我的慾望慾望
膨脹膨脹
該如何解脫
望向你的眼睛從沒得到餘光
哪怕只是餘光
不要告訴我 叫我去運動
叫我知足 教我心法
今夜就任由我去吧
I just can't move on
我的慾望慾望
膨脹膨脹
該如何解脫
怎能忽略
這被火焰灼傷的感覺
唯獨我想要的
得不到
You said love will find a way
該如何面對一個不愛你的人
你卻渴望著他的一切
一百年夠不夠
那麼多隔閡
夠不夠跨越
我的慾望慾望慾望慾望
慾望慾望
我的慾望慾望慾望慾望慾望
Wu
我的慾望慾望
膨脹膨脹
如火般灼傷了我
該如何解脫
Eros the bittersweets
Will you satisfy me
Please satisfy me
我想短暫擁有你的一切
讓意念紛飛吧
限定在今夜
不要讓我清醒
今夜膨脹 - 祁紫檀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/祁紫檀-今夜膨脹-263786
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.03]我的慾望慾望
[00:24.84]膨脹膨脹
[00:27.79]該如何解脫
[00:32.58]望向你的眼睛從沒得到餘光
[00:37.76]哪怕只是餘光
[00:43.40]不要告訴我 叫我去運動
[00:48.84]叫我知足 教我心法
[00:53.58]今夜就任由我去吧
[00:59.37]I just can't move on
[01:26.86]我的慾望慾望
[01:29.63]膨脹膨脹
[01:32.36]該如何解脫
[01:37.95]怎能忽略
[01:40.31]這被火焰灼傷的感覺
[01:47.67]唯獨我想要的
[01:50.38]得不到
[01:53.22]You said love will find a way
[01:58.29]該如何面對一個不愛你的人
[02:03.95]你卻渴望著他的一切
[02:08.91]一百年夠不夠
[02:11.83]那麼多隔閡
[02:14.81]夠不夠跨越
[02:20.77]我的慾望慾望慾望慾望
[02:24.59]慾望慾望
[02:26.29]我的慾望慾望慾望慾望慾望
[02:31.99]Wu
[02:42.32]我的慾望慾望
[02:45.03]膨脹膨脹
[02:47.68]如火般灼傷了我
[02:52.65]該如何解脫
[02:56.04]Eros the bittersweets
[03:02.70]Will you satisfy me
[03:05.49]Please satisfy me
[03:08.93]我想短暫擁有你的一切
[03:13.48]讓意念紛飛吧
[03:16.16]限定在今夜
[03:19.33]不要讓我清醒
移調 原調
A#
我的慾望慾望
FDDmFDm
膨脹膨脹
D#A#D#FFm
該如何解脫
FA#A#mA#AmADm
望向你的眼睛從沒得到餘光
AD#AD#GmCmD#m
哪怕只是餘光
CmCGmCmD#
不要告訴我 叫我去運動
G#D#G#A#D#A#F
叫我知足 教我心法
GmCmD#
今夜就任由我去吧
CmA#FGmD#CmD#CmD#A#D#A#FFmGmCmD#A#A#mA#F
I just can't move on
A#DmFDm
我的慾望慾望
A#mDmADmFDm
膨脹膨脹
FD#FmFD#A#mFFmFA#m
該如何解脫
FGmA#
怎能忽略
DmDDmFA#FAmD#CmD#D#m
這被火焰灼傷的感覺
D#D#mD#Gm
唯獨我想要的
D#D#mD#
得不到
A#F
You said love will find a way
A#FCGmCmD#Cm
該如何面對一個不愛你的人
D#A#F
你卻渴望著他的一切
A#FCG
一百年夠不夠
GmCmD#
那麼多隔閡
A#A#mA#A#mA#F
夠不夠跨越
A#mGmA#m
我的慾望慾望慾望慾望
D#
慾望慾望
A#mAmA#A#mF
我的慾望慾望慾望慾望慾望
DmGD#D#mA#F
Wu
A#F
我的慾望慾望
A#FAmDmFDm
膨脹膨脹
FD#FmFD#FAmFmFFmF
如火般灼傷了我
DmA#FA#
該如何解脫
GAAmDmAFD#D#m
Eros the bittersweets
C#mCmCGmEm
Will you satisfy me
GmCFCCmD#A#
Please satisfy me
F
我想短暫擁有你的一切
Gm
讓意念紛飛吧
CFD#
限定在今夜
A#D#mA#
不要讓我清醒
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《今夜膨脹》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、A#、D#、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在欲望與情感糾葛中掙扎，渴望短暫釋放卻難以逃離心靈的枷鎖。
主題
探討欲望與情感的矛盾、無法滿足的渴望，以及面對愛而不得時的掙扎與自我麻痹。
情緒
焦躁、矛盾、壓抑、渴望、無力感，並隱含對短暫自由的渴求。
意象與手法
以「膨脹」隱喻欲望的失控，「火焰灼傷」象徵情感的痛苦與灼熱，重複句式強化情緒張力，中英文交錯營造國際化語境與情感疏離感。
重點句解讀
1. 「我的慾望慾望/膨脹膨脹」
重複強調欲望的無法抑制，如氣球般持續擴張，暗示內心焦慮與對控制的無力感。
2. 「I just can't move on / 我無法繼續前行」
英文原句直指情感糾葛，中文翻譯凸顯無法走出執念的絕望，形成語言層次的對照。
3. 「Eros the bittersweets / 愛神的甜蜜與苦澀」
引用希臘愛神名稱，暗喻愛情既帶來美好也帶來傷痛，強化情感的複雜性與矛盾性。
4. 「限定在今夜 / 不要讓我清醒」
表達對短暫沉溺的渴求，「今夜」作為時間封閉的容器，抗拒現實與理性回歸。
適合情境
獨處時沉溺於情感回憶、面對無法實現的渴望、需要釋放壓力的時刻，或在愛情糾葛中尋求情緒出口。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。