魔鏡歌詞網

Come around

童麗 · COME AROUND · 2020-03-09

在回憶與現實的拉扯中，執念如輪迴般縈繞不散。

2,278 次觀看 69 人喜歡 ★ 4.6（50 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 90sBABY

作詞 90sBABY

Where the dreams go? 夢想去了哪裡？

know i’m going far. 我知道我要走得很遠。

you might catch me in the light but you won’t see me in the dark.你可能會在陽光下看到我，但在黑暗中看不到我。

i done made it through the pain and 我克服了痛苦

bish i still got me the scars. 不會好了傷疤忘了疼

I’ve been chillin wit a barbie she just hopped up in my car.我在車裡和她閒聊

My mama told me, "Stop jumpin' off the stage."我媽媽告訴我，“別跳下舞臺

I gained a little weight, I see why she be afraid 我胖了一點，我明白她為什麼害怕

That's probably way I always bow my head and I pray 也許我總是低頭祈禱

I never really been the type to ride a wave 我從來就不是那種喜歡乘風破浪的人

Thinking about you everytime you come around 每次你回來都在想你

I dream about you everytime you round and round My mind 每次你在我腦海裡轉來轉去我都夢見你

everytime you round My mind My mind 每次你都在我的腦海裡不停地轉

I just need a lilttle bit time to round and round 我只是需要一點時間轉來轉去

I just need a lilttle bit time to thinking about us yeah 我只需要一點時間想想我們

thinking about us yeah 想著我們

to thinking about 想著我們

My mama told me, "Stop jumpin' off the stage."我媽媽告訴我，“別跳下舞臺

I gained a little weight, I see why she be afraid 我胖了一點，我明白她為什麼害怕

That's probably way I always bow my head and I pray 也許我總是低頭祈禱

I never really been the type to ride a wave 我從來就不是那種喜歡乘風破浪的人

I’ve been saving for a rainy day. 我一直在存錢以備不時之需

The bands all in the safe. 所有的帶子都在保險箱裡

imma go and bless my momma i may never get a chain. 我可能永遠不會得到一條鏈子

lately ive been on the go 最近我一直在忙

but swear to god i’m still the same.但向上帝發誓我從來沒有改變過

you ain’t ever know me so just tell me how i changed.你甚至不認識我，所以別說我變了

where your dreams go? 你的夢想去哪裡了？

said you going far. 說你要走很遠。

you never made a sacrifice i knew that it be hard. 你從來沒有做出過犧牲我知道這很難。

member hitting licks we was pulling all the cards.

now i’m speeding doing triple digit down the boulevard. 現在我正沿著大道以三位數的速度超速行駛

pull up right at lenox fill the trunk im off the mark.

dinner wit my baby love her eyes they look like stars. 我喜歡她的眼睛它們看起來像星星

now i’m feeling super sharp like some teeth off of a shark. 現在我感覺自己像鯊魚的牙齒一樣鋒利

now i’m feeling super sharp like some teeth off of a shark. 現在我感覺自己像鯊魚的牙齒一樣鋒利

My mama told me, "Stop jumpin' off the stage."我媽媽告訴我，“別跳下舞臺

I gained a little weight, I see why she be afraid 我胖了一點，我明白她為什麼害怕

That's probably way I always bow my head and I pray 也許我總是低頭祈禱

I never really been the type to ride a wave 我從來就不是那種喜歡乘風破浪的人

Thinking about you everytime you come around 每次你回來都在想你

I dream about you everytime you round and round My mind 每次你在我腦海裡轉來轉去我都夢見你

everytime you round My mind My mind 每次你都在我的腦海裡不停地轉

I just need a lilttle bit time to round and round 我只是需要一點時間轉來轉去

I just need a lilttle bit time to thinking about us yeah 我只需要一點時間想想我們

thinking about us yeah 想著我們

to thinking about 想著我們

Come around - 童麗更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-Come-around-433277

