xīng xīng suǒ ， xīng xīng suǒ ， xīng xīng suǒ ， xīng xīng suǒ ，
星星索，星星索，星星索，星星索，
wū wèi ， fēng ér ya chuī dòng wǒ de chuán fān ，
嗚喂，風兒呀吹動我的船帆，
chuán ér ya suí zhù wēi fēng dàng yàng ，
船兒呀隨著微風盪漾，
sòng wǒ dào rì yè sī niàn de dì fāng 。
送我到日夜思念的地方。
wū wèi ， fēng ér ya chuī dòng wǒ de chuán fān ，
嗚喂，風兒呀吹動我的船帆，
gū niáng ya wǒ yào hé nǐ jiàn miàn ，
姑娘呀我要和你見面，
xiàng nǐ sù shuō xīn lǐ de sī niàn 。
向你訴說心裡的思念。
dāng wǒ huán méi lái dào nǐ de miàn qián ，
當我還沒來到你的面前，
nǐ qiān wàn yào bǎ wǒ yào jì zài xīn jiàn ，
你千萬要把我要記在心間，
yào děng dài zhù wǒ ya ，
要等待著我呀，
yào nài xīn děng zhù wǒ ya ，
要耐心等著我呀，
gū niáng ， wǒ xīn xiàng dōng fāng chū shēng de hóng tài yáng 。
姑娘，我心象東方初升的紅太陽。
wū wèi ， fēng ér ya chuī dòng wǒ de chuán fān ，
嗚喂，風兒呀吹動我的船帆，
gū niáng ya wǒ yào hé nǐ jiàn miàn ，
姑娘呀我要和你見面，
yǒng yuǎn yě bú zài hé nǐ fēn lí 。
永遠也不再和你分離。
wū wèi ， fēng ér ya chuī dòng wǒ de chuán fān ，
嗚喂，風兒呀吹動我的船帆，
gū niáng ya wǒ yào hé nǐ jiàn miàn ，
姑娘呀我要和你見面，
dāng wǒ huán méi lái dào nǐ de miàn qián ，
當我還沒來到你的面前，
nǐ qiān wàn yào bǎ wǒ yào jì zài xīn jiàn ，
你千萬要把我要記在心間，
yào děng dài zhù wǒ ya ，
要等待著我呀，
yào nài xīn děng zhù wǒ ya ，
要耐心等著我呀，
gū niáng ， wǒ xīn xiàng dōng fāng chū shēng de hóng tài yáng 。
姑娘，我心象東方初升的紅太陽。
wū wèi ， fēng ér ya chuī dòng wǒ de chuán fān ，
嗚喂，風兒呀吹動我的船帆，
gū niáng ya wǒ yào hé nǐ jiàn miàn ，
姑娘呀我要和你見面，
yǒng yuǎn yě bú zài hé nǐ fēn lí 。
永遠也不再和你分離。
chuán ér ya suí fēng dàng yàng ，
船兒呀隨風盪漾，
xiàng nǐ sù shuō xīn lǐ de sī niàn 。
向你訴說心裡的思念。
sòng wǒ dào rì yè sī niàn de dì fāng 。
送我到日夜思念的地方。
xīng xīng suǒ ， xīng xīng suǒ ， xīng xīng suǒ ， xīng xīng suǒ .
星星索，星星索，星星索，星星索.
