魔鏡歌詞網

脫俗

田馥甄 · 脫俗 · 2024-01-14

在壓抑與孤獨中掙扎，尋求自我救贖與情感連結的掙扎心聲。

90,655 次觀看 2,274 人喜歡 ★ 4.6（2014 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陳珊妮

作詞葛大為

調性E 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

北風訴說寒意衝破他們問我

什麼是 real 或者什麼是 fake

是否是對的是否是錯的

窒息的生活在重複的過

希望我能躺在溫暖的窩

wave 告別牆壁都是如此的破

懷抱著夢想如釋的漩渦

經歷了不該有的災禍

Can't hold it

漆黑和寒冷肆意的侵襲

背後的壓力讓我氣勢精疲

怪咖的時代令我感到匪夷

讓我的存在不會被世界拋棄

Wait 上帝我只想活到 31

絕望的空氣刺骨般的鋒利

拋棄的怪胎被人嘲笑與唾棄

Cold Knife 刺入我的心裡

慘絕的 flow 可悲的記憶

Sorry 媽媽我真的好想逃離

逃離了世界逃離了虛假的正義

哭鬧瀰漫了世界的風氣

我想要找回屬於自己的秘密

把自己殺死然後慢慢脫離

我死了永遠都不會有人在意

我發現了我活著的端倪

如果讓我換一種建議

我希望初一的時候可以好好學習

沒有我的生活你要好好過

沒有我的世界你要慢慢活

離開的音符也會跑回去的

愛你不是那年輕易瞎說的

Cause feel like I'm dying.So all alone.

You know I'm a loner.

I walk between lies and truth.

Want to cry but no one knows

They're all teetering on the edge.

And she said "I'll give you a Warm home.And you don't have to be alone."