對拍微調

Where the dreams go? mèng xiǎng qù le nǎ lǐ ？

Where the dreams go? 夢想去了哪裡？

know i’m going far. wǒ zhī dào wǒ yào zǒu dé hěn yuǎn 。

know i’m going far. 我知道我要走得很遠。

you might catch me in the light but you won’t see me in the dark. nǐ kě néng huì zài yáng guāng xià kàn dào wǒ ， dàn zài hēi àn zhōng kàn bú dào wǒ 。

you might catch me in the light but you won’t see me in the dark.你可能會在陽光下看到我，但在黑暗中看不到我。

i done made it through the pain and wǒ kè fú le tòng kǔ

i done made it through the pain and 我克服了痛苦

bish i still got me the scars. bú huì hǎo le shāng bā wàng le téng

bish i still got me the scars. 不會好了傷疤忘了疼

I’ve been chillin wit a barbie she just hopped up in my car. wǒ zài jū lǐ hé tā xián liáo

I’ve been chillin wit a barbie she just hopped up in my car.我在車裡和她閒聊

My mama told me, "Stop jumpin' off the stage." wǒ mā mā gào sù wǒ ，“ bié tiào xià wǔ tái

My mama told me, "Stop jumpin' off the stage."我媽媽告訴我，“別跳下舞臺

I gained a little weight, I see why she be afraid wǒ pàng le yì diǎn ， wǒ míng bái tā wéi shén mó hài pà

I gained a little weight, I see why she be afraid 我胖了一點，我明白她為什麼害怕

That's probably way I always bow my head and I pray yě xū wǒ zǒng shì dī tóu qí dǎo

That's probably way I always bow my head and I pray 也許我總是低頭祈禱

I never really been the type to ride a wave wǒ cóng lái jiù bú shì nà zhǒng xǐ huān chéng fēng pò làng de rén

I never really been the type to ride a wave 我從來就不是那種喜歡乘風破浪的人

Thinking about you everytime you come around měi cì nǐ huí lái dōu zài xiǎng nǐ

Thinking about you everytime you come around 每次你回來都在想你

I dream about you everytime you round and round My mind měi cì nǐ zài wǒ nǎo hǎi lǐ zhuǎn lái zhuǎn qù wǒ dōu mèng jiàn nǐ

I dream about you everytime you round and round My mind 每次你在我腦海裡轉來轉去我都夢見你

everytime you round My mind My mind měi cì nǐ dōu zài wǒ de nǎo hǎi lǐ bù tíng dì zhuǎn

everytime you round My mind My mind 每次你都在我的腦海裡不停地轉

I just need a lilttle bit time to round and round wǒ zhǐ shì xū yào yì diǎn shí jiàn zhuǎn lái zhuǎn qù

I just need a lilttle bit time to round and round 我只是需要一點時間轉來轉去

I just need a lilttle bit time to thinking about us yeah wǒ zhī xū yào yì diǎn shí jiàn xiǎng xiǎng wǒ mén

I just need a lilttle bit time to thinking about us yeah 我只需要一點時間想想我們

thinking about us yeah xiǎng zhù wǒ mén

thinking about us yeah 想著我們

to thinking about xiǎng zhù wǒ mén

to thinking about 想著我們

My mama told me, "Stop jumpin' off the stage." wǒ mā mā gào sù wǒ ，“ bié tiào xià wǔ tái

My mama told me, "Stop jumpin' off the stage."我媽媽告訴我，“別跳下舞臺

I gained a little weight, I see why she be afraid wǒ pàng le yì diǎn ， wǒ míng bái tā wéi shén mó hài pà

I gained a little weight, I see why she be afraid 我胖了一點，我明白她為什麼害怕

That's probably way I always bow my head and I pray yě xū wǒ zǒng shì dī tóu qí dǎo

That's probably way I always bow my head and I pray 也許我總是低頭祈禱

I never really been the type to ride a wave wǒ cóng lái jiù bú shì nà zhǒng xǐ huān chéng fēng pò làng de rén

