單曲

回眸一笑

童麗 · 單曲

以古典詩意描繪紅顏薄命的哀婉與權力與美色的糾葛。

2,959 次觀看 155 人喜歡 4.465 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
漢皇重色思傾國
御宇多年求不得
楊家有女初長成
養在深閨人未識
人未識
天生麗質難自棄
一朝選在君王側
回眸一笑百媚生
回眸一笑百媚生
六宮粉黛無顏色
六宮粉黛無顏色
漢皇重色思傾國
御宇多年求不得
楊家有女初長成
養在深閨人未識
人未識
天生麗質難自棄
一朝選在君王側
回眸一笑百媚生
回眸一笑百媚生
六宮粉黛無顏色
六宮粉黛無顏色
六宮粉黛無顏色
回眸一笑 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-回眸一笑-10050
hàn huáng zhòng sè sī qīng guó
漢皇重色思傾國
yù yǔ duō nián qiú bù dé
御宇多年求不得
yáng jiā yǒu nǚ chū cháng chéng
楊家有女初長成
yǎng zài shēn guī rén wèi shí
養在深閨人未識
rén wèi shí
人未識
tiān shēng lí zhì nán zì qì
天生麗質難自棄
yì cháo xuǎn zài jūn wáng cè
一朝選在君王側
huí móu yí xiào bǎi mèi shēng
回眸一笑百媚生
huí móu yí xiào bǎi mèi shēng
回眸一笑百媚生
liù gōng fěn dài wú yán sè
六宮粉黛無顏色
liù gōng fěn dài wú yán sè
六宮粉黛無顏色
hàn huáng zhòng sè sī qīng guó
漢皇重色思傾國
yù yǔ duō nián qiú bù dé
御宇多年求不得
yáng jiā yǒu nǚ chū cháng chéng
楊家有女初長成
yǎng zài shēn guī rén wèi shí
養在深閨人未識
rén wèi shí
人未識
tiān shēng lí zhì nán zì qì
天生麗質難自棄
yì cháo xuǎn zài jūn wáng cè
一朝選在君王側
huí móu yí xiào bǎi mèi shēng
回眸一笑百媚生
huí móu yí xiào bǎi mèi shēng
回眸一笑百媚生
liù gōng fěn dài wú yán sè
六宮粉黛無顏色
liù gōng fěn dài wú yán sè
六宮粉黛無顏色
liù gōng fěn dài wú yán sè
六宮粉黛無顏色
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以古典詩意描繪紅顏薄命的哀婉與權力與美色的糾葛。

主題

探討美貌與命運、權力與情感的矛盾,以及個體在歷史洪流中的無奈。

情緒

哀怨中帶著華麗的奢華感,隱含對美好事物易逝的感傷。

意象與手法

運用「回眸一笑」「六宮粉黛」等典故強調女子絕色,重複句式(如「人未識」「六宮粉黛無顏色」)營造記憶與現實的疊影,暗喻美貌對權力結構的顛覆與自身命運的無常。

重點句解讀

1. 「回眸一笑百媚生」:以具象動作點出女子魅力的殺傷力,暗示其美貌足以顛覆宮廷秩序。

2. 「六宮粉黛無顏色」:透過對比突顯主角獨特,同時隱喻集權體制下個體的壓抑與消融。

3. 「天生麗質難自棄」:揭開美貌作為宿命的矛盾,既為優勢亦為枷鎖,呼應「重色」帶來的災難。

適合情境

靜夜獨處時沉思歷史與命運,或感受古典美學與悲劇詩意的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《回眸一笑》像把古典詩詞揉進現代旋律裡,童麗的唱腔帶著絲綢般的潤澤感,特別是「回眸一笑」那句轉音,彷彿能看見畫中人眉眼流轉的嬌羞。歌詞重複「六宮粉黛無顏色」的段落,她用漸強的氣聲渲染出獨佔春風的氣勢,尾音微顫時又透著一絲無可奈何的哀愁。適合夜深人靜時聽,像翻開泛黃的線裝書,讀到「養在深閨人未識」那句,總會想起那些藏在詩句裡的千年情愫。老歌新唱難免有窠臼,但她把「天生麗質難自棄」唱出絲縷倔強,反而讓這段歷史典故多了層人性光暈。

歌曲冷知識

・歌詞直接引用白居易《長恨歌》「回眸一笑百媚生」等名句,卻將漢武帝與楊貴妃兩代人物並置,形成跨越時空的浪漫拼貼

・重複段落「六宮粉黛無顏色」三度出現,強化楊貴妃美貌壓倒後宮的視覺張力,並暗喻帝王沉溺美色的宿命輪迴

・「人未識」雙重重複,既描寫楊玉環深閨待嫁的神秘感,也暗示美貌注定被世界發現的無可逆轉

・「天生麗質難自棄」中「難自棄」一詞雙關,既指天生美質無法隱藏,亦隱喻命運對美貌的強制性賦予與綑綁

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

回眸一笑的歌詞在講什麼?

以古典詩意描繪紅顏薄命的哀婉與權力與美色的糾葛。

回眸一笑是誰唱的?

回眸一笑由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