✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞：實際・日後・身心・空虛・小心・熱情・當初（點進去看還有哪些歌寫到）

心聲

誰能任意取

甄妮 · 心聲 · 1981-01-01

歌詞探討愛情中對真愛的渴望與對被欺騙的恐懼，並提醒人們需細心觀察對方的真心。

〈誰能任意取〉是甄妮演唱的歌曲，收錄於 1981-01-01 發行的專輯《心聲》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

13,822 次觀看 642 人喜歡 4.9（306 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性C 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM）

字級
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取。
滴過許多點眼淚，心裡空虛。
你有過擔心和期望，期望漸漸粉碎。
當初的擔心，
似我今天，怕愛義告吹，面前甜蜜和熱情，寂然逝去。
在你也許不悔恨，相信命運。
你試過身心盡奉獻，
唯願日後相對。
我也是自願。
愛佢一生，永遠地記取，只怕佢欺騙真愛，亦能令我流下情淚………
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取？
要小心耐心觀察，你自然明白佢心，真愛著誰？
Hey Lady!誰知他是愛你，真心為騙你，還是實實際際雙雙對？
滴過許多點眼淚，心裡空虛。
你有過擔心和期望，期望漸漸粉碎。
當初的擔心，
似我今天，怕愛義告吹，面前甜蜜和熱情，寂然逝去。
在你也許不悔恨，相信命運。
你試過身心盡奉獻，
唯願日後相對。
我也是自願。
愛佢一生，永遠地記取，只怕佢欺騙真愛，亦能令我流下情淚………
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取？
要小心耐心觀察，你自然明白佢心，真愛著誰？
Hey Lady!誰知他是愛你，真心為騙你，還是實實際際雙雙對？
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取。
感謝
文次郎
誰能任意取 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-誰能任意取-7486
Hey Lady! Hey Hey Lady! xīn zhōng rè ài ， shuí néng rèn yì qǔ 。
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取。
dī guò xū duō diǎn yǎn lèi ， xīn lǐ kōng xū 。
滴過許多點眼淚，心裡空虛。
nǐ yǒu guò dān xīn hé qī wàng ， qī wàng jiàn jiàn fěn suì 。
你有過擔心和期望，期望漸漸粉碎。
dāng chū de dān xīn ，
當初的擔心，
sì wǒ jīn tiān ， pà ài yì gào chuī ， miàn qián tián mì hé rè qíng ， jì rán shì qù 。
似我今天，怕愛義告吹，面前甜蜜和熱情，寂然逝去。
zài nǐ yě xū bù huǐ hèn ， xiāng xìn mìng yùn 。
在你也許不悔恨，相信命運。
nǐ shì guò shēn xīn jìn fèng xiàn ，
你試過身心盡奉獻，
wéi yuàn rì hòu xiāng duì 。
唯願日後相對。
wǒ yě shì zì yuàn 。
我也是自願。
ài qú yì shēng ， yǒng yuǎn dì jì qǔ ， zhǐ pà qú qī piàn zhēn ài ， yì néng lìng wǒ liú xià qíng lèi ………
愛佢一生，永遠地記取，只怕佢欺騙真愛，亦能令我流下情淚………
Hey Lady! Hey Hey Lady! xīn zhōng rè ài ， shuí néng rèn yì qǔ ？
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取？