I never really been the type to ride a wave 我從來就不是那種喜歡乘風破浪的人

I’ve been saving for a rainy day. wǒ yì zhí zài cún qián yǐ bèi bù shí zhī xū

I’ve been saving for a rainy day. 我一直在存錢以備不時之需

The bands all in the safe. suǒ yǒu de dài zǐ dōu zài bǎo xiǎn xiāng lǐ

The bands all in the safe. 所有的帶子都在保險箱裡

imma go and bless my momma i may never get a chain. wǒ kě néng yǒng yuǎn bú huì dé dào yì tiáo liàn zǐ

imma go and bless my momma i may never get a chain. 我可能永遠不會得到一條鏈子

lately ive been on the go zuì jìn wǒ yì zhí zài máng

lately ive been on the go 最近我一直在忙

but swear to god i’m still the same. dàn xiàng shàng dì fā shì wǒ cóng lái méi yǒu gǎi biàn guò

but swear to god i’m still the same.但向上帝發誓我從來沒有改變過

you ain’t ever know me so just tell me how i changed. nǐ shèn zhì bú rèn shí wǒ ， suǒ yǐ bié shuō wǒ biàn le

you ain’t ever know me so just tell me how i changed.你甚至不認識我，所以別說我變了

where your dreams go? nǐ de mèng xiǎng qù nǎ lǐ le ？

where your dreams go? 你的夢想去哪裡了？

said you going far. shuō nǐ yào zǒu hěn yuǎn 。

said you going far. 說你要走很遠。

you never made a sacrifice i knew that it be hard. nǐ cóng lái méi yǒu zuò chū guò xī shēng wǒ zhī dào zhè hěn nán 。

you never made a sacrifice i knew that it be hard. 你從來沒有做出過犧牲我知道這很難。

member hitting licks we was pulling all the cards.

member hitting licks we was pulling all the cards.

now i’m speeding doing triple digit down the boulevard. xiàn zài wǒ zhèng yán zhù dà dào yǐ sān wèi shù de sù dù chāo sù xíng shǐ

now i’m speeding doing triple digit down the boulevard. 現在我正沿著大道以三位數的速度超速行駛

pull up right at lenox fill the trunk im off the mark.

pull up right at lenox fill the trunk im off the mark.

dinner wit my baby love her eyes they look like stars. wǒ xǐ huān tā de yǎn jīng tā mén kàn qǐ lái xiàng xīng xīng

dinner wit my baby love her eyes they look like stars. 我喜歡她的眼睛它們看起來像星星

now i’m feeling super sharp like some teeth off of a shark. xiàn zài wǒ gǎn jué zì jǐ xiàng shā yú de yá chǐ yí yàng fēng lì

now i’m feeling super sharp like some teeth off of a shark. 現在我感覺自己像鯊魚的牙齒一樣鋒利

now i’m feeling super sharp like some teeth off of a shark. xiàn zài wǒ gǎn jué zì jǐ xiàng shā yú de yá chǐ yí yàng fēng lì

now i’m feeling super sharp like some teeth off of a shark. 現在我感覺自己像鯊魚的牙齒一樣鋒利

My mama told me, "Stop jumpin' off the stage." wǒ mā mā gào sù wǒ ，“ bié tiào xià wǔ tái

My mama told me, "Stop jumpin' off the stage."我媽媽告訴我，“別跳下舞臺

I gained a little weight, I see why she be afraid wǒ pàng le yì diǎn ， wǒ míng bái tā wéi shén mó hài pà

I gained a little weight, I see why she be afraid 我胖了一點，我明白她為什麼害怕

That's probably way I always bow my head and I pray yě xū wǒ zǒng shì dī tóu qí dǎo

That's probably way I always bow my head and I pray 也許我總是低頭祈禱

I never really been the type to ride a wave wǒ cóng lái jiù bú shì nà zhǒng xǐ huān chéng fēng pò làng de rén

I never really been the type to ride a wave 我從來就不是那種喜歡乘風破浪的人

Thinking about you everytime you come around měi cì nǐ huí lái dōu zài xiǎng nǐ

Thinking about you everytime you come around 每次你回來都在想你

I dream about you everytime you round and round My mind měi cì nǐ zài wǒ nǎo hǎi lǐ zhuǎn lái zhuǎn qù wǒ dōu mèng jiàn nǐ

