Cash Money

Cash Money

眭澔平 · Cash Money · 2018-05-14

在金錢與物欲的漩渦中,掙扎於表象繁華與內在空虛的矛盾。

2,726 次觀看 103 人喜歡 4.860 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Mix By Seaup
Where is my money at?(Damn)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Why I’m so fkin sad?(Sad)
Where is my money at?(Damn)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Why I’m so fkin sad?
ya 出門散心 塞滿現金
They call me Hot Boy
拿下冠軍 對Hater說聲ありがとう
勤奮與懶惰相對 努力抓住機會
靈感做成裝備 全都裝進衣櫃
皇冠佩戴 槍口對外 方可見高低
精益求精挑剔程度好似驗鈔機
Play Worldwide 從不在乎利息稅
紙醉金迷背後兜裡鈔票Make it Rain
環遊世界yeah yeah 她說yeah yeah
我只關心sale sale 哪裡sale sale
加大音量check check MIC check check
獨樹一幟That’s 12 That’s 12 12
Ball so hard殺死比賽like Curry
City to City 無論是多高價位
Party all night 周圍全都是辣妹
讓我在金錢汪洋裡緩慢下墜
Where is my money at?(Damn)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Why I’m so fkin sad?(Sad)
Where is my money at?(Damn)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Why I’m so fkin sad?(Sad)
鈔票驕傲裝箱裡
Just Keep it One Hunnid
嘲笑咆哮裝箱裡
Only Keep it One Hunnid
鈔票驕傲裝箱裡
Just Keep it One Hunnid
嘲笑咆哮裝箱裡
Only Keep it One Hunnid
Oh為了Hustle而收心 把現金數到手抽筋
你每天活的很憂心 我用現金當做退休金
從不覺得快活貴 我打開Apple Pay
每晚去到外國醉 帶Pu*y在外國睡
吞雲吐霧 跳動舞步 實力堵路
完成囑咐 緊握賭注 成為矚目
And all eyes on me
態度把方向給標記 拋棄骯髒的交易
登上勝利的高地後再繼續把成功給雕砌
Ball so hard殺死比賽like Curry
City to City 無論是多高價位
Party all night 周圍全都是辣妹
讓我在金錢汪洋裡緩慢下墜
Cash Money - 眭澔平 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/眭澔平-Cash-Money-503605
對拍微調
Mix By Seaup
Mix By Seaup
Where is my money at?(Damn)
Where is my money at?(Damn)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Why I’m so fkin sad?(Sad)
Why I’m so fkin sad?(Sad)
Where is my money at?(Damn)
Where is my money at?(Damn)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Why I’m so fkin sad?
Why I’m so fkin sad?
ya chū mén sàn xīn sāi mǎn xiàn jīn
ya 出門散心 塞滿現金
They call me Hot Boy
They call me Hot Boy
ná xià guān jūn duì Hater shuō shēng ありがとう
拿下冠軍 對Hater說聲ありがとう
qín fèn yǔ lǎn duò xiāng duì nǔ lì zhuā zhù jī huì
勤奮與懶惰相對 努力抓住機會
líng gǎn zuò chéng zhuāng bèi quán dōu zhuāng jìn yī guì
靈感做成裝備 全都裝進衣櫃
huáng guān pèi dài qiāng kǒu duì wài fāng kě jiàn gāo dī
皇冠佩戴 槍口對外 方可見高低
jīng yì qiú jīng tiāo tī chéng dù hǎo sì yàn chāo jī
精益求精挑剔程度好似驗鈔機
Play Worldwide cóng bú zài hu lì xī shuì
Play Worldwide 從不在乎利息稅
zhǐ zuì jīn mí bèi hòu dōu lǐ chāo piào Make it Rain
紙醉金迷背後兜裡鈔票Make it Rain
huán yóu shì jiè yeah yeah tā shuō yeah yeah
環遊世界yeah yeah 她說yeah yeah
wǒ zhī guān xīn sale sale nǎ lǐ sale sale
我只關心sale sale 哪裡sale sale
jiā dà yīn liàng check check MIC check check
加大音量check check MIC check check
dú shù yí zhì That’s 12 That’s 12 12
獨樹一幟That’s 12 That’s 12 12
Ball so hard shā sǐ bǐ sài like Curry
Ball so hard殺死比賽like Curry
City to City wú lùn shì duō gāo jià wèi
City to City 無論是多高價位
Party all night zhōu wéi quán dōu shì là mèi
Party all night 周圍全都是辣妹
ràng wǒ zài jīn qián wāng yáng lǐ huǎn màn xià zhuì
讓我在金錢汪洋裡緩慢下墜
Where is my money at?(Damn)
Where is my money at?(Damn)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Why I’m so fkin sad?(Sad)
Why I’m so fkin sad?(Sad)
Where is my money at?(Damn)
Where is my money at?(Damn)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my gucci at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Where is my louie at?(Where)
