✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

燕子

甘雅丹 · 單曲

以燕子為喻,表達對心愛之人的深情守候與不捨。

〈燕子〉是甘雅丹演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,643 次觀看 103 人喜歡 4.336 人評分)
字級
燕子(哈薩克族民歌)
燕子啊,
聽我唱個我心愛的燕子歌,
親愛的聽我對你說一說燕子。
燕子啊,
你的性情愉快親切又活躍,
你的微笑好象星星在閃爍。
啊~~眉毛彎彎眼睛亮,
脖子勻勻頭髮長,
是我的姑娘燕子啊。
燕子啊,
不要忘了你的諾言變了心,
我是你的你是我的燕子啊。
燕子啊,
聽我唱個我心愛的燕子歌,
親愛的聽我對你說一說燕子啊。
燕子啊,
你的性情愉快親切又活躍,
你的微笑好象星星在閃爍。
啊~~眉毛彎彎眼睛亮,
脖子勻勻頭髮長,
是我的姑娘燕子啊。
燕子啊,
不要忘了你的諾言變了心,
我是你的你是我的燕子啊。
燕子 - 甘雅丹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甘雅丹-燕子-52738
yàn zi ( hā sà kè zú mín gē )
燕子(哈薩克族民歌)
yàn zi a ,
燕子啊,
tīng wǒ chàng gè wǒ xīn ài de yàn zi gē ,
聽我唱個我心愛的燕子歌,
qīn ài de tīng wǒ duì nǐ shuō yi shuō yàn zi 。
親愛的聽我對你說一說燕子。
yàn zi a ,
燕子啊,
nǐ de xìng qíng yú kuài qīn qiè yòu huó yuè ,
你的性情愉快親切又活躍,
nǐ de wēi xiào hǎo xiàng xīng xīng zài shǎn shuò 。
你的微笑好象星星在閃爍。
a ~~ méi máo wān wān yǎn jīng liàng ,
啊~~眉毛彎彎眼睛亮,
bó zi yún yún tóu fà cháng ,
脖子勻勻頭髮長,
shì wǒ de gū niáng yàn zi a 。
是我的姑娘燕子啊。
yàn zi a ,
燕子啊,
bú yào wàng le nǐ de nuò yán biàn le xīn ,
不要忘了你的諾言變了心,
wǒ shì nǐ de nǐ shì wǒ de yàn zi a 。
我是你的你是我的燕子啊。
yàn zi a ,
燕子啊,
tīng wǒ chàng gè wǒ xīn ài de yàn zi gē ,
聽我唱個我心愛的燕子歌,
qīn ài de tīng wǒ duì nǐ shuō yi shuō yàn zi a 。
親愛的聽我對你說一說燕子啊。
yàn zi a ,
燕子啊,
nǐ de xìng qíng yú kuài qīn qiè yòu huó yuè ,
你的性情愉快親切又活躍,
nǐ de wēi xiào hǎo xiàng xīng xīng zài shǎn shuò 。
你的微笑好象星星在閃爍。
a ~~ méi máo wān wān yǎn jīng liàng ,
啊~~眉毛彎彎眼睛亮,
bó zi yún yún tóu fà cháng ,
脖子勻勻頭髮長,
shì wǒ de gū niáng yàn zi a 。
是我的姑娘燕子啊。
yàn zi a ,
燕子啊,
bú yào wàng le nǐ de nuò yán biàn le xīn ,
不要忘了你的諾言變了心,
wǒ shì nǐ de nǐ shì wǒ de yàn zi a 。
我是你的你是我的燕子啊。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以燕子為喻,表達對心愛之人的深情守候與不捨。

主題

愛情中的依戀與承諾,以及對純真情感的嚮往。

情緒

溫柔中帶有憂鬱,既有對美好回憶的沉浸,也隱含對感情變遷的擔憂。

意象與手法

運用「燕子」象徵愛情或戀人,結合自然意象如「星星閃爍」「眉毛彎彎」等具象描繪,透過重複段落強化情感節奏,並以擬人手法將燕子與戀人重疊。

重點句解讀

1. 「你的微笑好象星星在閃爍」:

以「星星」比喻微笑的明亮與純粹,隱喻對方的溫柔給人希望與慰藉。

2. 「不要忘了你的諾言變了心」:

直接表達對感情變質的擔憂,呼應燕子「守諾」的意象,暗喻愛情需彼此珍惜。

3. 「是我的姑娘燕子啊」:

將燕子與「姑娘」連結,賦予自然物象情感投射,凸顯對戀人的佔有與親暱。

適合情境

獨處時回憶戀人、表達愛意的場合,或感受自然與情感交融的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

燕子的歌詞在講什麼?

以燕子為喻,表達對心愛之人的深情守候與不捨。

燕子是誰唱的?

燕子由甘雅丹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。