hǎi fēng qīng qīng piāo guò wǒ de liǎn páng
海風輕輕飄過我的臉龐
shā róu róu ní piě zài wǒ de shēn shàng
沙揉揉泥撇在我的身上
xiǎng qǐ le dāng tiān de wǒ
想起了當天的我
céng zài zhè dì fāng duǒ zài nǐ de bì wān
曾在這地方躲在你的臂彎
màn màn cháng yè yǒu nǐ zài wǒ shēn páng
漫漫長夜有你在我身旁
mèng lǐ de wǒ zài yě bú zài páng huáng
夢裡的我再也不再彷徨
ràng yuán lái gū dān de wǒ
讓原來孤單的我
ràng wǒ shēng mìng cóng cǐ bù dú zì gē chàng
讓我生命從此不獨自歌唱
xiè xiè nǐ de làng màn
謝謝你的浪漫
shēn shēn de ài lìng jīn yè xīng càn làn
深深的愛令今夜星燦爛
nóng qíng mì yì yǒng yuǎn bú huì àn dàn
濃情蜜意永遠不會暗淡
xiǎo xiǎo de xīn wéi nǐ ér zhǎng a
小小的心為你而漲啊
dàn měi tiān tài duǎn zàn wǔ yè bié qù
但每天太短暫午夜別去
ràng wǒ yōu shāng páng huáng
讓我憂傷彷徨
méi yǒu bié rén nǐ wǒ ài dé fēng kuáng
沒有別人你我愛得瘋狂
zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ shòu shāng a
只有你能讓我受傷啊
hǎi fēng qīng qīng piāo guò wǒ de liǎn páng
海風輕輕飄過我的臉龐
shā róu róu ní piě zài wǒ de shēn shàng
沙揉揉泥撇在我的身上
xiǎng qǐ le dāng tiān de wǒ
想起了當天的我
céng zài zhè dì fāng duǒ zài nǐ de bì wān
曾在這地方躲在你的臂彎
màn màn cháng yè yǒu nǐ zài wǒ shēn páng
漫漫長夜有你在我身旁
mèng lǐ de wǒ zài yě bú zài páng huáng
夢裡的我再也不再彷徨
ràng yuán lái gū dān de wǒ
讓原來孤單的我
ràng wǒ shēng mìng cóng cǐ bù dú zì gē chàng
讓我生命從此不獨自歌唱
xiè xiè nǐ de làng màn
謝謝你的浪漫
shēn shēn de ài lìng jīn yè xīng càn làn
深深的愛令今夜星燦爛
nóng qíng mì yì yǒng yuǎn bú huì àn dàn
濃情蜜意永遠不會暗淡
xiǎo xiǎo de xīn wéi nǐ ér zhǎng a
小小的心為你而漲啊
dàn měi tiān tài duǎn zàn wǔ yè bié qù
但每天太短暫午夜別去
ràng wǒ yōu shāng páng huáng
讓我憂傷彷徨
méi yǒu bié rén nǐ wǒ ài dé fēng kuáng
沒有別人你我愛得瘋狂
zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ shòu shāng a
只有你能讓我受傷啊
xiè xiè nǐ de làng màn
謝謝你的浪漫
dàn měi tiān tài duǎn zàn wǔ yè bié qù
但每天太短暫午夜別去
ràng wǒ yōu shāng páng huáng
讓我憂傷彷徨
méi yǒu bié rén nǐ wǒ ài dé fēng kuáng
沒有別人你我愛得瘋狂
zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ shòu shāng a
只有你能讓我受傷啊
yǎn lèi zài xīn lǐ cáng
眼淚在心裡藏
wú rén yè lǐ wǒ yòu zài bǎ nǐ xiǎng
無人夜裡我又再把你想
shǎ děng hǎi fēng yī rán zài chuāng wài pàn
傻等海風依然在窗外盼
dú zì huí yì guò qù làng màn a
獨自回憶過去浪漫啊