這悲慘的競技好似破舊的遺蹟

讓我無法喘息心臟被拋開證明

直到你的出現讓我有力去愛你

初次見面你像在天空翱翔的大雁

一樣的夢想感嘆我們瞬息萬變

不想和你爭吵帶有恩恩怨怨

希望可以和你在一起時光它光陰似箭

陪伴你的決心他不會隨隨便便

就連做夢都希望你可以隨時出現

原來你存活在我的心尖

我們都同樣想與神明比肩

願世界和平不再有硝煙

我與你同在世界的邊緣

你是我的解藥如同解救我的藥膏

我們在一起不會被彼此消耗

你是牧羊人我是受傷的羊羔

我想要慢慢成為你的驕傲

我會為了你去努力鑽研

夢該醒了期待夜晚的會面

那就這樣吧我們夢裡相見

沒有我的生活你要好好過

沒有我的世界你要好好活

離開的音符也會跑回去的

愛你不是那年輕易瞎說的

兩個人的心是否能連在一起

我帶你離開北京去屬於我們的天際

飛機上吵鬧的是自己的心靈

最後我想說我真的對不起你

脫俗 - 田馥甄更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田馥甄-脫俗-443695

對拍微調

běi fēng sù shuō hán yì chōng pò tā mén wèn wǒ

北風訴說寒意衝破他們問我

shén mó shì real huò zhě shén mó shì fake

什麼是 real 或者什麼是 fake

shì fǒu shì duì de shì fǒu shì cuò de

是否是對的是否是錯的

zhì xī de shēng huó zài zhòng fù de guò

窒息的生活在重複的過

xī wàng wǒ néng tǎng zài wēn nuǎn de wō

希望我能躺在溫暖的窩

wave gào bié qiáng bì dōu shì rú cǐ de pò

wave 告別牆壁都是如此的破

huái bào zhù mèng xiǎng rú shì de xuán wō

懷抱著夢想如釋的漩渦

jīng lì le bù gāi yǒu de zāi huò

經歷了不該有的災禍

Can't hold it

Can't hold it

qī hēi hé hán lěng sì yì de qīn xí

漆黑和寒冷肆意的侵襲

bèi hòu de yā lì ràng wǒ qì shì jīng pí

背後的壓力讓我氣勢精疲

guài kā de shí dài lìng wǒ gǎn dào fěi yí

怪咖的時代令我感到匪夷

ràng wǒ de cún zài bú huì bèi shì jiè pāo qì

讓我的存在不會被世界拋棄

Wait shàng dì wǒ zhī xiǎng huó dào 31

Wait 上帝我只想活到 31

jué wàng de kōng qì cì gǔ bān de fēng lì

絕望的空氣刺骨般的鋒利

pāo qì de guài tāi bèi rén cháo xiào yǔ tuò qì

拋棄的怪胎被人嘲笑與唾棄

Cold Knife cì rù wǒ de xīn lǐ

Cold Knife 刺入我的心裡

cǎn jué de flow kě bēi de jì yì

慘絕的 flow 可悲的記憶

Sorry mā mā wǒ zhēn de hǎo xiǎng táo lí

Sorry 媽媽我真的好想逃離

táo lí le shì jiè táo lí le xū jiǎ de zhèng yì

逃離了世界逃離了虛假的正義

kū nào mí màn le shì jiè de fēng qì

哭鬧瀰漫了世界的風氣

wǒ xiǎng yào zhǎo huí shǔ wū zì jǐ de mì mì

我想要找回屬於自己的秘密

bǎ zì jǐ shā sǐ rán hòu màn màn tuō lí

把自己殺死然後慢慢脫離

wǒ sǐ le yǒng yuǎn dōu bú huì yǒu rén zài yì

我死了永遠都不會有人在意

wǒ fā xiàn le wǒ huó zhù de duān ní

我發現了我活著的端倪

rú guǒ ràng wǒ huàn yì zhǒng jiàn yì

如果讓我換一種建議

wǒ xī wàng chū yī de shí hòu kě yǐ hǎo hǎo xué xí

我希望初一的時候可以好好學習

méi yǒu wǒ de shēng huó nǐ yào hǎo hǎo guò

沒有我的生活你要好好過

méi yǒu wǒ de shì jiè nǐ yào màn màn huó

沒有我的世界你要慢慢活

lí kāi de yīn fú yě huì pǎo huí qù de

離開的音符也會跑回去的

ài nǐ bú shì nà nián qīng yì xiā shuō de

愛你不是那年輕易瞎說的

Cause feel like I'm dying.So all alone.

Cause feel like I'm dying.So all alone.

You know I'm a loner.

You know I'm a loner.

I walk between lies and truth.

I walk between lies and truth.

Want to cry but no one knows

Want to cry but no one knows

They're all teetering on the edge.

They're all teetering on the edge.

And she said "I'll give you a Warm home.And you don't have to be alone."

And she said "I'll give you a Warm home.And you don't have to be alone."

