hǎo zhè xià jiù jié shù le
好 這下就結束了
qián bèi wǒ bǎ sòng lái de dōng xī dōu shōu shí hǎo le
前輩 我把送來的東西都收拾好了
nà gè xīn rèn wù shì shén mó ne ？
那個 新任務是什麼呢？
shāo wēi yǒu diǎn xīng fèn
稍微有點興奮
yě jiù shì nà gè ba
也就是 那個吧
wǒ chāo jí xiǎng shì shì kàn nà gè
我超級想試試看那個
wǒ xiǎo shí hòu zuì xǐ huān tīng yǒu jié zòu gǎn de dǎ zì jī de shēng yīn
我小時候 最喜歡聽有節奏感的打字機的聲音
jiù suàn fā le xìn dào yóu xiāng jú gōng zuò jié shù hòu
就算發了信到郵箱局 工作結束後
yì tīng dào dǎ zì jī de shēng yīn wǒ jiù zuò zài shā fā shàng
一聽到打字機的聲音 我就坐在沙發上
yì zhí dāng zhù yóu xiāng jú de yuán gōng dào xīn mǎn yì zú wéi zhǐ
一直當著郵箱局的員工到心滿意足為止
qǐng bú yào shuō xiē qí guài de huà
請不要說些奇怪的話
yǒu shén mó guān xì ma yǒu zhè mó duō rén xǐ huān dǎ zì jī de rén
有什麼關係嘛 有這麼多人喜歡打字機的人
wǒ xiǎng yīng gāi tǐng duō de
我想應該挺多的
méi yǒu kè ？ cái méi nà huí shì
沒有課？才沒那回事
shì de zài zhè lǐ zài zhè lǐ yǒu xū yào
是的 在這裡 在這裡有需要
qián bèi qǐng duō zhǐ jiào
前輩 請多指教
zhēn shì jīng yàn fēng fù de bǐ jì běn ne
真是經驗豐富的筆記本呢
yǒu hǎo hǎo bǎo yǎng má ？
有好好保養嗎？
a hǎo de duì bù qǐ
啊 好的 對不起
yì xiǎng dào nǐ shì fú chí zhè jiā yóu xiāng jú de rén de yí bù fen
一想到你是扶持這家郵箱局的人的一部分
jiù shāo wēi yǒu diǎn gǎn dòng
就稍微 有點感動
yào zhì zuò sān fèn wén dàng má ？
要製作三份文檔嗎？
shì zài chuāng kǒu de gěi kè rén jiè shào yòng de wén dàng duì ba
是在窗口的 給客人介紹用的文檔對吧
shuō qǐ lái què shí
說起來確實
yǒu gè shǒu gōng fēi cháng jīng zhì de shuō míng shū ne
有個手工非常精緻的說明書呢
gǎi biàn shuō míng nèi róng hòu chóng xīn xiě yí biàn
改變說明內容後重新寫一遍
zhè yàng de huà wǒ xiǎng jiè shào yòng de wén dàng yīng gāi yǒu sān fèn
這樣的話 我想介紹用的文檔應該有三份
suǒ yǐ gǎi chéng sān yè jiù hǎo le duì ba
所以改成三頁就好了對吧
wǒ suī rán yǒu kàn guò lèi shì de bǐ jì běn
我雖然有看過類似的筆記本
dàn jù tǐ shì zěn mó yòng de ne ？
但具體是怎麼用的呢？
qǐng zuò wǒ zài zhè biān kàn zhù
請坐 我在這邊看著
shǒu xiān bǎ zhǐ tuán gù dìng hǎo
首先把紙團固定好
wǒ yuán běn huán yǐ wéi zhǐ shì yào jiā zhù ér yǐ
我原本還以為只是要夾住而已
jié guǒ juǎn qǐ lái de zhǐ shàng huì yǒu wén běn ne
結果捲起來的紙上會有文本呢
bǎ zhǐ tuán yòng wǎng gé yā zhù
把紙團 用網格壓住
rán hòu ràng zhǐ tuán de wèi zhì
然後讓紙團的位置
xiǎo shí hòu kàn guò zhè gè
小時候看過這個
hǎo bàng de shēng yīn
好棒的聲音
ér qiě zǒng shì hěn yǒu qù de yàng zǐ
而且總是很有趣的樣子
a zuò chéng tào zhuāng bìng méi yǒu nà mó nán ne
啊 做成套裝並沒有那麼難呢
zhè gè suī rán měi zhuǎn yí yè
這個 雖然每轉一頁
zhǐ jiù huì yí dòng
紙就會移動
dàn rú guǒ dào biān yuán le de huà
但如果到邊緣了的話
yòu yào zài bǎ zhǐ tuán de wèi zhì huá dòng
又要再把紙團的位置滑動
ràng tā huī fù yuán lái de wèi zhì má ？
讓它恢復原來的位置嗎？
jīn tiān yě huì zài fǎn huí de shí hòu kāi yè ne
今天也會在返回的時候開業呢
