單曲

紅樓戀歌

童麗 · 單曲

透過重複呼喚與自然意象,詮釋戀人離別時的無奈與執念。

1,579 次觀看 61 人喜歡 4.835 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
阿哥喲 阿哥喲
月亮才到西山頭
你何須慌慌地走
阿哥喲阿哥喲
月亮才到西山頭
你何須慌慌地走
火塘是這樣的溫暖馬達咪
我是這樣的溫暖馬達咪
人世茫茫難相愛
相愛就該到永久
阿哥喲阿哥...
你離開阿妹走他鄉
只有憂愁
阿哥喲阿哥喲
月亮才到西山頭
你何須慌慌地走
阿哥喲阿哥喲
月亮才到西山頭
你何須慌慌地走
火塘是這樣的溫暖馬達咪
我是這樣的溫暖馬達咪
人世茫茫難相愛
相愛就該到永久
阿哥喲阿哥...
你離開阿妹走他鄉
只有憂愁
你離開阿妹走他鄉
只有憂愁
紅樓戀歌 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-紅樓戀歌-9714
ā gē yō ā gē yō
阿哥喲 阿哥喲
yuè liàng cái dào xī shān tóu
月亮才到西山頭
nǐ hé xū huāng huāng dì zǒu
你何須慌慌地走
ā gē yō ā gē yō
阿哥喲阿哥喲
yuè liàng cái dào xī shān tóu
月亮才到西山頭
nǐ hé xū huāng huāng dì zǒu
你何須慌慌地走
huǒ táng shì zhè yàng de wēn nuǎn mǎ dá mī
火塘是這樣的溫暖馬達咪
wǒ shì zhè yàng de wēn nuǎn mǎ dá mī
我是這樣的溫暖馬達咪
rén shì máng máng nán xiāng ài
人世茫茫難相愛
xiāng ài jiù gāi dào yǒng jiǔ
相愛就該到永久
ā gē yō ā gē ...
阿哥喲阿哥...
nǐ lí kāi ā mèi zǒu tā xiāng
你離開阿妹走他鄉
zhǐ yǒu yōu chóu
只有憂愁
ā gē yō ā gē yō
阿哥喲阿哥喲
yuè liàng cái dào xī shān tóu
月亮才到西山頭
nǐ hé xū huāng huāng dì zǒu
你何須慌慌地走
ā gē yō ā gē yō
阿哥喲阿哥喲
yuè liàng cái dào xī shān tóu
月亮才到西山頭
nǐ hé xū huāng huāng dì zǒu
你何須慌慌地走
huǒ táng shì zhè yàng de wēn nuǎn mǎ dá mī
火塘是這樣的溫暖馬達咪
wǒ shì zhè yàng de wēn nuǎn mǎ dá mī
我是這樣的溫暖馬達咪
rén shì máng máng nán xiāng ài
人世茫茫難相愛
xiāng ài jiù gāi dào yǒng jiǔ
相愛就該到永久
ā gē yō ā gē ...
阿哥喲阿哥...
nǐ lí kāi ā mèi zǒu tā xiāng
你離開阿妹走他鄉
zhǐ yǒu yōu chóu
只有憂愁
nǐ lí kāi ā mèi zǒu tā xiāng
你離開阿妹走他鄉
zhǐ yǒu yōu chóu
只有憂愁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過重複呼喚與自然意象,詮釋戀人離別時的無奈與執念。

主題

愛情中的被迫分離與對永恆相守的渴望,反映傳統社會中情感與現實的衝突。

情緒

哀傷、依戀、惆悵,並夾雜著對溫暖回憶的執著與對未來的無望。

意象與手法

以「月亮」象徵時光流轉與情感的純粹,「火塘」隱喻家的溫暖與情感的依附,重複段落強化哀婉基調,方言詞「馬達咪」增添地域色彩與親切感。

重點句解讀

1. 「月亮才到西山頭」:暗示時間尚早卻被迫離別,凸顯情感與現實的矛盾。

2. 「火塘是這樣的溫暖馬達咪」:透過具體場景喚起回憶,強調離別時對溫柔生活的留戀。

3. 「人世茫茫難相愛」:直接點出命運無常與愛情的脆弱,深化悲劇色彩。

4. 「相愛就該到永久」:對理想愛情的呼籲,反襯現實的無奈與遺憾。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情抉擇、或感受孤寂時聆聽,易引發共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像被拉進一場舊夢裡。重複的「阿哥喲」像夜風輕叩窗櫺,帶著點無奈又執拗的調子,把離別的愁緒揉進月光裡。歌詞裡那句「火塘是這樣的溫暖」特別戳人,明明是道別的場景,卻用暖爐的餘溫撐起一絲希望,讓人想起那些說不出口的牽絆。旋律簡單卻有力量,適合一個人獨處時聽,尤其夜深人靜,腦海裡浮現的都是老照片般的畫面。副歌部分的重複不顯膩,反而像在心裡反覆描摹某個身影,聽完總覺得心裡某處被輕輕撫過,暖暖的,又悶悶的。

歌曲冷知識

・重複的「阿哥喲」呼喚營造出獨特的吟唱感,似民間歌謠般質樸真摯

・「馬達咪」一詞 Appears 兩次,或為地方語氣助詞,增添異域情調與神秘感

・「火塘溫暖」與「月亮西山」形成冷暖對比,隱喻情感的矛盾與依戀

・副歌反覆「何須慌慌地走」暗含勸慰與無奈,語氣似責備實則憐惜

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅樓戀歌的歌詞在講什麼?

透過重複呼喚與自然意象,詮釋戀人離別時的無奈與執念。

紅樓戀歌是誰唱的?

紅樓戀歌由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