皆因你的愛

皆因您的愛

甄妮 · 皆因你的愛

面對愛的離別,深情執念與無力挽回的掙扎。

1,988 次觀看 57 人喜歡 4.344 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
莫再 問我心中的滋味
別離你 人是傷心得要死
凝望你 難留眼角滴珠淚
再不必說 添我憂鬱美
別了 害怕擁孤影睡
但願和你 留在廳中聽唱機
心底的愛意沒法死 犧牲了只因你
為著愛你 今天已心竭力疲
Baby 為何要分離
離愁別緒 將我心全弄碎
Baby 為何要分離
求留住你 不想吻別你
流下了 是那心中的酸淚
未忘記 寧願傷心一世紀
心底苦惱為你起 只恐怕後會無期
但是我那 痴心都給你
Baby 為何要分離
離愁別緒 將我心全弄碎
Baby 為何要分離
求留住你 不想吻別你
Baby 為何要分離
離愁別緒 將我心全弄碎
Baby 為何要分離
求留住你 不想吻別你
皆因您的愛 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-皆因您的愛-239255
對拍微調
mò zài wèn wǒ xīn zhōng de zī wèi
莫再 問我心中的滋味
bié lí nǐ rén shì shāng xīn dé yào sǐ
別離你 人是傷心得要死
níng wàng nǐ nán liú yǎn jiǎo dī zhū lèi
凝望你 難留眼角滴珠淚
zài bú bì shuō tiān wǒ yōu yù měi
再不必說 添我憂鬱美
bié le hài pà yōng gū yǐng shuì
別了 害怕擁孤影睡
dàn yuàn hé nǐ liú zài tīng zhōng tīng chàng jī
但願和你 留在廳中聽唱機
xīn dǐ de ài yì méi fǎ sǐ xī shēng le zhī yīn nǐ
心底的愛意沒法死 犧牲了只因你
wéi zhù ài nǐ jīn tiān yǐ xīn jié lì pí
為著愛你 今天已心竭力疲
Baby wéi hé yào fēn lí
Baby 為何要分離
lí chóu bié xù jiāng wǒ xīn quán nòng suì
離愁別緒 將我心全弄碎
Baby wéi hé yào fēn lí
Baby 為何要分離
qiú liú zhù nǐ bù xiǎng wěn bié nǐ
求留住你 不想吻別你
liú xià le shì nà xīn zhōng de suān lèi
流下了 是那心中的酸淚
wèi wàng jì níng yuàn shāng xīn yí shì jì
未忘記 寧願傷心一世紀
xīn dǐ kǔ nǎo wéi nǐ qǐ zhī kǒng pà hòu huì wú qī
心底苦惱為你起 只恐怕後會無期
dàn shì wǒ nà chī xīn dōu gěi nǐ
但是我那 痴心都給你
Baby wéi hé yào fēn lí
Baby 為何要分離
lí chóu bié xù jiāng wǒ xīn quán nòng suì
離愁別緒 將我心全弄碎
Baby wéi hé yào fēn lí
Baby 為何要分離
qiú liú zhù nǐ bù xiǎng wěn bié nǐ
求留住你 不想吻別你
Baby wéi hé yào fēn lí
Baby 為何要分離
lí chóu bié xù jiāng wǒ xīn quán nòng suì
離愁別緒 將我心全弄碎
Baby wéi hé yào fēn lí
Baby 為何要分離
qiú liú zhù nǐ bù xiǎng wěn bié nǐ
求留住你 不想吻別你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:35.77]莫再 問我心中的滋味
[00:42.36]別離你 人是傷心得要死
[00:48.74]凝望你 難留眼角滴珠淚
[00:55.06]再不必說 添我憂鬱美
[01:01.71]別了 害怕擁孤影睡
[01:07.96]但願和你 留在廳中聽唱機
[01:14.39]心底的愛意沒法死 犧牲了只因你
[01:20.86]為著愛你 今天已心竭力疲
[01:27.85]Baby 為何要分離
[01:33.73]離愁別緒 將我心全弄碎
[01:40.64]Baby 為何要分離
[01:46.70]求留住你 不想吻別你
[02:19.68]流下了 是那心中的酸淚
[02:26.04]未忘記 寧願傷心一世紀
[02:32.29]心底苦惱為你起 只恐怕後會無期
[02:38.63]但是我那 痴心都給你
[02:45.58]Baby 為何要分離
[02:51.61]離愁別緒 將我心全弄碎
[02:58.56]Baby 為何要分離
[03:04.75]求留住你 不想吻別你
[03:11.76]Baby 為何要分離
[03:17.52]離愁別緒 將我心全弄碎
[03:24.55]Baby 為何要分離
[03:30.73]求留住你 不想吻別你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛的離別,深情執念與無力挽回的掙扎。

主題

失戀後的悲痛與對回憶的執著,展現愛情中犧牲與絕望的矛盾情感。

情緒

哀傷、絕望、執念、無力感,並夾雜對過去的懷戀與對當下的掙扎。

意象與手法

以「眼角滴珠淚」「孤影」「心碎」等具象化情感,透過重複「Baby 為何要分離」強化哀求與無奈,並以「寧願傷心一世紀」凸顯執念深沉。

重點句解讀

1. 「別了 害怕擁孤影睡」:

描寫離別後對孤獨的恐懼,「孤影」象徵情感空虛,暗示無法適應無愛的狀態。

2. 「心底的愛意沒法死 犧牲了只因你」:

表達愛意無法消亡,甚至願為對方犧牲,展現深情與自我消耗的矛盾。

3. 「只想吻別你」:

「吻別」象徵最後的溫柔告別,凸顯對離別的不捨與掙扎,與「求留住你」形成情感拉扯。

4. 「只恐怕後會無期」:

直接點出分別的永恆性,強化無望的悲觀情緒,深化歌曲的絕望基調。

適合情境

失戀後獨自沉澱情感時、面對無法挽回的關係時,或需要宣洩情緒的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那個黑膠唱片還在客廳轉動的年代,甄妮那種渾厚又帶著磁性的嗓音,最適合詮釋這種愛到深處、卻又無可奈何的離別。聽她唱這首曲子,你會聽見一種近乎懇求的卑微,那是即便心力交瘁,也不願放手的執著。特別是那種在夜深人靜時,獨自面對空蕩房間的無助感,被她唱得入木三分,彷彿每一句嘆息都精準地落在聽者的心坎上。

我常覺得,這首歌最動人的細節,在於那種明明知道這場離別難以挽回,卻還是選擇用最後的力氣去守住一絲希望的痛楚。它不是那種撕心裂肺的吶喊,而是一種悶在胸口、揮之不去的苦澀。如果你正經歷一段難以割捨的關係,或是深夜裡感到特別孤單,不妨把燈光調暗,靜靜地聽聽這首歌,你會發現,原來有些說不出口的委屈,音樂早就幫你溫柔地承接住了。

歌曲冷知識

・副歌反覆「Baby 為何要分離」形成情感疊加,類似戲劇獨白強化無助感

・「聽唱機」意象暗示80年代家庭場景,與「廳中」搭配展現特定時代氛圍

・「犧牲了只因你」用「犧牲」替代常見「愛」字,凸顯無私付出的沉重感

・「寧願傷心一世紀」以時間單位誇張化傷痛,將瞬間情緒延展為永恆困境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

皆因您的愛的歌詞在講什麼?

面對愛的離別,深情執念與無力挽回的掙扎。

皆因您的愛是誰唱的?

皆因您的愛由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