hǎo de wǒ shì shì kàn
好的 我試試看
bǎ zhè gè dāng zuò jī chǔ chóng xīn xiě jiù xíng le duì ba
把這個當做基礎重新寫就行了對吧
bì xū yào àn jìn qù cái xíng ne
必須要按進去才行呢
huán yǒu qí tā yòng lái zhì zuò wén dàng de dōng xī má ？
還有其他用來製作文檔的東西嗎？
xiàn zài jiù zhǐ yǒu zhè xiē le
現在就只有這些了
kě yǐ yòng zhè xiē lái gǎi biàn hóng sè yǔ hēi sè duì ba
可以用這些來改變紅色與黑色對吧
xiàn zài shì huáng sè de
現在是黃色的
yǒu hěn duō zhǒng àn niǔ ne
有很多種按鈕呢
nǎ nǎ lǐ huì yǒu shén mó yàng de wén běn
哪 哪裡會有什麼樣的文本
yào jì zhù nà xiē kě néng cái shì zuì zhòng yào de ne
要記住那些可能才是最重要的呢
zài wén běn de pái liè shàng
在文本的排列上
bìng méi yǒu shén mó guī lǜ xìng ne
並沒有什麼規律性呢
suī rán qián bèi shuō shì yào fēn sān yè
雖然前輩說是要分三頁
dàn wǒ lái zuò de huà gǎn jué huì hěn fèi gōng fū
但我來做的話 感覺會很費功夫
qián bèi kě yǐ gěi wǒ shí jiàn jì xià lái má ？
前輩可以給我時間記下來嗎？
yì zhí yǐ lái dōu fēi cháng gǎn xiè
一直以來都非常感謝
mù biāo jiù shì wán chéng dì yī yè
目標就是完成第一頁
gǎn jué yǒu diǎn xí guàn le
感覺有點 習慣了
wǒ hǎo xiàng bǎ wén běn nòng huài diào le
我好像把文本弄壞掉了
yuán lái shì jiào zuò nà gè a
原來是叫做那個啊
wǒ yǐ wéi zhī dǎ le yí gè zì
我以為只打了一個字
jié guǒ sì hū hé páng biān de rén yì qǐ dǎ le
結果似乎和旁邊的人一起打了
yǐ jīng zhì bù hǎo le
已經治不好了
bìng méi yǒu huài diào ne
並沒有壞掉呢
zhēn shì de dōu shì yīn wéi qián bèi yì zhí shuō a
真是的 都是因為前輩一直說啊
biàn dé zhè mó qiáng liè de
變得這麼強烈的
qǐng bú yào zài kāi wán xiào le
請不要再開玩笑了
zhǐ yào yòng shǒu jiě kāi chán rào jiù méi wèn tí le má ？
只要用手解開纏繞就沒問題了嗎？
zhè gè chōng mǎn huí yì de
這個充滿回憶的
měi miào de dǎ zì jī
美妙的打字機
yào shi nòng huài le de huà
要是弄壞了的話
wǒ yě méi bàn fǎ zài lái zhè lǐ le
我也沒辦法再來這裡了
zěn mó huì nín shuō wǒ kuā zhāng
怎麼會 您說我誇張
zhè shì zhī chēng zhù zhè jiā yóu xiāng gōng sī de
這是支撐著這家郵箱公司的
xiàng zòng xiàng fù zé rén yí yàng de cún zài
像縱向負責人一樣的存在
bú shì xiǎng yì zhí zhēn xī dì shǐ yòng xià qù má ？
不是想一直珍惜地使用下去嗎？
què shí zì dòng huà
確實 自動化
ràng xiào lǜ biàn dé gèng gāo
讓效率變得更高
shì yí jiàn fēi cháng bàng de shì qíng
是一件非常棒的事情
zhè lǐ zhǐ yǒu qián bèi hé wǒ
這裡只有前輩和我
suī rán zhī dào huì biàn dé qīng sōng
雖然知道會變得輕鬆
bāo hán le suǒ yǒu rén de xiǎng fǎ yǔ yuàn wàng
包含了所有人的想法與願望
jiāng nà xiē xiǎng fǎ yǔ yuàn wàng
將那些想法與願望
huán yǒu hěn duō gǎn dòng de rén
還有很多感動的人
wǒ jué dé zhè shì wú kě tì dài de yóu xiāng
我覺得這是無可替代的郵箱
nà shì zuò wéi qián dài de qián bèi de fù qīn chuàng jiàn qǐ lái de
那是作為前代的 前輩的父親創建起來的
rú guǒ shì yuàn wàng de huà
如果是願望的話
lái dào zhè lǐ de kè rén zhī lèi de
來到這裡的客人之類的
huán yǒu cóng wén běn shàng chuán dì guò lái de gǎn qíng zhī lèi de
還有從文本上傳遞過來的感情之類的
yí dìng yào shi zì dòng huà le de huà
