阿香要嫁尪
小鳳鳳
阿香仔要嫁賢揀尪 揀來揀去揀無人
若要嫁乎臭頭尪 著要捻棉花來塞鼻空
若要嫁乎青瞑尪 梳頭抹粉是無彩工
若要嫁乎彼羅啞吧尪 比手畫腳是氣死人
嫁乎蹺龜尪 棉被內擱會過空
嫁乎討海尪 叄更半瞑是找無人
若要巡乎有錢尪 又擱驚伊變成採花香
若是去嫁乎緣投仔尪 哎喲叄日無吃嗎輕鬆
四日無吃著譁救人 五日無吃著一塊硬硬袂振動啊嘿
阿香仔要嫁賢揀尪 揀來揀去揀無人
若要嫁乎臭頭尪 著要捻棉花來塞鼻空
若要嫁乎青瞑尪 梳頭抹粉是無彩工
若要嫁乎彼羅啞吧尪 比手畫腳是氣死人
嫁乎蹺龜尪 棉被內擱會過空
嫁乎討海尪 叄更半瞑是找無人
若要巡乎有錢尪 又擱驚伊變成採花香
若是去嫁乎緣投仔尪 哎喲叄日無吃嗎輕鬆
四日無吃著譁救人 五日無吃著一塊硬硬袂振動啊嘿
阿香要嫁王 - 童欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童欣-阿香要嫁王-45695
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
阿香在傳統婚俗束縛下,面對婚姻選擇的無奈與苦澀。
主題
探討傳統社會中女性在婚姻市場的困境,以及對理想配偶的幻想與現實的落差。
情緒
帶有諷刺與無奈的苦澀,並夾雜對現實的諷諭與自嘲。
意象與手法
以具體婚姻對象類型(如「臭頭尪」「蹺龜尪」)象徵社會對夫婿的刻板期待,透過重複句式強調「揀無人」的困境,並以誇張的飢餓描寫(「四日無吃」「硬硬袂振動」)隱喻婚姻生活的空虛與壓力。
重點句解讀
1. 「揀來揀去揀無人」:反覆強調選擇的困難,凸顯傳統婚俗下女性自主權的匱乏。
2. 「棉被內擱會過空」:暗示婚姻生活可能充滿孤寂,與「嫁尪」的期待形成反差。
3. 「四日無吃著譁救人」:以誇張的飢餓場景諷刺婚姻可能帶來的經濟壓力與無奈。
4. 「比手畫腳是氣死人」:嘲諷「彼羅啞吧尪」的溝通障礙,暗喻婚姻中潛在的矛盾與煩惱。
適合情境
適合在探討傳統婚俗、女性自主議題或台語歌曲社會觀察的場合中引用。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。