船螺聲音交響著 酒場小吹聲
港都又是船入港 回覆歡樂影
酒是不倒來嗎 無醉我不行
你我乾杯驚什麼 何必著來驚
吉他哀調提醒我 滿腹的恨火
吉他哀調提醒我 滿腹的恨火
舊情何必再想起 已經不重回
曲是不奏來嗎 隨便無問題
你我合唱唱什麼 你唱我就跟
你和我趁今宵 儘量開心花
酒女面容那親像 可愛冤仇人
酒場整瞑鬧無停 迷醉人幻夢
你是不偎來嗎 要送我出帆
你我乾杯笑什麼 何必帶苦痛
你和我要輕鬆 互相知輕重
男兒哀歌 - 秀蘭瑪雅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/秀蘭瑪雅-男兒哀歌-113389
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
男兒在酒場中面對失戀傷痛,於喧囂與沉醉間掙扎於回憶與自我療癒之間。
主題
失戀後的矛盾心理與自我安慰,透過酒場氛圍與音樂意象,描繪男性在情感挫折中的隱忍與哀愁。
情緒
壓抑的悲傷中帶著苦澀的自嘲,隱藏於歡樂表象下的孤獨與無力感。
意象與手法
以「船螺聲音」「酒場小吹聲」營造港都夜生活的喧囂氛圍, juxtapose「吉他哀調」「滿腹的恨火」等具衝突性的意象,凸顯內心與外在環境的對比。重複「吉他哀調提醒我」強化情緒共鳴,並以「酒女面容」「親像可愛冤仇人」的矛盾比喻,展現情感糾葛。
重點句解讀
1. 「吉他哀調提醒我 滿腹的恨火」:
吉他作為悲傷的載體,將隱藏的憤怒與傷痛具象化,暗示情緒無法被掩蓋。
2. 「舊情何必再想起 已經不重回」:
語氣看似決絕,實則透露出對過去的執念,顯示理性與感性的拉扯。
3. 「你唱我就跟」:
呼應酒場互動的虛假熱絡,隱喻在酒精與娛樂中被迫配合他人情緒的無奈。
4. 「你和我要輕鬆 互相知輕重」:
請託式的語句透露出對關係的失望,試圖以幽默化解尷尬,卻更顯淒涼。
適合情境
獨自飲酒時、面對感情挫折的深夜,或需要藉音樂宣洩情緒的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。