nǐ shì wǒ tóng nián lǐ pò jiù de zhú yáo lán
你是我童年裡破舊的竹搖籃
ér gē yáo huàng tiān zhēn de ěr duo
兒歌搖晃天真的耳朵
nǐ shì lǎo wū páng mǔ qīn xǐ yī de hé
你是老屋旁母親洗衣的河
nà shí de làng huā méi yǒu sī niàn de xuán wō
那時的浪花沒有思念的漩渦
gù xiāng shì tiān biān de yún a
故鄉是天邊的雲啊
shì jiā xìn de děng dài
是家信的等待
shì liè jiǔ shāo tòng de yè wǎn
是烈酒燒痛的夜晚
dēng gāo de yǎn jīng wàng chuān jiā de dēng huǒ
登高的眼睛望穿家的燈火
gù xiāng a wǒ shì yóu zǐ céng jīng juè qiáng
故鄉啊我是遊子曾經倔強
juè qiáng dì lí kāi zhè shēng wǒ yǎng wǒ de dì fāng
倔強地離開這生我養我的地方
dāng nián de wǒ shì tài xiǎng zhēng tuō
當年的我是太想掙脫
bǎ jiā biàn chéng le fù qīn chóng chóng de ké
把家變成了父親重重的殼
gù xiāng a wǒ shì làng zǐ céng jīng tài xiǎng shōu huò
故鄉啊我是浪子曾經太想收穫
suǒ yǐ bù tíng dì zài shì jiàn piāo bó
所以不停地在世間漂泊
dāng nián de wǒ shì zhè mó bù gān jì mò
當年的我是這麼不甘寂寞
bǎ jiā biàn chéng le xīn niáng gū dān de suǒ
把家變成了新娘孤單的鎖
gù xiāng a wǒ duì nǐ de ài zhēn de chì luǒ luǒ
故鄉啊我對你的愛真的赤裸裸
ràng wǒ bēn xiàng nǐ yì rú fēi é pū xiàng huǒ
讓我奔向你一如飛蛾撲向火
ér jīn wǒ shì jiā xiāng de hái zi yǎn zhōng de mò shēng lǚ kè
而今我是家鄉的孩子眼中的陌生旅客
mǎn miàn fēng chén lèi guāng shǎn shuò
滿面風塵淚光閃爍
xiǎng duì jiā xiāng de hái zi shēn shēn de sù shuō
想對家鄉的孩子深深的訴說
ài gù xiāng ba gù xiāng shì nǐ gù xiāng shì wǒ
愛故鄉吧故鄉是你故鄉是我
gù xiāng wǒ yuǎn lí de gù xiāng
故鄉我遠離的故鄉
gù xiāng wǒ sī niàn de gù xiāng
故鄉我思念的故鄉
gù xiāng wǒ sī niàn de gù xiāng
故鄉我思念的故鄉
gù xiāng wǒ yǒng yuǎn de gù xiāng
故鄉我永遠的故鄉
gù xiāng wǒ yuǎn lí de gù xiāng
故鄉我遠離的故鄉
gù xiāng wǒ guī lái de gù xiāng
故鄉我歸來的故鄉
gù xiāng wǒ sī niàn de gù xiāng
故鄉我思念的故鄉
gù xiāng wǒ yǒng yuǎn de gù xiāng
故鄉我永遠的故鄉
gù xiāng a wǒ yǒng yuǎn de gù xiāng
故鄉啊我永遠的故鄉