I dream about you everytime you round and round My mind 每次你在我腦海裡轉來轉去我都夢見你

everytime you round My mind My mind měi cì nǐ dōu zài wǒ de nǎo hǎi lǐ bù tíng dì zhuǎn

everytime you round My mind My mind 每次你都在我的腦海裡不停地轉

I just need a lilttle bit time to round and round wǒ zhǐ shì xū yào yì diǎn shí jiàn zhuǎn lái zhuǎn qù

I just need a lilttle bit time to round and round 我只是需要一點時間轉來轉去

I just need a lilttle bit time to thinking about us yeah wǒ zhī xū yào yì diǎn shí jiàn xiǎng xiǎng wǒ mén

I just need a lilttle bit time to thinking about us yeah 我只需要一點時間想想我們

thinking about us yeah xiǎng zhù wǒ mén

thinking about us yeah 想著我們

to thinking about xiǎng zhù wǒ mén

to thinking about 想著我們

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 90sBABY

[00:00.216]作曲 : 90sBABY

[00:00.432]Where the dreams go? 夢想去了哪裡？

[00:01.683]know i’m going far. 我知道我要走得很遠。

[00:02.934]you might catch me in the light but you won’t see me in the dark.你可能會在陽光下看到我，但在黑暗中看不到我。

[00:06.188]i done made it through the pain and 我克服了痛苦

[00:07.602]bish i still got me the scars. 不會好了傷疤忘了疼

[00:09.604]I’ve been chillin wit a barbie she just hopped up in my car.我在車裡和她閒聊

[00:13.107]My mama told me, "Stop jumpin' off the stage."我媽媽告訴我，“別跳下舞臺

[00:16.361]I gained a little weight, I see why she be afraid 我胖了一點，我明白她為什麼害怕

[00:19.614]That's probably way I always bow my head and I pray 也許我總是低頭祈禱

[00:23.118]I never really been the type to ride a wave 我從來就不是那種喜歡乘風破浪的人

[00:26.371]Thinking about you everytime you come around 每次你回來都在想你

[00:29.827]I dream about you everytime you round and round My mind 每次你在我腦海裡轉來轉去我都夢見你

[00:35.331]everytime you round My mind My mind 每次你都在我的腦海裡不停地轉

[00:39.836]I just need a lilttle bit time to round and round 我只是需要一點時間轉來轉去

[00:43.088]I just need a lilttle bit time to thinking about us yeah 我只需要一點時間想想我們

[00:48.844]thinking about us yeah 想著我們

[00:51.783]to thinking about 想著我們

[00:52.850]My mama told me, "Stop jumpin' off the stage."我媽媽告訴我，“別跳下舞臺

[00:56.104]I gained a little weight, I see why she be afraid 我胖了一點，我明白她為什麼害怕

[00:59.358]That's probably way I always bow my head and I pray 也許我總是低頭祈禱

[01:02.617]I never really been the type to ride a wave 我從來就不是那種喜歡乘風破浪的人

[01:06.121]I’ve been saving for a rainy day. 我一直在存錢以備不時之需

[01:08.368]The bands all in the safe. 所有的帶子都在保險箱裡

[01:09.864]imma go and bless my momma i may never get a chain. 我可能永遠不會得到一條鏈子

[01:13.121]lately ive been on the go 最近我一直在忙

[01:14.873]but swear to god i’m still the same.但向上帝發誓我從來沒有改變過

[01:16.624]you ain’t ever know me so just tell me how i changed.你甚至不認識我，所以別說我變了

[01:19.877]where your dreams go? 你的夢想去哪裡了？

[01:21.129]said you going far. 說你要走很遠。

[01:22.629]you never made a sacrifice i knew that it be hard. 你從來沒有做出過犧牲我知道這很難。

[01:25.882]member hitting licks we was pulling all the cards.

[01:28.892]now i’m speeding doing triple digit down the boulevard. 現在我正沿著大道以三位數的速度超速行駛

[01:32.640]pull up right at lenox fill the trunk im off the mark.

