相思彼呢長一暝到天光
清淚滴胸前 滿腹心事無處問
痴情的個性 寂寞的靈魂
無依無偎情海漂流彼只船
我的情換來多少為你暗勘的傷痕
你的心怎堪這忍受情路起風雲
用情這呢深毋知雨水冷
愛你的心 痴迷的情甘願用一生來證明
相思彼呢長一暝到天光
清淚滴胸前 滿腹心事無處問
痴情的個性 寂寞的靈魂
無依無偎情海漂流彼只船
我的情換來多少為你暗勘的傷痕
你的心怎堪這忍受情路起風雲
用情這呢深毋知雨水冷
愛你的心 痴迷的情甘願用一生來證明
用情這呢深毋知雨水冷
愛你的心 痴迷的情甘願用一生來證明
情海彼只船 - 白冰冰
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/白冰冰-情海彼只船-41819
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以孤寂航船喻情海滄桑,描繪深情者在思念與傷痛中執念不滅的掙扎。
主題
愛情中的孤獨、犧牲與無悔堅持,探討情感投入後面對的尷尬與掙扎。
情緒
悲愴中夾雜堅定,充滿無助感與自我犧牲的悲憫情懷。
意象與手法
「情海漂流彼只船」以船隱喻情感的無依,「清淚滴胸前」透過具象動作傳達內在傷痛,「雨水冷」象徵現實的殘酷與情感的涼薄,重複段落強化主題的滄桑感。
重點句解讀
1. 「相思彼呢長一暝到天光」:
「彼呢」為台語「那麼」之意,譜寫思念如夜般漫長,直至天明,凸顯時間的煎熬與情感的濃烈。
2. 「無依無偎情海漂流彼只船」:
「情海」喻愛情的浩瀚與險惡,「船」象徵孤單的靈魂,揭示戀人間缺乏依靠的絕望。
3. 「用情這呢深毋知雨水冷」:
「毋知」即「不知」,表達深情者對現實傷害的無覺察,或對苦痛的無畏,展現執念的盲目性。
4. 「甘願用一生來證明」:
直述為愛付出終身的決心,卻隱含對回應未知的惶恐,凸顯單向情感的掙扎。
適合情境
獨自面對感情困境時,或回顧一段無疾而終的戀情,需療癒傷痛與重拾勇氣之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。