you in my drop top.

Yeah put time inlock.That's right

Yeah put time inlock.That's right

You and me baby messing around in the parking lot,don't wake me up

You and me baby messing around in the parking lot,don't wake me up

xiǎng zhù wǒ Take the time to explain my mind.

想著我 Take the time to explain my mind.

gēn zhù wǒ You so fine I wanna make you mine.

跟著我 You so fine I wanna make you mine.

zhī xiǎng hé nǐ zài yì qǐ Can you be with me.

只想和你在一起 Can you be with me.

Live in luxury,and we be making precious histroy.

Live in luxury,and we be making precious histroy.

I keep your picture by my bed so I can knoe you're in my head.

I keep your picture by my bed so I can knoe you're in my head.

Take me hand by your hand,and I will always be your man.

Take me hand by your hand,and I will always be your man.

You gotta trust in me like I would trust in you,

You gotta trust in me like I would trust in you,

baby close your eyes and my love will see you through.

baby close your eyes and my love will see you through.

zǒng yǒu rén bù xián fán

總有人不嫌煩

zhǎo lǐ yóu guò lái dā shàn

找理由過來搭訕

měi cì dōu huì ràng wǒ tè bié xiǎng nǐ jué dé hǎo gū dān

每次都會讓我特別想你覺得好孤單

yáo yuǎn de jù lí

遙遠的距離

jiù yǒu bù ān duǒ zài xīn lǐ zhuǎn

就有不安躲在心裡轉

jīn yè yuè liàng wān wān xīn qíng yǒu diǎn lán

今夜月亮彎彎心情有點藍

xiàn zài jiù xiǎng mǎ shàng jiàn dào nǐ

現在就想馬上見到你

jiù xiǎng mǎ shàng bào zhù nǐ

就想馬上抱著你

bié shuō yì tiān jiù lián yì miǎo dōu kuài děng bù jí

別說一天就連一秒都快等不及

děng dài duì ài lái shuō xiàng kù xíng

等待對愛來說象酷刑

què yōng yǒu shén qì de mó lì

卻擁有神氣的魔力

hǎo ràng jiàn miàn zài jiàn yě dōu bù fēn lí

好讓見面再見也都不分離

If you keep this in your mind,

If you keep this in your mind,

we will make it through this time

we will make it through this time

You will find ,it's a sign,writtenin my rhyme.

You will find ,it's a sign,writtenin my rhyme.

Even though we are a part,you are always in my heart.

Even though we are a part,you are always in my heart.

Honey stay with me forever and through any thing endavor

Honey stay with me forever and through any thing endavor

Can we make it through this phase,I will see you through this maze.

Can we make it through this phase,I will see you through this maze.

If you put your faith in me,happy ending it will be.

If you put your faith in me,happy ending it will be.

That's promise Yuki,have a little patience,and in time,you'll see.

That's promise Yuki,have a little patience,and in time,you'll see.

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

移調原調

A#EmBmD#mC#mA#mEmEADmEmGAC#BEDEGmA#AFmD#CAmC#mDmF#mFmDmA#EGmD#mECmDmEmCmD#FD#mD#C#GDDmCF#mDF#GmC#A#GmBmA#mGmF#mEmCmBmDmGG#mDDmBmDEmG#mEmD#mGmCEA#mF#GmA#DCmAG#Cm

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

6^·3^·5^·b7^·7^·2^·71^· 3^·22^·4

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《等不及》調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Dm、Gm、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

表達對愛人強烈的思念與不願等待的焦躁情緒。

主題

探討愛情中因距離產生的不安與渴望即時相處的矛盾心理。

情緒

焦躁、渴望、不安、執念，以及對即時回應的強烈需求。

意象與手法

以「電話」象徵聯絡的延遲，「時間」隱喻情感的煎熬，「火箭」與「快遞」比喻急切的想見之心。重複「等不及」強化焦慮感，並透過「月亮彎彎」等自然意象烘托孤寂氛圍。

重點句解讀

1. 「別說一天就連一秒都快等不及」：以極端數字強調等待的痛苦，凸顯情感的迫切性。

2. 「等待對愛來說象酷刑」：將等待比作懲罰，揭示距離對愛情的消耗與折磨。

3. 「You are always in my heart」：雖為英文短句，中文翻譯凸顯不離不棄的承諾，對抗現實的阻隔。

4. 「Take me hand by your hand」：雙語交錯強化互動的渴望，象徵對連結的執著。

適合情境

適合在等待親人、愛人或面對距離戀情時聆聽，亦適用於需要抒發焦慮情緒的獨處時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈等不及〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈等不及〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 53 秒，換和弦 84 次，平均每分鐘換 95.0 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 1.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Gm（i，約 11%）、Em（vi，約 9%）、Dm（v，約 8%）、E（VI，約 7%）、D（V，約 6%）。括號裡是以 G 小調為準的級數，主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 40%，調外和弦以 Em（vi，9%）、E（VI，7%）、D#m（bvi，5%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 44% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Gm、A#、D#m、Cm。

移調夾換到其他指型也沒有明顯變簡單，建議直接用原調練封閉和弦。

在徐懷鈺作品裡的位置

魔鏡分析過徐懷鈺的 99 首歌，其中 G 小調有 10 首（10%），徐懷鈺最常用的是 A 大調（12 首）。

每分鐘 108 拍比徐懷鈺 25% 的歌還快，徐懷鈺歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品，徐懷鈺共有 17 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌詞如何？

常見問題

等不及的歌詞在講什麼？

表達對愛人強烈的思念與不願等待的焦躁情緒。

等不及是誰唱的？

等不及由徐懷鈺演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

不想回家鄧紫棋拍拖容祖兒爸我回來了周杰倫可惜我愛你萬芳雙人舞王心凌注意事項072LABO 情書團韓寶儀其實我也不知道蕭煌奇

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。