Can't you see 就像一場戲
演到最後連自己 都分不清語氣
Can't you feel 這一場大雨
洗不掉臉上的表情 也看不清真心
Can't you see 剩下的劇情
不用說對白 再多餘就看透了結局
Can't you feel 傾斜的關係
視線逃不掉的肯定 放太久的冷靜
Now I see 你想成為什麼樣子
想說卻不能說
Don't you feel the end?
Now I see 你想成為什麼樣子
不愛說不出口
Don't you feel the end?
Now I see 你想成為什麼樣子
不愛說不出口
Don't you feel the end?
Can't you see 就像一場戲
演到最後連自己 都分不清語氣
又見大雨 - 甜約翰 Sweet John
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/甜約翰-Sweet-John-又見大雨-306241
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:33.23]Can't you see 就像一場戲
[00:39.63]演到最後連自己 都分不清語氣
[00:49.18]Can't you feel 這一場大雨
[00:56.16]洗不掉臉上的表情 也看不清真心
[01:38.13]Can't you see 剩下的劇情
[01:45.08]不用說對白 再多餘就看透了結局
[01:54.43]Can't you feel 傾斜的關係
[02:01.37]視線逃不掉的肯定 放太久的冷靜
[02:12.11]Now I see 你想成為什麼樣子
[02:19.68]想說卻不能說
[02:24.14]Don't you feel the end?
[02:28.47]Now I see 你想成為什麼樣子
[02:35.87]不愛說不出口
[02:40.42]Don't you feel the end?
[03:17.49]Now I see 你想成為什麼樣子
[03:25.03]不愛說不出口
[03:29.23]Don't you feel the end?
[03:38.57]Can't you see 就像一場戲
[03:45.53]演到最後連自己 都分不清語氣
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
關係如戲劇般虛幻，終究難逃崩解命運。
主題
情感中的虛假與疏離，以及無法溝通的尷尬與絕望。
情緒
壓抑的哀傷、無力感與對終結的預感。
意象與手法
以「戲劇」隱喻關係的偽裝與角色扮演，「大雨」象徵情感衝擊卻無法洗去痕跡，「傾斜的關係」暗示權力或情感的失衡。
重點句解讀
1. 「Can't you see 剩下的劇情」
翻譯你沒看到剩下的劇情。
解析暗示雙方關係已無懸念，卻仍選擇逃避面對現實。
2. 「Don't you feel the end?」
翻譯你感受不到終結嗎？
解析質問對方是否已察覺關係的崩壞，卻也透露出無力挽回的絕望。
3. 「視線逃不掉的肯定」
翻譯目光無法逃避的確信。
解析描寫雙方對彼此心態的清楚認知，卻因沉默而無法突破僵局。
適合情境
感情陷入僵局、面對關係終結的無力感，或反思人際互動中的虛偽與疏離時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。