甄妮精選集(世紀典藏限量珍藏版)Vol. 3

獨木橋

甄妮 · 甄妮精選集(世紀典藏限量珍藏版)Vol. 3 · 2006-01-01

歌曲描寫一段感情結束後的孤獨與決絕,面對離別的無奈與自我療癒。

2,762 次觀看 85 人喜歡 4.461 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
獨木橋
無限的恨悠悠
你丟下我就走
留下我空守獨木橋
你走上陽關道
無限地相思愁
湧上了我心頭
我求你說一聲再見
你當作沒聽到
過去那些甜蜜
難道你已忘記
不然你怎麼不說對不起
既然你不珍惜過去
我也不會再求你
無限的恨悠悠
你丟下我就走
留下我空守獨木橋
你走上陽關道
無限地相思愁
湧上了我心頭
我求你說一聲再見
你當作沒聽到
過去那些甜蜜
難道你已忘記
不然你怎麼不說對不起
既然你不珍惜過去
我也不會再求你
獨木橋 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-獨木橋-7608
dú mù qiáo
獨木橋
wú xiàn de hèn yōu yōu
無限的恨悠悠
nǐ diū xià wǒ jiù zǒu
你丟下我就走
liú xià wǒ kōng shǒu dú mù qiáo
留下我空守獨木橋
nǐ zǒu shàng yáng guān dào
你走上陽關道
wú xiàn dì xiāng sī chóu
無限地相思愁
yǒng shàng le wǒ xīn tóu
湧上了我心頭
wǒ qiú nǐ shuō yì shēng zài jiàn
我求你說一聲再見
nǐ dāng zuò méi tīng dào
你當作沒聽到
guò qù nà xiē tián mì
過去那些甜蜜
nán dào nǐ yǐ wàng jì
難道你已忘記
bù rán nǐ zěn mó bù shuō duì bù qǐ
不然你怎麼不說對不起
jì rán nǐ bù zhēn xī guò qù
既然你不珍惜過去
wǒ yě bú huì zài qiú nǐ
我也不會再求你
wú xiàn de hèn yōu yōu
無限的恨悠悠
nǐ diū xià wǒ jiù zǒu
你丟下我就走
liú xià wǒ kōng shǒu dú mù qiáo
留下我空守獨木橋
nǐ zǒu shàng yáng guān dào
你走上陽關道
wú xiàn dì xiāng sī chóu
無限地相思愁
yǒng shàng le wǒ xīn tóu
湧上了我心頭
wǒ qiú nǐ shuō yì shēng zài jiàn
我求你說一聲再見
nǐ dāng zuò méi tīng dào
你當作沒聽到
guò qù nà xiē tián mì
過去那些甜蜜
nán dào nǐ yǐ wàng jì
難道你已忘記
bù rán nǐ zěn mó bù shuō duì bù qǐ
不然你怎麼不說對不起
jì rán nǐ bù zhēn xī guò qù
既然你不珍惜過去
wǒ yě bú huì zài qiú nǐ
我也不會再求你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲描寫一段感情結束後的孤獨與決絕,面對離別的無奈與自我療癒。

主題

分手後的傷痛與自我救贖,以及面對過去回憶的掙扎。

情緒

悲傷、無奈、決絕,並帶有內省與釋懷。

意象與手法

使用「獨木橋」與「陽關道」的對比,象徵雙方不同命運;重複段落強化情感;「無限的恨悠悠」與「無限地相思愁」的對仗,凸顯情感的深層次。

重點句解讀

1. 「你丟下我就走」:直接表達被遺棄的傷痛,強調主動離開的決絕,隱含被動方的無力感。

2. 「我求你說一聲再見」:展現挽留的無力感,對話中透露出的失望,反映關係破裂後的尷尬與疏離。

3. 「既然你不珍惜過去」:轉折點,從哀求到決心放手,表達自我價值的重拾,並否定單方面付出的合理性。

4. 「留下我空守獨木橋」:獨木橋象徵孤獨與無法回頭的選擇,強化被遺棄的狀態,隱喻情感的脆弱與尷尬。

適合情境

失戀後自我療癒、面對離別時的內省、獨處時的情感抒發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《獨木橋》總覺得像在夜裡獨自走過老舊的橋樑,腳下是潺潺流水,心裡是無法跨越的距離。詞裡反覆吟唱的「無限的恨悠悠」與「無盡的相思愁」,像極了那些無法說出口的執念,明明已經放棄,卻還是忍不住在心裡重複對方的背影。甄妮的嗓音帶著沙啞的滄桑感,把「我求你說一聲再見」那句唱得極其克制,彷彿把淚水都咽進了喉頭。適合在雨聲淅瀝的深夜聽,或是車窗外燈光模糊的時刻,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱。歌詞裡沒有激烈控訴,只有靜靜的守候與釋懷,這種低調的傷痛反而更顯深刻。

歌曲冷知識

・「獨木橋」象徵單方面情感的阻隔,與「陽關道」形成空間與心境的對比。

・重複段落強化「求而不獲」的無力感,副歌「無限的恨悠悠」以疊字營造情緒延續。

・「說一聲再見」與「當作沒聽到」構成直接對話與沉默的對立,凸顯溝通斷裂。

・「甜蜜」與「對不起」的矛盾呼應,暗示回憶與現實的衝突,加深離別傷痛。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

獨木橋的歌詞在講什麼?

歌曲描寫一段感情結束後的孤獨與決絕,面對離別的無奈與自我療癒。

獨木橋是誰唱的?

獨木橋由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