zhè bēi cǎn de jìng jì hǎo sì pò jiù de yí jì

這悲慘的競技好似破舊的遺蹟

ràng wǒ wú fǎ chuǎn xī xīn zàng bèi pāo kāi zhèng míng

讓我無法喘息心臟被拋開證明

zhí dào nǐ de chū xiàn ràng wǒ yǒu lì qù ài nǐ

直到你的出現讓我有力去愛你

chū cì jiàn miàn nǐ xiàng zài tiān kōng áo xiáng de dà yàn

初次見面你像在天空翱翔的大雁

yí yàng de mèng xiǎng gǎn tàn wǒ mén shùn xī wàn biàn

一樣的夢想感嘆我們瞬息萬變

bù xiǎng hé nǐ zhēng chǎo dài yǒu ēn ēn yuàn yuàn

不想和你爭吵帶有恩恩怨怨

xī wàng kě yǐ hé nǐ zài yì qǐ shí guāng tā guāng yīn sì jiàn

希望可以和你在一起時光它光陰似箭

péi bàn nǐ de jué xīn tā bú huì suí suí biàn biàn

陪伴你的決心他不會隨隨便便

jiù lián zuò mèng dōu xī wàng nǐ kě yǐ suí shí chū xiàn

就連做夢都希望你可以隨時出現

yuán lái nǐ cún huó zài wǒ de xīn jiān

原來你存活在我的心尖

wǒ mén dōu tóng yàng xiǎng yǔ shén míng bǐ jiān

我們都同樣想與神明比肩

yuàn shì jiè hé píng bú zài yǒu xiāo yān

願世界和平不再有硝煙

wǒ yǔ nǐ tóng zài shì jiè de biān yuán

我與你同在世界的邊緣

nǐ shì wǒ de jiě yào rú tóng jiě jiù wǒ de yào gāo

你是我的解藥如同解救我的藥膏

wǒ mén zài yì qǐ bú huì bèi bǐ cǐ xiāo hào

我們在一起不會被彼此消耗

nǐ shì mù yáng rén wǒ shì shòu shāng de yáng gāo

你是牧羊人我是受傷的羊羔

wǒ xiǎng yào màn màn chéng wéi nǐ de jiāo ào

我想要慢慢成為你的驕傲

wǒ huì wéi le nǐ qù nǔ lì zuān yán

我會為了你去努力鑽研

mèng gāi xǐng le qī dài yè wǎn de huì miàn

夢該醒了期待夜晚的會面

nà jiù zhè yàng ba wǒ mén mèng lǐ xiāng jiàn

那就這樣吧我們夢裡相見

méi yǒu wǒ de shēng huó nǐ yào hǎo hǎo guò

沒有我的生活你要好好過

méi yǒu wǒ de shì jiè nǐ yào hǎo hǎo huó

沒有我的世界你要好好活

lí kāi de yīn fú yě huì pǎo huí qù de

離開的音符也會跑回去的

ài nǐ bú shì nà nián qīng yì xiā shuō de

愛你不是那年輕易瞎說的

liǎng gè rén de xīn shì fǒu néng lián zài yì qǐ

兩個人的心是否能連在一起

wǒ dài nǐ lí kāi běi jīng qù shǔ wū wǒ mén de tiān jì

我帶你離開北京去屬於我們的天際

fēi jī shàng chǎo nào de shì zì jǐ de xīn líng

飛機上吵鬧的是自己的心靈

zuì hòu wǒ xiǎng shuō wǒ zhēn de duì bù qǐ nǐ

最後我想說我真的對不起你

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 79/HEX#B0CDE6

[00:01.000]作曲 : 79/HEX#B0CDE6

[00:02.000]編曲 : 79

[00:24.101]北風訴說寒意衝破他們問我

[00:28.071]什麼是 real 或者什麼是 fake

[00:30.055]是否是對的是否是錯的

[00:31.866]窒息的生活在重複的過

[00:33.421]希望我能躺在溫暖的窩

[00:35.023]wave 告別牆壁都是如此的破

[00:36.669]懷抱著夢想如釋的漩渦

[00:37.940]經歷了不該有的災禍

[00:39.493]Can't hold it

[00:40.138]漆黑和寒冷肆意的侵襲

[00:41.312]背後的壓力讓我氣勢精疲

[00:43.094]怪咖的時代令我感到匪夷

[00:44.667]讓我的存在不會被世界拋棄

[00:46.228]Wait 上帝我只想活到 31

[00:48.866]絕望的空氣刺骨般的鋒利

[00:50.434]拋棄的怪胎被人嘲笑與唾棄

[00:52.153]Cold Knife 刺入我的心裡

[00:54.153]慘絕的 flow 可悲的記憶

[00:55.523]Sorry 媽媽我真的好想逃離

[00:57.210]逃離了世界逃離了虛假的正義

[00:59.493]哭鬧瀰漫了世界的風氣

[01:01.184]我想要找回屬於自己的秘密

[01:03.113]把自己殺死然後慢慢脫離

[01:04.962]我死了永遠都不會有人在意

[01:06.655]我發現了我活著的端倪

[01:08.294]如果讓我換一種建議

[01:09.936]我希望初一的時候可以好好學習

[01:16.710]沒有我的生活你要好好過

[01:19.094]沒有我的世界你要慢慢活

[01:22.179]離開的音符也會跑回去的

[01:25.068]愛你不是那年輕易瞎說的

[01:26.910]Cause feel like I'm dying.So all alone.

[01:31.209]You know I'm a loner.

[01:33.713]I walk between lies and truth.

[01:36.506]Want to cry but no one knows

[01:39.523]They're all teetering on the edge.

