Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取。
滴過許多點眼淚，心裡空虛。
你有過擔心和期望，期望漸漸粉碎。
當初的擔心，
似我今天，怕愛義告吹，面前甜蜜和熱情，寂然逝去。
在你也許不悔恨，相信命運。
你試過身心盡奉獻，
唯願日後相對。
我也是自願。
愛佢一生，永遠地記取，只怕佢欺騙真愛，亦能令我流下情淚………
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取？
要小心耐心觀察，你自然明白佢心，真愛著誰？
Hey Lady!誰知他是愛你，真心為騙你，還是實實際際雙雙對？
滴過許多點眼淚，心裡空虛。
你有過擔心和期望，期望漸漸粉碎。
當初的擔心，
似我今天，怕愛義告吹，面前甜蜜和熱情，寂然逝去。
在你也許不悔恨，相信命運。
你試過身心盡奉獻，
唯願日後相對。
我也是自願。
愛佢一生，永遠地記取，只怕佢欺騙真愛，亦能令我流下情淚………
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取？
要小心耐心觀察，你自然明白佢心，真愛著誰？
Hey Lady!誰知他是愛你，真心為騙你，還是實實際際雙雙對？
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取。
感謝
文次郎
誰能任意取 - 甄妮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/甄妮-誰能任意取-7486
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞探討愛情中對真愛的渴望與對被欺騙的恐懼，並提醒人們需細心觀察對方的真心。
主題
愛情中的信任危機與自我犧牲的矛盾。
情緒
悲傷、焦慮、無奈、警惕。
意象與手法
淚水象徵傷痛，空虛表達內心的失落
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《誰能任意取》像個老朋友在深夜輕聲絮語，把愛情裡最鋭利的矛盾攤開來看。甄妮的聲線帶著歲月磨出的沙啞，把「愛佢一生，永遠地記取」的執念唱得既堅決又顫抖，彷彿每個音符都沾著未乾的淚痕。歌詞裡反覆詰問的「真心為騙你，還是實實際際雙雙對」，像極了人在感情漩渦中掙扎時的自我辯護，既怕被傷害又不敢放手。特別喜歡副歌部分「Hey Lady」的呼喊，像在黑暗裡拚命揮舞的手電筒，明明知道前路渺茫，還是執意要為愛找個答案。適合在情緒低落時聽，讓那些藏在心裡的疑問隨著旋律慢慢浮出水面。
歌曲冷知識
・副歌反覆「Hey Lady!」呼喊象徵情感焦慮，與「誰能任意取」的提問形成強烈對比，凸顯愛戀難以掌控的無力感。
・「點眼淚」與「滴過許多點眼淚」兩度出現，以重複句式強化傷心累積的層次，暗示情緒已達臨界點。
・「實實際際雙雙對」用重疊語氣質疑對方真心，既表達對感情真實性的質問，也反映主觀判斷的矛盾心理。
・「愛佢一生，永遠地記取」中「記取」非慣用「記住」，刻意選擇較文學性的用字，凸顯傷痛記憶的深刻與難以釋懷。