yào xiǎo xīn nài xīn guān chá ， nǐ zì rán míng bái qú xīn ， zhēn ài zhù shuí ？
要小心耐心觀察，你自然明白佢心，真愛著誰？
Hey Lady! shuí zhī tā shì ài nǐ ， zhēn xīn wéi piàn nǐ ， huán shì shí shí jì jì shuāng shuāng duì ？
Hey Lady!誰知他是愛你，真心為騙你，還是實實際際雙雙對？
dī guò xū duō diǎn yǎn lèi ， xīn lǐ kōng xū 。
滴過許多點眼淚，心裡空虛。
nǐ yǒu guò dān xīn hé qī wàng ， qī wàng jiàn jiàn fěn suì 。
你有過擔心和期望，期望漸漸粉碎。
dāng chū de dān xīn ，
當初的擔心，
sì wǒ jīn tiān ， pà ài yì gào chuī ， miàn qián tián mì hé rè qíng ， jì rán shì qù 。
似我今天，怕愛義告吹，面前甜蜜和熱情，寂然逝去。
zài nǐ yě xū bù huǐ hèn ， xiāng xìn mìng yùn 。
在你也許不悔恨，相信命運。
nǐ shì guò shēn xīn jìn fèng xiàn ，
你試過身心盡奉獻，
wéi yuàn rì hòu xiāng duì 。
唯願日後相對。
wǒ yě shì zì yuàn 。
我也是自願。
ài qú yì shēng ， yǒng yuǎn dì jì qǔ ， zhǐ pà qú qī piàn zhēn ài ， yì néng lìng wǒ liú xià qíng lèi ………
愛佢一生，永遠地記取，只怕佢欺騙真愛，亦能令我流下情淚………
Hey Lady! Hey Hey Lady! xīn zhōng rè ài ， shuí néng rèn yì qǔ ？
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取？
yào xiǎo xīn nài xīn guān chá ， nǐ zì rán míng bái qú xīn ， zhēn ài zhù shuí ？
要小心耐心觀察，你自然明白佢心，真愛著誰？
Hey Lady! shuí zhī tā shì ài nǐ ， zhēn xīn wéi piàn nǐ ， huán shì shí shí jì jì shuāng shuāng duì ？
Hey Lady!誰知他是愛你，真心為騙你，還是實實際際雙雙對？
Hey Lady! Hey Hey Lady! xīn zhōng rè ài ， shuí néng rèn yì qǔ 。
Hey Lady! Hey Hey Lady!心中熱愛，誰能任意取。
gǎn xiè
感謝
wén cì láng
文次郎
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#mGEBmA#A#mFGBmF#EGBmG#mGG#DF#FCBmGmDF#mGGmGA#GCmC#FmBmA#mFGFmG#A#mD#D#mA#mG#mCmGmA#mCmA#mC#A#mCmF#A#mEG#D#D#mBG#mG#G#mD#mG#G#mAmFCCmCFmCmA#mC#BmD#mA#mCmFmCEmFmFBBmA#mDmGmA#G#CmFA#mG#A#mGmFA#mAGGmCmD#CmG#mDmC#mCmG#G#mG#G#mD#CmCAmCFCmCF#A#C#C#mCmD#F#D#mCmFmCAmFFmF#F#mF#GmBmA#G#CmFA#mD#A#mGmF#A#mFmCmD#G#mG#G#mG#FmG#F#FFmFFmA#A#mC#A#mG#D#D#mG#mA#mD#mACFA#mFFmA#mF#C#A#mD#G#mCmG#FmA#mFmFFmFFmA#F#C#F#mC#EEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《誰能任意取》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A#m、Cm、G#、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞探討愛情中對真愛的渴望與對被欺騙的恐懼，並提醒人們需細心觀察對方的真心。