一定 要是自動化了的話
wǒ huì biàn dé kàn bú jiàn zhè xiē dōng xī de
我會變得看不見這些東西的
jí shǐ yǒu diǎn xīn kǔ
即使有點辛苦
xī wàng zhè gè yóu xiāng gōng sī
希望這個郵箱公司
néng gòu zhēn xī qián bèi de fù qīn zhēn xī qián bèi yì zhí zhēn xī dào xiàn zài de dōng xī
能夠珍惜前輩的父親 珍惜前輩一直珍惜到現在的東西
zǒng jué dé bù hǎo yì si
總覺得不好意思
hǎo xiàng shuō dé yǒu diǎn guò tóu le
好像說得有點過頭了
wǒ yào kāi shǐ zuò wén dàng de zhà qǔ le
我要開始做文檔的榨取了
wèn tí jiù yuè yán zhòng
問題就越嚴重
zhǐ yào bù nǔ lì de huà
只要不努力的話
yì xiǎng dào yǐ jīng xí guàn le
一想到已經習慣了
jiù yì diǎn diǎn dì gǎi biàn le
就一點點地改變了
xiū zhèng de shí hòu
修正的時候
hǎo bǎ bái sè gěi tú jūn yún le
好 把白色給塗均勻了
jiē xià lái jiù shì jì xù
接下來就是繼續
nǎo dài biàn dé qīng piāo piāo de le
腦袋變得輕飄飄的了
dàn shì bù zhī bù jué dì
但是 不知不覺地
hǎo xiàng zhuā dào jué qiào le
好像抓到訣竅了
yīn wéi shì tóng yàng de wén zhāng
因為是同樣的文章
jiē xià lái jiù néng gèng kuài dì zuò le ba
接下來就能更快地做了吧
bǎ tóu fà nòng zhěng qí
把頭髮 弄整齊
jiāo jí de xīn qíng
焦急的心情
huì ràng kōng diào chǎn shēng zhèn dòng
會讓空調產生振動
fēi fēi cháng gǎn xiè
非 非常感謝
huán chà yì diǎn diǎn
還差一點點
zhǐ néng jì xù liàn xí le ne
只能繼續練習了呢
qù zì jǐ jiā mǎi gè biāo qiān xiě zhēn lái liàn xí ba
去自己家買個標籤寫真來練習吧
qián bèi wǒ zuò wán le
前輩 我做完了
gāng cái zài yì de shì
剛才在意的事
wán quán bào lù le a
完全暴露了啊
wǒ hǎo xiàng shuō dé yǒu diǎn guò tóu le
我好像說得有點過頭了
qián bèi míng míng shì yǒu zì jǐ de xiǎng fǎ de
前輩明明是有自己的想法的
wéi shén mó yào dào xiè ne
為什麼要道謝呢
xiǎng qǐ le zhòng yào de shì qíng
想起了重要的事情
nà xiē dōu shì kě yǐ tīng de huà tí
那些都是可以聽的話題
a yòu zài shì tú zhuǎn yí huà tí
啊 又在試圖轉移話題
dàn shì qián bèi zhuǎn yí huà tí de shí hòu
但是 前輩轉移話題的時候
shì kě yǐ tīng dào hǎo de shì qíng de shí hòu ne
是可以聽到好的事情的時候呢
hǎo le hǎo le fàng qì dǐ kàng lái hé wǒ liáo tiān ba
好了好了 放棄抵抗來和我聊天吧
è zuò jù shì má ？
惡作劇 是嗎？
qián duàn shí jiàn de tāo ěr duo
前段時間的掏耳朵
nǐ hěn xǐ huān duì ba
你很喜歡對吧
zhè diǎn xiǎo shì jiǎn dān de jiù néng zuò wán
這點小事簡單的就能做完
rán hòu wǒ zǒng yǒu yì tiān huán xiǎng bāng qián bèi tāo ěr duo
然後 我總有一天還想幫前輩掏耳朵
suǒ yǐ jiù bǎ dào jù cáng zài bāo lǐ miàn le
所以就把道具藏在包裡面了
suǒ yǐ qǐng wù bì ràng wǒ tīng yi tīng qián bèi de gù shì
所以 請務必讓我聽一聽前輩的故事
wéi shén mó zhè mó zhí bái a
為什麼這麼直白啊
méi xiǎng dào nǐ huì yǒu dào jù
沒想到你會有道具
wǒ shì wéi le liáo yù qián bèi ér zhuān mén zhǔn bèi de
我是為了療愈前輩而專門準備的
jiāo huàn tiáo jiàn wǒ huì zūn shǒu de
交換條件 我會遵守的
duì jīn tiān de gōng zuò yě zhī shèng yì diǎn le
對 今天的工作也只剩一點了
fǎn zhèng yě zēng jiā le qī dài jiù nǔ lì qù zuò ba
反正也增加了期待 就努力去做吧
bù kě yǐ táo pǎo wō qián bèi
不可以逃跑喔 前輩