[01:35.649]dinner wit my baby love her eyes they look like stars. 我喜歡她的眼睛它們看起來像星星

[01:38.902]now i’m feeling super sharp like some teeth off of a shark. 現在我感覺自己像鯊魚的牙齒一樣鋒利

[01:42.151]now i’m feeling super sharp like some teeth off of a shark. 現在我感覺自己像鯊魚的牙齒一樣鋒利

[01:45.906]My mama told me, "Stop jumpin' off the stage."我媽媽告訴我，“別跳下舞臺

[01:49.160]I gained a little weight, I see why she be afraid 我胖了一點，我明白她為什麼害怕

[01:52.413]That's probably way I always bow my head and I pray 也許我總是低頭祈禱

[01:55.667]I never really been the type to ride a wave 我從來就不是那種喜歡乘風破浪的人

[01:59.166]Thinking about you everytime you come around 每次你回來都在想你

[02:02.424]I dream about you everytime you round and round My mind 每次你在我腦海裡轉來轉去我都夢見你

[02:07.926]everytime you round My mind My mind 每次你都在我的腦海裡不停地轉

[02:12.566]I just need a lilttle bit time to round and round 我只是需要一點時間轉來轉去

[02:15.819]I just need a lilttle bit time to thinking about us yeah 我只需要一點時間想想我們

[02:21.576]thinking about us yeah 想著我們

[02:24.830]to thinking about 想著我們

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在回憶與現實的拉扯中，執念如輪迴般縈繞不散。

主題

探討成長過程中的自我矛盾、對過去的執念與對未來的迷惘，並透過與母親的對話映照出內在的不安與掙扎。

情緒

混合了懷舊的感傷、對現實的疏離感，以及隱藏在強裝堅強下的脆弱與掙扎。

意象與手法

1. 「陽光／黑暗」對立象徵表裡不一的狀態，暗示外在成就與內在創傷的並存。

2. 「鯊魚的牙齒」隱喻自我強化後的鋒利感，卻也透露出對自身變化的不安。

3. 「round and round」重複句式象徵思緒的循環與無法擺脫的執念。

重點句解讀

1. 「你可能會在陽光下看到我，但在黑暗中看不到我」：

透過光影對比，暗示外在表現與內在真實的割裂，隱含對自我隱藏的掙扎。

2. 「我總是低頭祈禱」：

表現對過去的懺悔與對未來的無力感，反映內心深處的不安與尋求救贖的渴望。

3. 「每次你在我腦海裡轉來轉去我都夢見你」：

以「轉來轉去」具象化思念的無法停歇，強調記憶對當下的持續影響。

適合情境

獨處時追憶往事、面對情感掙扎，或在需要釐清內心矛盾的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Come around》像個在深夜裡翻來覆去的夢，明明詞句裡滿是掙扎與矛盾，卻又透著種說不出的坦誠。歌裡反覆出現的「陽光下與黑暗中的自我」，讓人想起成長過程中那些無法對外言說的掙扎，尤其是母親那句「別跳下舞臺」的叮嚀，像極了許多人心中那個既想飛又怕摔的矛盾。副歌裡「轉來轉去的腦海」與「需要一點時間」的訴說，彷彿在說每個人都有個無法停止思考的角落。最動人的是那些細碎的自白，像存錢備用的謹慎、保險箱裡的珍藏，還有那句「我從來沒有改變過」的堅定，聽著聽著，彷彿看見那個在陽光下奔跑、卻在暗處獨自療傷的自己。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「round and round」，暗示思念如輪迴般無法停歇，與「come around」形成語意雙關

・「my mama told me」多次重複，透露成長過程中對母親教誨的矛盾態度，既遵從又隱含叛逆

・「teeth off of a shark」以鋒利意象比喻自信，與前段「scars」形成傷痛與堅強的對比張力

・中英文歌詞交錯出現，如「Where the dreams go?」與「你的夢想去哪裡了？」，展現跨文化語感碰撞

這首歌詞如何？

常見問題

Come around的歌詞在講什麼？

在回憶與現實的拉扯中，執念如輪迴般縈繞不散。

Come around是誰作詞作曲的？

Come around（童麗）作詞 90sBABY，作曲 90sBABY。

Come around是誰唱的？

Come around由童麗演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

黃金甲(Live)周杰倫清花瓷周杰倫自導自演周杰倫 The Swan周杰倫黑色幽默(live版)周杰倫雙截棍周杰倫分裂周杰倫她的睫毛周杰倫