單曲

歌唱二小放牛郎

童麗 · 單曲

以童謠形式詠嘆抗日小英雄王二小的英勇犧牲與精神永存。

1,906 次觀看 61 人喜歡 4.542 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
牛兒還在山坡吃草
放牛的卻不知哪兒去了
不是他貪玩耍丟了牛
那放牛的孩子王二小
九月十六那天早上
敵人向一條山溝掃蕩
山溝裡掩護著後方機關
掩護著幾千老鄉
歌唱二小放牛郎
童麗
正在那十分危急的時候
敵人快要走到山口
昏頭昏腦地迷失了方向
抓住了二小要他帶路
二小他順從地走在前面
把敵人帶進我們的埋伏圈
四下裡乒乒乓乓響起了槍炮
敵人才知道受了騙
敵人把二小挑在槍尖
摔死在大石頭的上面
我們那十三歲的王二小
可憐他死的這樣慘
幹部和老鄉得到了安全
他卻睡在冰冷的山間
他的臉上含著微笑
他的血染紅了 藍的天
秋風吹遍每個村莊
他把這動人的故事傳揚
每一個村莊都含著眼淚
歌唱著二小放牛郎
歌唱著二小放牛郎
歌唱二小放牛郎 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-歌唱二小放牛郎-10008
niú ér huán zài shān pō chī cǎo
牛兒還在山坡吃草
fàng niú de què bù zhī nǎ ér qù le
放牛的卻不知哪兒去了
bú shì tā tān wán shuǎ diū le niú
不是他貪玩耍丟了牛
nà fàng niú de hái zi wáng èr xiǎo
那放牛的孩子王二小
jiǔ yuè shí liù nà tiān zǎo shàng
九月十六那天早上
dí rén xiàng yì tiáo shān gōu sǎo dàng
敵人向一條山溝掃蕩
shān gōu lǐ yǎn hù zhù hòu fāng jī guān
山溝裡掩護著後方機關
yǎn hù zhù jī qiān lǎo xiāng
掩護著幾千老鄉
gē chàng èr xiǎo fàng niú láng
歌唱二小放牛郎
tóng lí
童麗
zhèng zài nà shí fēn wēi jí de shí hòu
正在那十分危急的時候
dí rén kuài yào zǒu dào shān kǒu
敵人快要走到山口
hūn tóu hūn nǎo dì mí shī le fāng xiàng
昏頭昏腦地迷失了方向
zhuā zhù le èr xiǎo yào tā dài lù
抓住了二小要他帶路
èr xiǎo tā shùn cóng dì zǒu zài qián miàn
二小他順從地走在前面
bǎ dí rén dài jìn wǒ mén de mái fú quān
把敵人帶進我們的埋伏圈
sì xià lǐ pīng pīng pāng pāng xiǎng qǐ le qiāng pào
四下裡乒乒乓乓響起了槍炮
dí rén cái zhī dào shòu le piàn
敵人才知道受了騙
dí rén bǎ èr xiǎo tiāo zài qiāng jiān
敵人把二小挑在槍尖
shuāi sǐ zài dà shí tóu de shàng miàn
摔死在大石頭的上面
wǒ mén nà shí sān suì de wáng èr xiǎo
我們那十三歲的王二小
kě lián tā sǐ de zhè yàng cǎn
可憐他死的這樣慘
gàn bù hé lǎo xiāng dé dào le ān quán
幹部和老鄉得到了安全
tā què shuì zài bīng lěng de shān jiàn
他卻睡在冰冷的山間
tā de liǎn shàng hán zhù wēi xiào
他的臉上含著微笑
tā de xuè rǎn hóng le lán de tiān
他的血染紅了 藍的天
qiū fēng chuī biàn měi gè cūn zhuāng
秋風吹遍每個村莊
tā bǎ zhè dòng rén de gù shì chuán yáng
他把這動人的故事傳揚
měi yí gè cūn zhuāng dōu hán zhù yǎn lèi
每一個村莊都含著眼淚
gē chàng zhù èr xiǎo fàng niú láng
歌唱著二小放牛郎
gē chàng zhù èr xiǎo fàng niú láng
歌唱著二小放牛郎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以童謠形式詠嘆抗日小英雄王二小的英勇犧牲與精神永存。

主題

敘事性民謠傳承歷史記憶,聚焦戰爭中無名英雄的犧牲與群體記憶的延續。

情緒

悲壯中帶著敬仰,哀傷裡隱含堅韌,末段轉為緬懷與傳揚的莊重感。

意象與手法

1. 「藍的天」與「血染紅」形成視覺對比,隱喻純真與殘酷的衝突。

2. 「秋風吹遍每個村莊」以自然現象象徵記憶的流傳與時間的滄桑。

3. 「唱歌」作為敘事與紀念的雙重載體,串聯個人命運與集體記憶。

重點句解讀

1. 「把敵人帶進我們的埋伏圈」:王二小以智慧轉化為戰術行動,凸顯少年在危機中的冷靜與勇氣。

2. 「他的臉上含著微笑」:對比「死的這樣慘」,強調精神勝利超越肉體消亡的悲壯感。

3. 「他的血染紅了 藍的天」:具象化犧牲的震撼,同時將個人命運與廣闊自然空間連結。

適合情境

歷史教育現場、抗日紀念活動、追思儀式,或需表達對無名英雄敬意的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《歌唱二小放牛郎》像塊溫熱的磚頭,敲進心裡最柔軟的角落。童麗的聲線帶著某種歲月沉淀的溫潤,把那個烽火年代裡的童稚與壯烈娓娓道來。歌詞裡「把敵人帶進我們的埋伏圈」的瞬間,總讓人心頭一顫——不過是個放牛的孩子,卻在槍炮聲中承擔起比年歲更重的責任。最動人的不是悲壯,而是那句「他的臉上含著微笑」,彷彿少年至死都相信自己做對了什麼。適合在夜深人靜時聽,讓風聲捎來歷史的回響,也讓當代的我們重新審視什麼是勇敢。那些被血染紅的天空,至今仍在某個村莊的記憶裡飄蕩。

歌曲冷知識

・開篇「牛兒還在山坡吃草」以靜態意象 juxtapose 後文的緊張戰鬥,形成強烈對比。

・「血染紅了 藍的天」用色彩對比強化犧牲的悲壯,紅與藍的對立象徵生命與純粹的消逝。

・副歌「歌唱二小放牛郎」重複出現,象徵記憶的傳承與英雄精神的永恆。

・「十三歲」強調年齡與壯烈犧牲的反差,凸顯兒童英雄的特殊性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

歌唱二小放牛郎的歌詞在講什麼?

以童謠形式詠嘆抗日小英雄王二小的英勇犧牲與精神永存。

歌唱二小放牛郎是誰唱的?

歌唱二小放牛郎由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