Why I’m so fkin sad?(Sad)
Why I’m so fkin sad?(Sad)
chāo piào jiāo ào zhuāng xiāng lǐ
鈔票驕傲裝箱裡
Just Keep it One Hunnid
Just Keep it One Hunnid
cháo xiào páo xiào zhuāng xiāng lǐ
嘲笑咆哮裝箱裡
Only Keep it One Hunnid
Only Keep it One Hunnid
chāo piào jiāo ào zhuāng xiāng lǐ
鈔票驕傲裝箱裡
Just Keep it One Hunnid
Just Keep it One Hunnid
cháo xiào páo xiào zhuāng xiāng lǐ
嘲笑咆哮裝箱裡
Only Keep it One Hunnid
Only Keep it One Hunnid
Oh wéi le Hustle ér shōu xīn bǎ xiàn jīn shù dào shǒu chōu jīn
Oh為了Hustle而收心 把現金數到手抽筋
nǐ měi tiān huó de hěn yōu xīn wǒ yòng xiàn jīn dāng zuò tuì xiū jīn
你每天活的很憂心 我用現金當做退休金
cóng bù jué dé kuài huó guì wǒ dǎ kāi Apple Pay
從不覺得快活貴 我打開Apple Pay
měi wǎn qù dào wài guó zuì dài Pu*y zài wài guó shuì
每晚去到外國醉 帶Pu*y在外國睡
tūn yún tǔ wù tiào dòng wǔ bù shí lì dǔ lù
吞雲吐霧 跳動舞步 實力堵路
wán chéng zhǔ fù jǐn wò dǔ zhù chéng wéi zhǔ mù
完成囑咐 緊握賭注 成為矚目
And all eyes on me
And all eyes on me
tài dù bǎ fāng xiàng gěi biāo jì pāo qì āng zāng de jiāo yì
態度把方向給標記 拋棄骯髒的交易
dēng shàng shèng lì de gāo dì hòu zài jì xù bǎ chéng gōng gěi diāo qì
登上勝利的高地後再繼續把成功給雕砌
Ball so hard shā sǐ bǐ sài like Curry
Ball so hard殺死比賽like Curry
City to City wú lùn shì duō gāo jià wèi
City to City 無論是多高價位
Party all night zhōu wéi quán dōu shì là mèi
Party all night 周圍全都是辣妹
ràng wǒ zài jīn qián wāng yáng lǐ huǎn màn xià zhuì
讓我在金錢汪洋裡緩慢下墜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 賽12
[00:00.00]作曲 : 賽12
[00:00.00]編曲:21 Savage
[00:08.67]Mix By Seaup
[00:12.45]Where is my money at?(Damn)
[00:14.04]Where is my gucci at?(Where)
[00:15.63]Where is my louie at?(Where)
[00:16.56]Why I’m so fkin sad?(Sad)
[00:18.75]Where is my money at?(Damn)
[00:20.40]Where is my gucci at?(Where)
[00:21.99]Where is my louie at?(Where)
[00:22.98]Why I’m so fkin sad?
[00:24.51]ya 出門散心 塞滿現金
[00:27.33]They call me Hot Boy
[00:29.01]拿下冠軍 對Hater說聲ありがとう
[00:32.16]勤奮與懶惰相對 努力抓住機會
[00:35.16]靈感做成裝備 全都裝進衣櫃
[00:38.55]皇冠佩戴 槍口對外 方可見高低
[00:41.67]精益求精挑剔程度好似驗鈔機
[00:44.61]Play Worldwide 從不在乎利息稅
[00:48.09]紙醉金迷背後兜裡鈔票Make it Rain
[00:51.27]環遊世界yeah yeah 她說yeah yeah
[00:54.39]我只關心sale sale 哪裡sale sale
[00:57.60]加大音量check check MIC check check
[01:00.81]獨樹一幟That’s 12 That’s 12 12
[01:03.45]Ball so hard殺死比賽like Curry
[01:07.23]City to City 無論是多高價位
[01:10.11]Party all night 周圍全都是辣妹
[01:13.53]讓我在金錢汪洋裡緩慢下墜
[01:16.68]Where is my money at?(Damn)
[01:18.39]Where is my gucci at?(Where)
[01:19.92]Where is my louie at?(Where)
[01:20.88]Why I’m so fkin sad?(Sad)
[01:23.16]Where is my money at?(Damn)
[01:24.69]Where is my gucci at?(Where)
[01:26.31]Where is my louie at?(Where)
[01:27.24]Why I’m so fkin sad?(Sad)
[01:29.46]鈔票驕傲裝箱裡
[01:30.99]Just Keep it One Hunnid
[01:32.52]嘲笑咆哮裝箱裡
[01:34.23]Only Keep it One Hunnid
[01:35.70]鈔票驕傲裝箱裡
[01:37.35]Just Keep it One Hunnid
[01:38.88]嘲笑咆哮裝箱裡
[01:40.59]Only Keep it One Hunnid
[01:41.88]Oh為了Hustle而收心 把現金數到手抽筋
[01:45.15]你每天活的很憂心 我用現金當做退休金
[01:48.27]從不覺得快活貴 我打開Apple Pay
[01:51.42]每晚去到外國醉 帶Pu*y在外國睡
[01:54.66]吞雲吐霧 跳動舞步 實力堵路
[01:57.18]完成囑咐 緊握賭注 成為矚目
[01:59.55]And all eyes on me
[02:01.20]態度把方向給標記 拋棄骯髒的交易
[02:04.23]登上勝利的高地後再繼續把成功給雕砌
[02:07.53]Ball so hard殺死比賽like Curry
[02:10.74]City to City 無論是多高價位
[02:13.68]Party all night 周圍全都是辣妹
[02:17.10]讓我在金錢汪洋裡緩慢下墜