[01:41.542]And she said "I'll give you a Warm home.And you don't have to be alone."

[02:22.438]這悲慘的競技好似破舊的遺蹟

[02:25.281]讓我無法喘息心臟被拋開證明

[02:26.849]直到你的出現讓我有力去愛你

[02:29.110]初次見面你像在天空翱翔的大雁

[02:31.484]一樣的夢想感嘆我們瞬息萬變

[02:33.980]不想和你爭吵帶有恩恩怨怨

[02:35.272]希望可以和你在一起時光它光陰似箭

[02:37.166]陪伴你的決心他不會隨隨便便

[02:39.279]就連做夢都希望你可以隨時出現

[02:41.379]原來你存活在我的心尖

[02:43.012]我們都同樣想與神明比肩

[02:44.568]願世界和平不再有硝煙

[02:46.097]我與你同在世界的邊緣

[02:47.544]你是我的解藥如同解救我的藥膏

[02:49.748]我們在一起不會被彼此消耗

[02:51.256]你是牧羊人我是受傷的羊羔

[02:53.014]我想要慢慢成為你的驕傲

[02:54.840]我會為了你去努力鑽研

[02:57.186]夢該醒了期待夜晚的會面

[02:58.345]那就這樣吧我們夢裡相見

[03:00.621]沒有我的生活你要好好過

[03:02.232]沒有我的世界你要好好活

[03:06.292]離開的音符也會跑回去的

[03:08.767]愛你不是那年輕易瞎說的

[03:11.910]兩個人的心是否能連在一起

[03:14.527]我帶你離開北京去屬於我們的天際

[03:17.498]飛機上吵鬧的是自己的心靈

[03:20.485]最後我想說我真的對不起你

移調原調

作詞 : 79/HEX#B0CDE6

作曲 : 79/HEX#B0CDE6

AEC#mG#mAE

編曲 : 79

C#mG#m

北風訴說寒意衝破他們問我

EC#mE

什麼是 real 或者什麼是 fake

C#m

是否是對的是否是錯的

D#mB

窒息的生活在重複的過

希望我能躺在溫暖的窩

A

wave 告別牆壁都是如此的破

E

懷抱著夢想如釋的漩渦

C#m

經歷了不該有的災禍

Can't hold it

G#m

漆黑和寒冷肆意的侵襲

C#m

背後的壓力讓我氣勢精疲

E

怪咖的時代令我感到匪夷

C#m

讓我的存在不會被世界拋棄

EG#mC#m

Wait 上帝我只想活到 31

A

絕望的空氣刺骨般的鋒利

E

拋棄的怪胎被人嘲笑與唾棄

C#mG#m

Cold Knife 刺入我的心裡

慘絕的 flow 可悲的記憶

A

Sorry 媽媽我真的好想逃離

EC#m

逃離了世界逃離了虛假的正義

AG#m

哭鬧瀰漫了世界的風氣

EA

我想要找回屬於自己的秘密

E

把自己殺死然後慢慢脫離

F#

我死了永遠都不會有人在意

G#m

我發現了我活著的端倪

BA

如果讓我換一種建議

EC#mEBA

我希望初一的時候可以好好學習

E

沒有我的生活你要好好過

C#mE

沒有我的世界你要慢慢活

BAE

離開的音符也會跑回去的

C#m

愛你不是那年輕易瞎說的

G#mBEA

Cause feel like I'm dying.So all alone.

EC#m

You know I'm a loner.

G#mBE

I walk between lies and truth.

C#m

Want to cry but no one knows

E

They're all teetering on the edge.

C#mEC#mEC#mBAEC#mEC#mEF#BAEG#mAEC#mF#

And she said "I'll give you a Warm home.And you don't have to be alone."

