單曲

月光下的鳳尾竹

童麗 · 單曲

以自然意象寄托對心上人的思念與傾慕。

2,845 次觀看 136 人喜歡 4.363 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
竹樓裡的好姑娘,
光彩奪目像夜明珠。
聽啊,多麼深情的呼聲,
對你傾訴著心中的愛慕。
金孔雀般的好姑娘,
為什麼不打開哎 你的窗戶?
月光下的鳳尾竹,
輕柔美麗像綠色的霧。
竹樓裡的好姑娘,
歌聲甜潤像果子露。
痴情的小夥子,
野藤莫纏檳榔樹。
姑娘啊,她的心已經屬於人,
金孔雀要配金馬鹿。
月光下面的鳳尾竹,
輕柔美麗像綠色的霧。
竹樓裡的好姑娘,
光彩奪目像夜明珠
多少深情的呼聲對你傾訴心中的愛慕
哎..... 哎......哎......哎......
金孔雀般的好姑娘,
為什麼不打開哎 你的窗戶?
哎..... 哎......哎......哎......
月光下的鳳尾竹 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-月光下的鳳尾竹-9915
zhú lóu lǐ de hǎo gū niáng ,
竹樓裡的好姑娘,
guāng cǎi duó mù xiàng yè míng zhū 。
光彩奪目像夜明珠。
tīng a , duō mó shēn qíng de hū shēng ,
聽啊,多麼深情的呼聲,
duì nǐ qīng sù zhù xīn zhōng de ài mù 。
對你傾訴著心中的愛慕。
a
jīn kǒng què bān de hǎo gū niáng ,
金孔雀般的好姑娘,
wéi shén mó bù dǎ kāi āi nǐ de chuāng hù ?
為什麼不打開哎 你的窗戶?
yuè guāng xià de fèng wěi zhú ,
月光下的鳳尾竹,
qīng róu měi lí xiàng lǜ sè de wù 。
輕柔美麗像綠色的霧。
zhú lóu lǐ de hǎo gū niáng ,
竹樓裡的好姑娘,
gē shēng tián rùn xiàng guǒ zǐ lù 。
歌聲甜潤像果子露。
wèi
chī qíng de xiǎo huǒ zǐ ,
痴情的小夥子,
yě téng mò chán bīn láng shù 。
野藤莫纏檳榔樹。
gū niáng a , tā de xīn yǐ jīng shǔ wū rén ,
姑娘啊,她的心已經屬於人,
jīn kǒng què yào pèi jīn mǎ lù 。
金孔雀要配金馬鹿。
yuè guāng xià miàn de fèng wěi zhú ,
月光下面的鳳尾竹,
qīng róu měi lí xiàng lǜ sè de wù 。
輕柔美麗像綠色的霧。
zhú lóu lǐ de hǎo gū niáng ,
竹樓裡的好姑娘,
guāng cǎi duó mù xiàng yè míng zhū
光彩奪目像夜明珠
tīng
duō shǎo shēn qíng de hū shēng duì nǐ qīng sù xīn zhōng de ài mù
多少深情的呼聲對你傾訴心中的愛慕
āi ..... āi ...... āi ...... āi ......
哎..... 哎......哎......哎......
jīn kǒng què bān de hǎo gū niáng ,
金孔雀般的好姑娘,
wéi shén mó bù dǎ kāi āi nǐ de chuāng hù ?
為什麼不打開哎 你的窗戶?
āi ..... āi ...... āi ...... āi ......
哎..... 哎......哎......哎......
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象寄托對心上人的思念與傾慕。

主題

愛情訴求與民族風情的結合,透過月光、鳳尾竹等元素描繪靜謐而含蓄的情感。

情緒

溫柔、憂鬱、期待交織,帶有傳統民歌的抒情質感。

意象與手法

運用「鳳尾竹」「夜明珠」「綠色霧」等自然意象營造詩意空間,以「金孔雀」「金馬鹿」比喻愛情對等性,並透過重複的「哎」字呼喊強化情感層次。

重點句解讀

1. 「月光下的鳳尾竹,輕柔美麗像綠色的霧」:以「綠色霧」比喻鳳尾竹的柔韌與朦胧美感,暗示情感的綿長與不可捉摸。

2. 「金孔雀般的好姑娘,為什麼不打開哎 你的窗戶?」:直述傾慕對象的高貴與神秘,並以「開窗」象徵情感連結的期待與猶豫。

3. 「野藤莫纏檳榔樹」:以植物習性隱喻情感的適切性,暗示愛情需符合自然規律,非強求。

4. 「姑娘啊,她的心已經屬於人」:揭示情感的無望,卻以「金馬鹿」的對等性強調愛情的價值觀。

適合情境

靜謐的夜晚獨處、戀人間含蓄告白、或感受民族風情時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞像一幅水彩畫,把竹樓、月光、鳳尾竹都染成柔軟的綠。姑娘被比作夜明珠和果子露,既明亮又清甜,讓人想起邊陲小鎮裡那份藏不住的悸動。副歌反覆的「為什麼不打開你的窗戶」像風吹過竹林,帶著點無奈也帶點期待。最特別的是「野藤莫纏檳榔樹」這句,用植物擬人化表達克制的愛戀,細膩得像竹葉尖的露水。適合在夜深人靜時放一首,讓詞裡的月光慢慢漫過窗檻,把心裡的縷縷情絲照得透亮。

歌曲冷知識

・歌詞以「夜明珠」與「果子露」構建視覺與味覺的雙重意象,形成民族風情的具象描繪

・重複出現的「哎」字尾嘆詞,營造出山野間呼應的質樸歌謠節奏感

・「野藤纏檳榔」暗喻情愛糾葛,卻以植物生態為喻,避免直白情感表達的含蓄手法

・副歌段落雙句押韻結構(霧/露、珠/戶),強化民歌體裁的朗朗上口特性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月光下的鳳尾竹的歌詞在講什麼?

以自然意象寄托對心上人的思念與傾慕。

月光下的鳳尾竹是誰唱的?

月光下的鳳尾竹由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