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在金錢與物欲的漩渦中,掙扎於表象繁華與內在空虛的矛盾。

主題

探討物質追求與精神空洞的衝突,以及成功背後隱藏的孤寂與迷失。

情緒

焦慮、空虛、自嘲與對現實的諷刺,夾雜著對金錢的執念與對自我價值的質疑。

意象與手法

「金錢汪洋」「紙醉金迷」「皇冠」「槍口對外」等意象建構出奢華表象下的權力遊戲;重複的提問「Where is my money at?」強化對財富的焦慮;「靈感做成裝備」「驗鈔機」等比喻將努力與金錢價值直接連結。

重點句解讀

1. 「紙醉金迷背後兜裡鈔票Make it Rain」:

表面奢華的背後,金錢流動如雨般現實,暗示物質享受與財富本質的緊密關聯。

2. 「讓我在金錢汪洋裡緩慢下墜」:

豐裕的環境反成沉淪的象徵,揭示物欲滿足無法填補內心的空洞。

3. 「Just Keep it One Hunnid」:

「One Hunnid」(一百美元)的重複強調對金錢的執著,也隱喻極簡主義的自我約束與矛盾。

適合情境

面對物質壓力時的自我反思、追求成功卻感到迷失的階段,或透過奢華表象觀察社會現實的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來很有意思,開頭那幾聲對物質與心境的詰問,像是在繁華派對結束後的深夜,獨自面對鏡子時的真實反饋。整首曲子節奏感強烈,將那種追求名牌與財富的野心,與內心深處揮之不去的空虛感,交織成一種矛盾的聽感。

站長覺得最耐人尋味的地方,在於創作者把追求物質的狂熱,與對抗外界嘲諷的堅毅放在一起,這種把鈔票與情緒通通裝進箱子裡的意象,既寫實又帶著一點狂傲。這是一首適合在深夜開車、或者獨處時循環播放的音樂,雖然表面上唱著紙醉金迷,但那幾句對自我價值的追問,反而讓整首歌多了一份值得深思的層次。如果你想感受那種在金錢汪洋中載浮載沉的氛圍,這首歌的節奏絕對會讓你跟著搖擺,同時也會讓你忍不住停下來,好好審視一下自己追求的目標究竟是什麼。

歌曲冷知識

・歌詞以「鈔票、咆哮」與「驕傲」的諧音押韻,巧妙呈現出追求物質與情緒宣洩的雙重意象。

・運用大量重複的提問句式開場,強烈對比出擁有頂級奢侈品後,內心深處卻感到空虛的矛盾狀態。

・透過「驗鈔機」來比喻自我對創作的高標準挑剔,展現出追求卓越與精益求精的藝術態度。

・將現金比擬為汪洋與退休金,營造出紙醉金迷的氛圍,適合在深夜獨處或追求自我激勵時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Cash Money的歌詞在講什麼?

在金錢與物欲的漩渦中,掙扎於表象繁華與內在空虛的矛盾。

Cash Money是誰唱的?

Cash Money由眭澔平演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