G#mBA

這悲慘的競技好似破舊的遺蹟

E

讓我無法喘息心臟被拋開證明

C#mF#

直到你的出現讓我有力去愛你

G#mB

初次見面你像在天空翱翔的大雁

AE

一樣的夢想感嘆我們瞬息萬變

C#m

不想和你爭吵帶有恩恩怨怨

E

希望可以和你在一起時光它光陰似箭

A

陪伴你的決心他不會隨隨便便

E

就連做夢都希望你可以隨時出現

C#m

原來你存活在我的心尖

BE

我們都同樣想與神明比肩

A

願世界和平不再有硝煙

E

我與你同在世界的邊緣

F#mB

你是我的解藥如同解救我的藥膏

我們在一起不會被彼此消耗

EA

你是牧羊人我是受傷的羊羔

E

我想要慢慢成為你的驕傲

C#mF#m

我會為了你去努力鑽研

BE

夢該醒了期待夜晚的會面

A

那就這樣吧我們夢裡相見

E

沒有我的生活你要好好過

C#mG#mEA

沒有我的世界你要好好活

E

離開的音符也會跑回去的

C#mB

愛你不是那年輕易瞎說的

EAE

兩個人的心是否能連在一起

C#m

我帶你離開北京去屬於我們的天際

BEA

飛機上吵鬧的是自己的心靈

EC#mBEC#mBAE

最後我想說我真的對不起你

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

1^·611^·1616^· 61^·64_·161

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《脫俗》調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、C#m、A、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在壓抑與孤獨中掙扎，尋求自我救贖與情感連結的掙扎心聲。

主題

個人在社會規範與自我真實之間的衝突，以及對情感慰藉的渴望。

情緒

絕望、孤獨、掙扎、脆弱、渴望被理解與救贖。

意象與手法

1. 「漩渦」象徵被壓力與夢想拉扯的矛盾狀態。

2. 「Cold Knife」以冷冽刀鋒隱喻精神上的傷害與孤獨感。

3. 「大雁」作為自由與指引的意象，對比主角的束縛。

4. 「解藥」與「牧羊人」隱喻情感救贖的希望。

重點句解讀

1. 「希望我能躺在溫暖的窩」→ 對安寧避風港的渴望，反映現實生活的壓抑。

2. 「我發現了我活著的端倪」→ 在絕望中尋找生存的微小證據，凸顯自我掙扎。

3. 「你是我的解藥」→ 將情感連結視為療癒創傷的唯一可能。

4. 「我帶你離開北京去屬於我們的天際」→ 透過地理遷移象徵對理想世界的追求。

適合情境

獨自面對壓力時、情緒低落需要傾訴時、或思考自我與社會關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一場深夜的獨白，字字句句都是對自我與世界的詰問。田馥甄用沙啞聲線將「窒息的生活」與「冰冷的刀」化成具體的痛覺，特別是副歌那段「希望初一的時候能好好學習」的自白，彷彿撕開防備後的脆弱告白。歌詞裡反覆出現的「脫離」「逃離」不只指向現實壓力，更像種對純粹存在的渴望。當旋律漸入後段，那句「你是我的解藥」突然讓整首歌有了溫度，像在絕望深淵裡突然亮起的微光。適合在情緒壓抑的深夜單曲循環，聽著聽著會發現，那些掙扎的痕跡其實都是生命真實的紋路。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「real」與「fake」的辯證，暗示主角在虛實交錯中尋求自我認同的掙扎

・「Cold Knife」以冷冽刀刃比喻心靈創傷，與後段「溫暖的窩」形成氣溫對比強化情感落差

・「解藥」與「牧羊人」雙重隱喻並置，既表現被拯救的渴望也暗藏對依賴關係的猶豫

・副歌「飛機上吵鬧的是自己的心靈」將內在衝突具象化為交通工具的喧囂，突顯孤獨感的無所不在

這首歌詞如何？

常見問題

脫俗的歌詞在講什麼？

在壓抑與孤獨中掙扎，尋求自我救贖與情感連結的掙扎心聲。

脫俗是誰作詞作曲的？

脫俗（田馥甄）作詞葛大為，作曲陳珊妮。

脫俗是誰唱的？

脫俗由田馥甄演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

世界末日(Live)周杰倫說好不哭 (with 五月天阿信)周杰倫前世情人周杰倫蒲公英的約定周杰倫妳聽得到周杰倫珊瑚海周杰倫波爺周杰倫雙刀周杰倫