主題

愛情中的信任危機與自我犧牲的矛盾。

情緒

悲傷、焦慮、無奈、警惕。

意象與手法

淚水象徵傷痛，空虛表達內心的失落

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《誰能任意取》像個老朋友在深夜輕聲絮語，把愛情裡最鋭利的矛盾攤開來看。甄妮的聲線帶著歲月磨出的沙啞，把「愛佢一生，永遠地記取」的執念唱得既堅決又顫抖，彷彿每個音符都沾著未乾的淚痕。歌詞裡反覆詰問的「真心為騙你，還是實實際際雙雙對」，像極了人在感情漩渦中掙扎時的自我辯護，既怕被傷害又不敢放手。特別喜歡副歌部分「Hey Lady」的呼喊，像在黑暗裡拚命揮舞的手電筒，明明知道前路渺茫，還是執意要為愛找個答案。適合在情緒低落時聽，讓那些藏在心裡的疑問隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・副歌反覆「Hey Lady!」呼喊象徵情感焦慮，與「誰能任意取」的提問形成強烈對比，凸顯愛戀難以掌控的無力感。

・「點眼淚」與「滴過許多點眼淚」兩度出現，以重複句式強化傷心累積的層次，暗示情緒已達臨界點。

・「實實際際雙雙對」用重疊語氣質疑對方真心，既表達對感情真實性的質問，也反映主觀判斷的矛盾心理。

・「愛佢一生，永遠地記取」中「記取」非慣用「記住」，刻意選擇較文學性的用字，凸顯傷痛記憶的深刻與難以釋懷。

〈誰能任意取〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈誰能任意取〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 3 分 59 秒，換和弦 406 次，平均每分鐘換 102.0 次，以每分鐘 161 拍計算，大約每 1.6 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 C 小調，但從和弦走向看較接近 A# 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 A#m（i，約 16%）、G#（bVII，約 12%）、Cm（ii，約 10%）、F（V，約 8%）、Fm（v，約 7%）。括號裡是以 A# 小調為準的級數，主和弦 A#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 54%，調外和弦以 Cm（ii，10%）、G#m（bvii，7%）、C（II，6%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈誰能任意取〉重複最多次的四和弦進行是 A# → G# → Cm → F（級數 I → bVII → ii → V），全曲出現 3 次，第一次大約在 46 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 14% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 A#m、G#、Cm、F。

建議夾 Capo 1、改用 Am 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 59%，對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 121 個音，最低到簡譜 低音 1、最高到 高音 2，音域約跨 30 度，音域很寬，唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 1 和 2 這兩個音，平均每分鐘約 30 個音。（簡譜以 C 為 1，為自動估計）

在甄妮作品裡的位置

魔鏡分析過 甄妮 的 872 首歌，其中 A# 小調有 42 首（5%），甄妮最常用的是 A# 大調（100 首）。

每分鐘 161 拍比甄妮 76% 的歌還快，甄妮歌曲的中位數速度是 108 拍，在甄妮的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品，甄妮共有 133 首。

專輯曲序

〈誰能任意取〉是專輯《心聲》（1981-01-01）的第 5 首，這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：A#mCmG#FFmG#m

甄妮全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

誰能任意取的歌詞在講什麼？

歌詞探討愛情中對真愛的渴望與對被欺騙的恐懼，並提醒人們需細心觀察對方的真心。

誰能任意取是誰唱的？

誰能任意取由甄妮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

甄妮 的其他歌

妳是一朶玫瑰花路邊的小花雨中人時光喜歡你就像喜歡我自己從頭起為什麼為什麼忘不了你 (男生版)《小雨》片中音樂

氛圍相似的歌

跟〈誰能任意取〉一樣是C 小調、情緒激昂，速度在每分鐘 161 拍上下的歌（依魔鏡 AI 音訊分析）。

江湖天下 (電視劇《射鵰英雄傳》插曲) — 汪蘇瀧・161 BPM我成長的地方 — Namewee・161 BPM訓導班主任Freestyle — Novel Flash・161 BPMMud Yeah Jeah (乜嘢啫) — 陳奕迅・161 BPM笨魚 — 袁詠琳・161 BPM阿密特給親人來唱歌吧等待豐收的父親 — AMIT・161 BPM

猜你喜歡的歌

On The Road - demo孫燕姿 愛你太濃蔡琴 別再為他流淚梁靜茹 IF莫文蔚 Red Scarf ("Till We Meet Again" Movie Theme Song)韋禮安 紡棉花白虹 傷痕彭佳慧 Baby Boy (feat. 王浩信 Regen C)農夫; 王浩信; Regen C
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。